gdpr.data_retention.privacy_agreement_privacy.title=Alle attività di marketing di Ferrari S.p.A. gdpr.data_retention.privacy_agreement_privacy.desc=A ricevere comunicazioni di marketing sull’universo Ferrari, come meglio specificato nell’informativa. Cliccando NON ACCONSENTO non sarai più informato sulle ultime novità, quali lanci di nuovi modelli vettura ed inviti ad eventi. gdpr.data_retention.privacy_agreement_related_company.title=Alle attività di marketing del Gruppo Ferrari gdpr.data_retention.privacy_agreement_related_company.desc=che Ferrari S.p.A. comunichi i miei dati personali a Società del Gruppo Ferrari per le finalità di marketing di cui al punto e) dell’informativa. gdpr.data_retention.privacy_agreement_analysis.title=Alle attività di profilazione gdpr.data_retention.privacy_agreement_analysis.desc=Affinché Ferrari utilizzi le mie informazioni personali per migliorare il servizio adattandolo alle mie preferenze. Cliccando NON ACCONSENTO il tuo profilo non sarà più analizzato, ad esempio, per lanci di modelli vettura speciali e limitati, ed inviti ad eventi esclusivi. gdpr.data_retention.privacy.store_but_no_consent_warning=Il Consenso alle attività di marketing è obbligatorio per ricevere le newsletter selezionate. gdpr.data_retention.submit=Invia gdpr.data_retention.quit_without_saving=Esci senza salvare gdpr.data_retention.preload=Caricamento in corso.. gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_races=Corse Clienti & Competizioni GT gdpr.data_retention.title=Newsletter e Comunicazioni di marketing gdpr.data_retention.text=In questa pagina puoi controllare e modificare la selezione delle newsletter per tenerti aggiornato su tutte le novità del mondo Ferrari. Puoi inoltre gestire i consensi al trattamento dei tuoi dati personali per essere sempre aggiornato sulle iniziative e i prodotti dell’universo Ferrari.

In base alle tue preferenze, ricordati di confermare le modifiche effettuate cliccando sugli specifici tasti “Salva preferenze newsletter” / “Salva consensi”. gdpr.data_retention.email_section.title=Il tuo indirizzo email: gdpr.data_retention.submit_language=Salva preferenze lingua gdpr.data_retention.submit_confirm=Conferma gdpr.data_retention.submit_newsletter=Salva preferenze newsletter gdpr.data_retention.submit_privacy=Salva consensi gdpr.data_retention.unsubscribe.check=Seleziona questo pulsante se non vuoi più ricevere nessuna newsletter e comunicazioni promozionali da Ferrari. gdpr.data_retention.newsletter_section.text=Se non vuoi più ricevere le newsletter Ferrari ti chiediamo di eliminare il flag delle opzioni che non ti interessano. gdpr.data_retention.newsletter_section.subtext=Ti informiamo che la cancellazione dell’iscrizione ad una o più newsletter sarà effettiva entro le prossime 24 ore. Durante questo tempo potresti ricevere altre comunicazioni da parte di Ferrari. gdpr.data_retention.treatments_section.title=Comunicazioni di marketing gdpr.data_retention.treatments_section.text=Se invece non desideri più ricevere comunicazioni di marketing da parte di Ferrari, ti chiediamo di deselezionare il relativo consenso privacy gdpr.data_retention.treatments_section.main_link=Leggi l’informativa privacy e aggiorna le tue preferenze gdpr.data_retention.treatments_section.text_final=Ti ricordiamo che puoi consultare e/o modificare i tuoi consensi in ogni momento. gdpr.data_retention.privacy_agreement_privacy_store.desc=Indicaci inoltre se vuoi ricevere le comunicazioni sui prodotti esclusivi del Ferrari Store gdpr.data_retention.yes=Si gdpr.data_retention.no=No gdpr.data_retention.notify.consents=PREFERENZE CONSENSI SALVATE CON SUCCESSO gdpr.data_retention.notify.newsletter=PREFERENZE NEWSLETTER SALVATE CON SUCCESSO gdpr.data_retention.notify.language=LINGUA PREFERITA SALVATA CON SUCCESSO gdpr.data_retention.notify.unsubscribe=CANCELLAZIONE AVVENUTA CON SUCCESSO gdpr.newsletter_overlay.link_to_gdpr=Gestisci le tue newsletter ed i tuoi consensi GDPR gdpr.request_token_form.title=Gestisci le tue newsletter ed i tuoi consensi GDPR gdpr.request_token_form.subtitle=Inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere l’accesso riservato ai tuoi dati. gdpr.request_token_form.email.label=Email gdpr.request_token_form.email.placeholder=Email gdpr.request_token_form.email.mandatory_field=Campo obbligatorio gdpr.request_token_form.email.invalid_field=Campo non valido gdpr.request_token_form.submit=Invia gdpr.request_token_form.response_title_OK=Grazie! gdpr.request_token_form.response_title_KO=Oops! gdpr.request_token_form.response_200=Attenzione!
Ti abbiamo già inviato una email per accedere alla pagina di gestione dei tuoi consensi e delle newsletter, controlla la tua casella di posta!
Se non hai ricevuto alcuna email puoi richiederla cliccando qui. gdpr.request_token_form.response_20X=Ti abbiamo appena inviato una e-mail con il tuo accesso riservato. gdpr.request_token_form.response_400=Qualcosa è andato storto gdpr.request_token_form.response_404=Qualcosa è andato storto gdpr.request_token_form.response_500=Qualcosa è andato storto gdpr.request_token_form.response_back_button=Torna al Ferrari.com gdpr.data_retention.unsubscribe.title=Annulla tutte le iscrizioni gdpr.data_retention.newsletter_section.title=Newsletter gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_f1=Formula 1 gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_gt=GT & Sports car gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_other=Other gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_owner=Owners` exclusive gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_store=Ferrari Store gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_esports=Esports gdpr.data_retention.treatments_section.pre_title=Se invece non desideri più ricevere comunicazioni di marketing da parte di Ferrari S.p.A. e/o da parte delle società del Gruppo Ferrari ti chiediamo di deselezionare il relativo consenso GDPR gdpr.data_retention.agree=Acconsento gdpr.data_retention.disagree=Non acconsento gdpr.data_retention.token_expired_title=Questo link non è più valido. gdpr.data_retention.token_expired_text=Per consentirti di rinnovare e/o consultare i tuoi consensi GDPR, ti abbiamo appena inviato una nuova e-mail. gdpr.data_retention.token_consumed_title=Questo link non è più valido. gdpr.data_retention.token_consumed_text=Per consentirti di rinnovare e/o consultare i tuoi consensi GDPR, richiedi un nuovo link.
Clicca qui \n\n gdpr.data_retention.token_invalid_title=Oops! gdpr.data_retention.token_invalid_text=Qualcosa è andato storto gdpr.data_retention.token_generic_invalid_title=Oops! gdpr.data_retention.token_generic_invalid_text=Qualcosa è andato storto gdpr.data_retention.back_to_site=Torna al Ferrari.com gdpr.data_retention_typ.title_OK=Grazie! gdpr.data_retention_typ.title_KO=Oops! gdpr.data_retention_typ.text_OK=Grazie, le tue preferenze sono state aggiornate gdpr.data_retention_typ.text_KO=Qualcosa è andato storto gdpr.data_retention_typ.back_to_site=Torna al Ferrari.com gdpr.data_retention.language.title=Lingua preferita gdpr.data_retention.language.text=Seleziona la lingua gdpr.data_retention.language.placeholder=Lingua gdpr.data_retention.language.note=Informiamo che questa selezione potrebbe non applicarsi ad alcune comunicazioni che verranno quindi inviate in inglese.

Comunicato della Scuderia Ferrari

Maranello 15 novembre 2022