Ferrari logo

比赛

回归伟大:阿图罗·梅尔扎里奥(ARTURO MERZARIO)

法拉利 499P 今年在赛百灵首次亮相,于是法拉利车队在 WEC 顶级赛事缺席半个世纪后重新登场。此后,赛车传奇人物阿图罗·梅尔扎里奥(Arturo Merzario)激动地讲述他大约 50 年前在勒芒 24 小时耐力赛上驾驶 312 PB 赛车的精彩故事
撰文: Pino Allievi

虽然期待已久的499P超级跑车已在上个月在赛百灵赛道首度登场,接下来即将在葡萄牙波尔蒂芒赛道亮相,希望取得跃马重返耐力赛的首场胜利。但在1973年勒芒的最后一场法拉利精英级赛事,由 Fuoco/Molina/Nielsen 和 Pier Guidi/Calado/Giovinazzi 领衔的 50 和 51 ,使用的是梅尔扎里奥驾驶的312 PB为特色。

它本可以取得历史性的胜利,但用恩佐·法拉利的尖刻话来说,但最终成为 “第一个输家”。 换句话说,第二名:距离由Larrousse和Pescarolo两位车手驾驶的领先马特拉(Matra)赛车还有六圈。

Arturo Merzario 和他的巴西队友 Carlos Pace 驾驶 Ferrari 312 PB 在 1973 年勒芒 24 小时耐力赛中获得法拉利车队最后一次顶级赛事的亚军


来自意大利北部科莫的阿图罗·梅尔扎里奥(Arturo Merzario)与巴西队友卡洛斯·佩斯(Carlos Pace)一起在勒芒312 PB中处于领先地位,若不是在夜幕刚刚开始降临之际,驾驶舱突然出现状况,他们本来可以在该场比赛中称霸。当时驾驶舱突然住满了五厘米深的汽油。

因此在如此遭遇之下,随之而来的是恐慌是可以理解的:梅尔扎里奥今天回忆说:“我的赛车服被汽油沾湿了,我很害怕会发生意外起火。”“我以步行的速度将车从慕尚直道(Mulsanne Straight)开进了维修站,而且不敢刹车以防造成火花。原因是右侧的油箱破了。机械师如同往常一般创造奇迹,让通常需要长时间的修复过程浓缩成为一场快速的修复。我们再次出发,落后了大约 15 圈,到比赛结束时我们夺回了一半以上的圈数。我们本来可以轻松获胜的...”,他叹了口气,明显地对于当时的失望仍未平复。

梅尔扎里奥的体格像骑师,戴着一顶牛仔帽。他满怀激情、清晰地回忆起每一个细节,同时也带着一抹遗憾——这是他在四届法国24小时耐力赛中取得的最佳成绩。但是他甚至没有拿到可以留念的奖杯,原因是:“我一过终点线,就下场换了衣服,一辆等候的汽车直接把我带到了奥利机场...”

Merzario 参加勒芒耐力赛已经五十年了,但他对比赛的热情丝毫未减,即使在 80 岁时仍希望能参加比赛

他那场比赛中似乎陷入了困境;三年前,梅尔扎里奥已经驾驶另一辆法拉利 512 S 应对了同一场赛事的挑战:“这辆赛车真的很强大,而且它在快速弯道上表现非常出色,于是在勒芒24小时耐力的拉萨尔特赛道上行驶如同在公园里散步般轻松,。但是该赛车的弱点在于无法应付狭窄的弯道。

“相比之下,312 PB 的底盘令人难以置信,在任何条件下都非常出色。这是一款非凡的汽车,比我们的竞争对手的任何车都要好得多,包括其发动机和变速箱。但是这款赛车确实有一个小问题:由于减震器安装的位置不同,往往会受到加热而失去一些减震效果,但这很容易从别的方式重获平衡。”

1972 年,Merzario 参加了长待已久的比利时“Spa 1,000km”比赛,他与 Brian Redman 一起赢得了这场比赛

根据我们的估计,阿图罗·梅尔扎里奥曾参加过1300多场比赛。如今,虽然他已八十岁的高龄,仍继续加入世界各地的老爷车车赛。

尽管如此,1973那年的勒芒仍然是他多年以来埋藏在心里的一个遗憾:“我已经获得了杆位,也成为那时比赛中获胜的一个关键,因为我一直处于极限行驶的状态,因此没有太多的战术方面的障碍。所以我很容易就领先了。卡洛斯·佩斯并不特别喜欢长距离赛车,所以那场比赛我开了 18 小时 36 分钟,但我没有抱怨。我一直很喜欢我的工作。如果一切可以由我来决定,我将永远不断地驾驶赛车。”

Merzario 和“龙”Sandro Munari 于 1972 年在“奥地利 1,000 公里”比赛中,驾驶 312 PB 在 Ostereichring 获得第四名

如今,有一种科学的方法帮助赛车手准备24小时耐力赛,由一组专家负责饮食安排、睡眠模式和心理辅导。但以往并没有提供如此精确的训练计划:“那时,仅仅让我们车手们自行商定赛事中的驾驶轮班。也没有人专为长距离的比赛做好体能上耐力准备。我几乎每个星期天都参加比赛,而且训练是自动进行的。休息时,我们经常睡在停在维修区后面的汽车里,耳边还听到竞争对手的赛车的声音。机械师会靠在轮胎上小睡一会儿。” 

随着时间的流逝,梅尔扎里奥逐渐不再参加原型车的比赛,也就是配合法拉利车队在1973年所做的决定:“不再可能参加所有类别的比赛。恩佐直截了当地告诉我:他认为F1大奖赛是周日的比赛。虽然偏好闭轮式赛车,但之前恩佐被迫专注于单座赛车。时代变了。”