gdpr.data_retention.privacy_agreement_privacy.title=Las actividades de marketing de Ferrari S.p.A. gdpr.data_retention.privacy_agreement_privacy.desc=Recibir comunicaciones de marketing sobre el universo Ferrari, como mejor se especifica en el aviso. Al hacer clic en NO AUTORIZO, dejará de recibir información sobre las últimas novedades, como el lanzamiento de nuevos modelos de coches y las invitaciones a eventos. gdpr.data_retention.privacy_agreement_related_company.title=Las actividades de marketing del Grupo Ferrari gdpr.data_retention.privacy_agreement_related_company.desc=a que Ferrari S.p.A. comunique mis datos personales a empresas del Grupo Ferrari para las finalidades de marketing especificadas en el punto e) del aviso legal. gdpr.data_retention.privacy_agreement_analysis.title=Las actividades de creación de perfiles gdpr.data_retention.privacy_agreement_analysis.desc=Para que Ferrari pueda utilizar mi información personal para mejorar el servicio adaptándolo a mis preferencias. Al hacer clic en NO AUTORIZO su perfil dejará de ser analizado, por ejemplo, para lanzamientos especiales y limitados de modelos de coches e invitaciones a eventos exclusivos. gdpr.data_retention.privacy.store_but_no_consent_warning=Para recibir los boletines de noticias seleccionados es obligatorio que dé su consentimiento a todas las actividades de marketing gdpr.data_retention.submit=Enviar gdpr.data_retention.quit_without_saving=Salir sin guardar gdpr.data_retention.preload=Cargando.. gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_races=Corse Clienti & Competizioni GT gdpr.data_retention.title=Newsletters y comunicaciones de marketing gdpr.data_retention.text=En esta página puede comprobar y modificar la selección de las newsletters para mantenerse al día de todas las novedades del mundo Ferrari. También puede gestionar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para estar siempre al día de las iniciativas y productos del universo Ferrari. Según sus preferencias, recuerde confirmar los cambios realizados haciendo clic en los botones específicos “Guardar preferencias para newsletters” y “Guardar consentimientos” gdpr.data_retention.email_section.title=Su dirección de correo electrónico: gdpr.data_retention.unsubscribe.title=Cancelar todas las inscripciones gdpr.data_retention.unsubscribe.check=Seleccione este botón si no desea seguir recibiendo newsletters y comunicaciones promocionales de Ferrari. gdpr.data_retention.newsletter_section.text=Si no desea seguir recibiendo las newsletters de Ferrari, le pedimos que elimine la marca de las opciones que no le interesan. gdpr.data_retention.newsletter_section.subtext=Le informamos de que la cancelación de su inscripción a una o varias newsletters será efectiva en las próximas 24 horas. Durante este tiempo puede recibir otras comunicaciones de Ferrari. gdpr.data_retention.submit_newsletter=Guardar preferencias para newsletters gdpr.data_retention.treatments_section.title=Comunicaciones de marketing gdpr.data_retention.treatments_section.text=Si no desea seguir recibiendo comunicaciones comerciales de Ferrari, anule la selección del consentimiento de privacidad correspondiente. gdpr.data_retention.treatments_section.main_link=Lea la política de privacidad y actualice sus preferencias gdpr.data_retention.privacy_agreement_privacy_store.desc=Indíquenos también si desea recibir comunicaciones sobre productos exclusivos de la Ferrari Store gdpr.data_retention.yes=Si gdpr.data_retention.no=No gdpr.data_retention.treatments_section.text_final=Le recordamos que puede consultar y/o modificar su consentimiento en cualquier momento. gdpr.data_retention.submit_language=Guarde sus preferencias de idioma gdpr.data_retention.submit_confirm=Confirmar gdpr.data_retention.submit_privacy=Guardar consentimientos gdpr.data_retention.notify.consents=PREFERENCIAS DE CONSENTIMIENTO GUARDADAS EXITOSAMENTE gdpr.data_retention.notify.newsletter=LAS PREFERENCIAS DEL BOLETÍN SE GUARDARON EXITOSAMENTE gdpr.data_retention.notify.language=LAS PREFERENCIAS DE IDIOMA SE GUARDARON CON ÉXITO gdpr.data_retention.notify.unsubscribe=LA CANCELACIÓN FUE EXITOSA gdpr.newsletter_overlay.link_to_gdpr=Gestiona tus boletines informativos y tus consentimientos de GDPR gdpr.request_token_form.title=Gestiona tus boletines informativos y tus consentimientos de GDPR gdpr.request_token_form.subtitle=Introduce tu dirección de correo electrónico para recibir el acceso reservado a tus datos personales gdpr.request_token_form.email.label=Correo electrónico gdpr.request_token_form.email.placeholder=Correo electrónico gdpr.request_token_form.email.mandatory_field=Campo obligatorio. gdpr.request_token_form.email.invalid_field=El campo no es válido gdpr.request_token_form.submit=Enviar gdpr.request_token_form.response_title_OK=¡Gracias! gdpr.request_token_form.response_title_KO=¡Vaya! gdpr.request_token_form.response_200=¡Atención!
Ya te hemos enviado un correo electrónico para acceder a la página de gestión de tus consentimientos y boletines, comprueba tu bandeja de entrada.
\nSi no has recibido ningún correo electrónico puede solicitarlo pinchando aquí. gdpr.request_token_form.response_20X=Acabamos de enviarte un correo electrónico con tu acceso reservado gdpr.request_token_form.response_400=Algo ha fallado gdpr.request_token_form.response_404=Algo ha fallado gdpr.request_token_form.response_500=Algo ha fallado gdpr.request_token_form.response_back_button=Volver a Ferrari.com gdpr.data_retention.title=Newsletters y comunicaciones de marketing gdpr.data_retention.text=En esta página puede comprobar y modificar la selección de las newsletters para mantenerse al día de todas las novedades del mundo Ferrari. También puede gestionar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para estar siempre al día de las iniciativas y productos del universo Ferrari. Según sus preferencias, recuerde confirmar los cambios realizados haciendo clic en los botones específicos “Guardar preferencias para newsletters” y “Guardar consentimientos” gdpr.data_retention.email_section.title=Su dirección de correo electrónico: gdpr.data_retention.unsubscribe.title=Cancelar todas las inscripciones gdpr.data_retention.unsubscribe.check=Seleccione este botón si no desea seguir recibiendo newsletters y comunicaciones promocionales de Ferrari. gdpr.data_retention.newsletter_section.title=Boletines gdpr.data_retention.newsletter_section.text=Si no desea seguir recibiendo las newsletters de Ferrari, le pedimos que elimine la marca de las opciones que no le interesan. gdpr.data_retention.newsletter_section.subtext=Le informamos de que la cancelación de su inscripción a una o varias newsletters será efectiva en las próximas 24 horas. Durante este tiempo puede recibir otras comunicaciones de Ferrari. gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_f1=Formula 1 gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_gt=GT & Sports car gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_other=Other gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_owner=Owners` exclusive gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_store=Ferrari Store gdpr.data_retention.newsletter_section_label.code_esports=Esports gdpr.data_retention.treatments_section.pre_title=Si no quieres seguir recibiendo mensajes de marketing de Ferrari S.p.A. y/o las sociedades del Grupo Ferrari, por favor, anula el consentimiento relativo al tratamiento de los datos personales (RGPD). gdpr.data_retention.treatments_section.title=Comunicaciones de marketing gdpr.data_retention.treatments_section.text=Si no desea seguir recibiendo comunicaciones comerciales de Ferrari, anule la selección del consentimiento de privacidad correspondiente. gdpr.data_retention.treatments_section.main_link=Lea la política de privacidad y actualice sus preferencias gdpr.data_retention.agree=Autorizo gdpr.data_retention.disagree=No autorizo

Pasión

Está ocurriendo

Llega un Ferrari nuevo y muy diferente.­

Un coche cuyas raíces pueden rastrearse a lo largo de nuestros 75 años de historia de innovación, evolución y rendimiento sin concesiones.

Prepárate para una auténtica revolución: todo se desvelará a lo largo de este año.

Llega un Ferrari nuevo y muy diferente.