RSS Feed from Ferrari Worldhttp://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130508-montezemolo-ferrari-debe-mantener-la-exclusividad.aspxLuca di Montezemolo se dirigió hoy a más de 250 periodistas en la fábrica de Maranello, para explicar las áreas fundamentales del negocio... newsWed, 08 May 2013 21:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,mayo 2013,mayo,2013,EMEA,MyFerrari,13050803cor,/Site_Collection_Image_180x120/130508_130080_cor_montezemolo_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130508_130080_cor_montezemolo_260x200.jpgMaranello, 8 de mayo - Luca di Montezemolo se dirigió hoy a más de 250 periodistas en la fábrica de Maranello, para explicar las áreas fundamentales del negocio y anunciar los excelentes resultados del primer trimestre de 2013. <BR>“Mis planes para Ferrari se basan en cuatro áreas clave,” dijo Montezemolo. “Nuestro espíritu de equipo, nuestra pasión, nuestra extraordinaria tecnología y nuestra exclusividad”, de esta manera resumió sus impresiones ante los medios de comunicación de más de 30 países. <BR>Montezemolo anunció unos magníficos resultados para Ferrari en el primer trimestre. Se vendieron un total de 1.798 coches de carretera, excluyendo las preventas de La Ferrari, lo que supone un incremento del 4% en relación al mismo periodo de 2012. Los ingresos también aumentaron hasta los 551 millones de euros, es decir, un 8% más. El beneficio de explotación subió un 42% y alcanzó los 80,5 millones de euros, mientras que el beneficio neto aumentó el 35,5% y quedó en 54,7 millones de euros. También explicó su idea de no incrementar la producción en 2013, que estará por debajo de las 7.000 unidades. <BR>“Quiero que Ferrari se mantenga exclusiva,” explicó. “Un Ferrari es como una bella mujer, alguien deseable y por quien merece la pena esperar. Baso mis principios en lo que aprendí de Enzo Ferrari: si producimos menos coches, no inundaremos el mercado y eso hará que nuestros vehículos usados sean también más deseables”.<BR>El presidente habló de las inversiones de futuro para Ferrari, una empresa con una plantilla internacional que ya supera las 2.900 personas, y anunció la creación de 250 nuevos puestos de trabajo en Italia durante este año, con un aumento del 20% en el número de trabajadores de “cuello azul”, esto es, quienes desempeñan labores manuales. Asimismo, se pronunció sobre las oportunidades para este colectivo en los próximos tres años, en los que 100 de ellos serán promocionados a puestos de “cuello blanco” (ejecutivos). <BR>“Mi sueño es que me sustituya alguien que venga de la línea de producción”, comentaba entusiasmado Montezemolo. Pero no sólo anunció inversiones en la plantilla, sino también una cantidad de 100 millones de euros de ahora a 2015, para mejorar aún más el ambiente en el que cada uno trabaja. Esta cifra se añade a los 4 millones de euros que ya se están invirtiendo cada año en los trabajadores y sus familias. <BR>Montezemolo subrayó que la innovación es la clave del éxito de Ferrari, pues ninguno de sus modelos sigue el mismo diseño y cada uno tiene sus individualidades, desde los 12 cilindros como el FF, hasta el California de 8 cilindros, que continúa siendo uno de los coches que mejor se está comportando en el mercado americano. Resumió la gama diciendo que hay “diferentes Ferrari para diferentes ferraristas”. <BR>Luego pasó a explicar que Ferrari es la marca más fuerte del mundo, con 95 objetos con el distintivo del Cavallino Rampante que se venden cada minuto en todo el mundo. Con una presencia internacional en más de 61 países, existen actualmente 54 concesionarios en EEUU, 27 en la región de la Gran China (un número que se espera que aumente), 101 en Europa, Oriente Medio y Asia (EMEA), además de los 17 del Lejano Oriente, donde también habrá crecimiento. Sin embargo, los mayores ingresos por mercado provienen con diferencia de la región EMEA, seguida por la Gran China con el 28%. El objetivo de Ferrari es desarrollar el mercado americano hasta alcanzar el 30% de la cifra de negocio en 2017.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130508-felisa-mas-inversion-en-investigacion-y-desarrollo.aspxEl consejero delegado de Ferrari, Amedeo Felisa, habló hoy en la conferencia de prensa de Fórmula Ferrari y explicó el trabajo que está haciendo la compañía para incrementar las prestaciones de sus coches de carretera...newsWed, 08 May 2013 21:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,mayo 2013,mayo,2013,EMEA,MyFerrari,13050802cor, /Site_Collection_Image_180x120/130508_130076_cor_felisa_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130508_130076_cor_felisa_260x200.jpgMaranello 8 de mayo – El consejero delegado de Ferrari, Amedeo Felisa, habló hoy en la conferencia de prensa de Fórmula Ferrari y explicó el trabajo que está haciendo la compañía para incrementar las prestaciones de sus coches de carretera, al mismo tiempo que reduce las emisiones y el consumo. Dijo que al menos un 17% de los ingresos anuales se invierten en desarrollo de producto y que, a través de dichas inversiones, han sido capaces de reducir un 40% las emisiones de CO2 en los últimos cinco años pero, al mismo tiempo, incrementando la potencia 100 caballos. También prometió 250 millones de euros para investigación y desarrollo relacionados con la reducción de emisiones en los próximos cinco años. Felisa destacó la importancia de la disminución del peso tanto para las emisiones como para las prestaciones, y dijo que Ferrari no sólo se había pasado al uso del aluminio para sus coches de producción, sino que lo había hecho empleando 12 tipos de aleaciones diferentes. También se refirió a la importancia del trabajo hecho por el equipo de Fórmula 1 en las evoluciones tecnológicas que luego se transfieren a los vehículos de carretera nuevos. Los planes son conseguir que las instalaciones de Ferrari tengan el equilibrio perfecto entre la fabricación artesanal y la más avanzada tecnología de producción. El más claro ejemplo de ello es la nueva planta de producción de motores en la factoría, para la que se han invertido 40 millones de euros. Igualmente, la sostenibilidad juega un papel clave desde el punto de vista de Felisa de cara al futuro de Ferrari: aunque la energía consumida en la fábrica se ha incrementado un 10% entre 2008 y 2012, las emisiones de CO2 han disminuido en el mismo periodo en un impresionante 40%. Todos los nuevos edificios de Ferrari están construidos con unos estándares ecológicos y el nuevo centro de la Scuderia tendrá Cero Emisiones, lo que adelanta en varios años los objetivos establecidos por Europa para 2020.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130505-un-dia-de-formula-ferrari-en-maranello.aspxMás de 250 periodistas de 34 países diferentes han visitado hoy la fábrica de Maranello para asistir al evento de prensa Fórmula Ferrari. newsWed, 08 May 2013 20:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,mayo 2013,mayo,2013,EMEA,MyFerrari,13050801cor,/Site_Collection_Image_180x120/130057_cor_roll_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130049_cor_N_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/130057_cor_N_260x200.jpgMaranello 8 de mayo – Más de 250 periodistas de 34 países diferentes han visitado hoy la fábrica de Maranello para asistir al evento de prensa Fórmula Ferrari. <BR>Representantes de medios de comunicación de países tan lejanos como Japón, Indonesia y Oriente Medio se unieron a periodistas más locales procedentes de Europa, que abarcaban una amplia gama de publicaciones, desde revistas a periódicos, pasando por canales de TV.<BR>El martes el grupo visitó en primer lugar la nueva tienda Ferrari Store, que se acaba de reabrir enfrente de la fábrica. La tienda ha experimentado una profunda transformación y los invitados pudieron disfrutar de un espacio aumentado hasta los 650 metros cuadrados, así como de un nuevo concepto de diseño para dar a los clientes una grata experiencia del mundo Ferrari.<BR>Más tarde el grupo visitó el Museo Ferrari para ver la nueva exposición “Ferraris de otro mundo”, una exhibición donde se mostraban los nunca vistos “Mulotypes”, coches utilizados para probar nuevas tecnologías y desarrollar nuevos modelos. También se pudo contemplar la exposición sobre el nuevo LaFerrari.<BR>Hoy el grupo ha realizado una completa visita a la fábrica, en la que se incluían el departamento Taylor Made, la línea de producción de vehículos V12, el departamento Classiche y la nueva planta de motores, en la que se han invertido 40 millones de euros. <BR>Los periodistas también tuvieron presentaciones sobre la sostenibilidad de la compañía, de sus productos y procesos, además de otra sobre la importancia que se da al desarrollo de la plantilla de 2.900 personas que trabaja en Maranello. <BR>Posteriormente asistieron a una conferencia de prensa donde estuvieron sentados en sillas de diseño, hechas de cartón reciclado, para enfatizar así la importancia que da Ferrari a los asuntos de sostenibilidad. <BR>El consejero delegado de Ferrari, Amendo Felisa, se dirigió a los periodistas para explicarles las más recientes innovaciones y evoluciones de la marca. Se centró en el esfuerzo y la inversión que se hace investigación y desarrollo destinados a reducir las emisiones de CO2, al mismo tiempo que se incrementan la potencia y la facilidad de conducción. Luca di Montezemolo dio la bienvenida a los invitados reiterando la importancia del activo clave para la empresa: sus trabajadores. También anunció la creación de 250 nuevos puestos de trabajo en Italia para este año. Explicó la distribución actual por regiones y la forma en que está previsto evolucionen hasta 2017. <BR>Montezemolo concluyó anunciando los resultados del primer trimestre de 2013, con 1.798 coches de carretera vendidos, un aumento del 42% en los beneficios de explotación y un incremento del 36,5% en el beneficio neto.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130420-cor-laferrari-llega-a-china-arrasando.aspxDespués de Ginebra llega Shanghai y, de nuevo, LaFerrari es la estrella. Igual que ocurrió hace algo más de un mes en el Salón del Automóvil de Ginebra...newsSat, 20 Apr 2013 13:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,abril 2013,abril,2013,EMEA,MyFerrari,13042001cor,/Site_Collection_Image_180x120/130420_130036_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130420_130036_cor_260x200.jpgShanghai, 20 de abril – Después de Ginebra llega Shanghai y, de nuevo, <SPAN style="text-color: #ffffff"><B><I><A href="http://www.laferrari.com/es" target=_blank><FONT color=#ffffff>"LaFerrari"</FONT></A></I></B></SPAN> es la estrella. Igual que ocurrió hace algo más de un mes en el Salón del Automóvil de Ginebra, hoy, en Shanghai, el supercoche híbrido de Maranello atrajo la atención mayoritaria de la prensa y del público. <BR><BR>Desde la apertura del recinto había una marea de fotógrafos y operadores de cámara frente al stand de Ferrari, esperando el momento en que Amedeo Felisa, el director general de la compañía de Maranello, desvelara por primera vez en Asia el nuevo coche de edición limitada. <BR><BR>“China es muy importante estratégicamente para nosotros y continuaremos invirtiendo en este mercado,” manifestaba Felisa en su discurso. “A día de hoy ya tenemos 25 concesionarios y queremos llegar a 30 a finales de 2013, antes de añadir otros cinco el próximo año”. <BR><BR>Tras un extraordinario rendimiento en la Gran China (República Popular China, Hong Kong y Taiwán) en 2012, cuando este país se convirtió en el segundo mercado del mundo para la firma del Cavallino Rampante, con alrededor de 800 vehículos vendidos, los resultados en el primer trimestre de este año también han sido positivos. El director general de Maranello puso especial énfasis en el exhaustivo trabajo hecho por Ferrari para la reducción del consumo y las emisiones de su gama de modelos, que han disminuido en un 40% en los pasados cinco años, al mismo tiempo que se aumentaba la potencia en unos 100 CV. <BR><BR>El hecho de que se esté prestando mucha atención a los temas medioambientales en este enorme país se subraya con la implicación de Ferrari en el proyecto “Un Millón de Árboles”: la compañía ha plantado al menos 67.000 árboles en un área desértica de China, para compensar las emisiones de sus coches en las carreteras de la región durante el último año. <BR><BR>Del total de 499 <SPAN style="text-color: #ffffff"><B><I><A href="http://www.laferrari.com/es" target=_blank><FONT color=#ffffff>"LaFerrari"</FONT></A></I></B></SPAN> que se van a producir, sólo cincuenta se podrán ver en manos de sus propietarios en la Gran China. Aquí también ha habido muchas más solicitudes de las que se pueden atender, como ha ocurrido en todo el mundo: un motivo más para visitar el Salón del Automóvil de Shanghai, ya que ofrece la oportunidad de ver en primera persona un increíble vehículo que ya está haciendo historia.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130319-ferrari-construye-el-bob-del-equipo-nacional-italiano-para-los-proximos-juegos-de-invierno.aspxUna delegación del equipo italiano ha visitado hoy las instalaciones de Ferrari para recibir el bob diseñado y desarrollado por el fabricante de Maranello...newsTue, 19 Mar 2013 16:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,marzo 2013,marzo,2013,EMEA,MyFerrari,13031901cor,/Site_Collection_Image_180x120/130319_130009_cor_bob_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130319_130009_cor_bob_260x200.jpgUna delegación del equipo italiano ha visitado hoy las instalaciones de Ferrari para recibir el bob diseñado y desarrollado por el fabricante de Maranello, con vistas a los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 que se celebrarán en Sochi. <BR><BR>Después de la positiva experiencia de Vancouver en 2010 y de Londres en 2012, el Comité Olímpico Nacional de Italia (CONI) y Ferrari decidieron seguir adelante con su colaboración técnica para los próximos Juegos de Invierno, que tendrán lugar el año que viene en Rusia. Además del bob, los otros deportes que se beneficiarán de la colaboración de la marca del Cavallino Rampante son el esquí, el snowboard, los saltos especiales, la combinada nórdica y el patinaje de velocidad sobre pista corta. También continuará la colaboración empezada con los Juegos de Londres en deportes de verano como el piragüismo, el kayak y el tiro con arco. <BR><BR>El CONI – equipo Ferrari comenzó a desarrollar un "bob para dos" de cara a Vancouver 2010, un trineo que también fue utilizado en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Innsbruck en 2012, donde el equipo formado por Patrick Baumgartner y Alessandro Grande conquistaron la medalla de oro. <BR><BR>A raíz de la renovada colaboración, el CONI y la Federación Italiana de Deportes de Invierno (FISI) pidieron a Ferrari que continuara con el desarrollo. Los técnicos de Maranello, junto con los de la Federación y los del CONI, comenzaron analizando los proyectos previos, después centraron su trabajo en la evolución y, finalmente, en la construcción y ensamblaje del nuevo material, con el objetivo de empezar inmediatamente las sesiones preolímpicas 2013/2014 con un equipamiento competitivo. Tras replantear la mecánica del chasis, optimizar la aerodinámica y la integración estructural de la quilla en el propio chasis, el nuevo bob está listo para los primeros ensayos en la pista, que se iniciarán en dos semanas en LaPlagne (Francia).http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130314-se-pone-en-marcha-ferrari-australasia.aspxAustralia es una nación en la que Ferrari tiene profundas raíces, y ha disfrutado de su presencia allí durante los últimos 61 años. newsThu, 14 Mar 2013 13:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,marzo 2013,marzo,2013,EMEA,MyFerrari,13031401cor,/Site_Collection_Image_180x120/130314_alonso_130008_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130314_alonso_130008_cor_260x200.jpgAustralia es una nación en la que Ferrari tiene profundas raíces, y ha disfrutado de su presencia allí durante los últimos 61 años. Pero ahora, los lazos entre Maranello y esta parte del mundo se verán fortalecidos cuando, el 1 de abril, Ferrari Australasia comience la importación de coches del Cavallino Rampante para los mercados de Australia y Nueva Zelanda. El vicepresidente Comercial y de Marketing de Ferrari, Enrico Galliera, hizo esta mañana el anuncio en la conferencia de prensa celebrada en el concesionario Zagame de Melbourne. Al acto asistió también Fernando Alonso, que está en la ciudad para disputar el Gran Premio de Fórmula 1 que abre la temporada. <BR><BR>“Ferrari tiene una larga tradición en Australia y Nueva Zelanda, donde nuestra marca ha estado muy cerca de los corazones de los propietarios de vehículos deportivos desde hace más de seis décadas”, explicaba Galliera. “Tomamos esta decisión como parte de una estrategia de reorganización más amplia de nuestra presencia mundial, que ha dado como resultado la creación de cuatro grandes centros clave. Ferrari Australasia, que tendrá su sede en Sydney, es parte de la región del Lejano Oriente que supervisa todas las actividades en el área Asia Pacífico, además de la Gran China. Esto nos permitirá también fortalecer la relación entre nuestro personal y los clientes en el área, y crear una experiencia Ferrari completa para ellos, tanto en la pista como en algunos eventos específicos”. <BR><BR>“Comenzar una temporada larga y difícil en un país tan bello como Australia es lo mejor”, comentaba Alonso, que firmó en un 599 decorado con una pintura especial Scuderia Ferrari. “Aquí hay una gran cultura automovilística y, lo más importante, una enorme pasión por la marca Ferrari”. <BR><BR>Ferrari Australasia contará con un equipo liderado por Herbert Appleroth, que mantendrá el mismo puesto en Ferrari Japón.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130308-cor-hoy-se-inaugura-la-exposicion-supercoches-ferrari-tecnologia-diseno-mito.aspxHoy, en el Museo Ferrari de Maranello, se inaugura oficialmente la exposición “Supercoches Ferrari. Tecnología. Diseño. Mito”...newsFri, 08 Mar 2013 13:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,marzo 2013,marzo ,2013,EMEA,MyFerrari,13030801cor,/Site_Collection_Image_180x120/130308_1300105_eve_museo_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130308_1300105_eve_museo_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/130308_1300101_eve_museo_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/130308_1300106_eve_museo_260x200.jpgHoy, en el Museo Ferrari de Maranello, se inaugura oficialmente la exposición “Supercoches Ferrari. Tecnología. Diseño. Mito”, que incluye el nuevo modelo <SPAN style="text-color: #ffffff"><B><I><A href="http://www.laferrari.com/es" target=_blank><FONT color=#ffffff>"LaFerrari"</FONT></A></I></B></SPAN>, desvelado hace sólo un par de días en el Salón del Automóvil de Ginebra, así como otras series especiales de edición limitada que han contribuido a forjar la leyenda del Cavallino Rampante. <BR><BR>Abierta por el presidente Luca di Montezemolo, la exposición “Supercoches Ferrari. Tecnología. Diseño. Mito” hace un repaso a la historia de todos los modelos de series especiales de edición limitada construidos por Ferrari, empezando por el 250 GTO, del que se incluye un ejemplar de 1964, y continuando con el GTO de 1984, el F40, el F50 y el Enzo, es decir, todo el camino hasta llegar al nuevo <SPAN style="text-color: #ffffff"><B><I><A href="http://www.laferrari.com/es" target=_blank><FONT color=#ffffff>"LaFerrari"</FONT></A></I></B></SPAN>, un nombre que personifica la excelencia por la que la que es reconocida la marca de Maranello. En paralelo a los coches de edición limitada estarán los monoplazas de Fórmula 1 que inspiraron el diseño de Ferrari en diversas épocas, además de modelos especiales orientados a los circuitos o a la competición, como el GTO Evoluzione, el F40 Competizione, el 599XX y el FXX.<BR><BR>Una parte importante de la exhibición se dedica al desarrollo de <SPAN style="text-color: #ffffff"><B><I><A href="http://www.laferrari.com/es" target=_blank><FONT color=#ffffff>"LaFerrari"</FONT></A></I></B></SPAN>, donde se ilustra tanto el contenido técnico como el estilístico. Se recorre todo el proceso, desde la concepción inicial del vehículo hasta su aprobación final, y los visitantes tienen también la oportunidad de ver dos modelos a escala real, junto a las diferentes etapas por las que pasó el coche a través de su diseño y desarrollo.<BR><BR><STRONG>Información</STRONG><BR>La exposición durará hasta el 30 de septiembre. El Museo abre al público entre las 9.30 y las 18.00 horas hasta el 1 de mayo, fecha a partir de la cual el horario de cierre se amplía a las 19.00. Las entradas se pueden reservar a través de la página www.museoferrari.com, igual que las visitas guiadas en el correo museo@ferrari.com. Personas particulares o grupos de empresa también pueden reservar noches especiales en el Museo solicitándolo previamente en: eventimuseo@ferrari.com. La editorial Skira ha realizado un extraordinario y completo catálogo dedicado a la exposición. Está a la venta en el Museo, en Maranello.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130307-apple-y-ferrari-primeros-pasos-juntos.aspxMaranello – Apple y Ferrari son dos marcas líderes, conocidas en todo el mundo más allá de sus propios terrenos de actuación. Y ahora empiezan a trabajar conjuntamente en algunos productos. newsThu, 07 Mar 2013 18:00:00 GMT,Maranello,Italie,car,GT,mars 2013,mars ,2013,EMEA,13030701car,ff,Corporate,COR,/Site_Collection_Image_180x120/130307_apple_130006_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130307_apple_130006_cor_260x200_1.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/130307_apple_130007_cor_260x200_2.jpgApple y Ferrari son dos marcas líderes, conocidas en todo el mundo más allá de sus propios terrenos de actuación. Y ahora empiezan a trabajar conjuntamente en algunos productos. <BR><BR>El primer resultado de esta colaboración se pudo ver en el Salón del Automóvil de Ginebra: el FF, el primer Ferrari con tracción a las cuatro ruedas, que a partir de este momento ofrece una estrecha conexión con el mundo de Apple, gracias al acceso directo al sistema de información y entretenimiento a través de la tecnología de comandos vocales Siri Eyes Free. Además, los pasajeros de la parte trasera del FF pueden disfrutar de películas, entretenerse con los últimos videojuegos o navegar por internet gracias a los dos iPad Mini integrados en los respaldos. <BR><BR>Cuando el pasado mes de noviembre Eddy Cue, vicepresidente de Software y Servicios de Internet de Apple, se encontró con Luca di Montezemolo, presidente de Ferrari, dijo que su experiencia les sería muy útil: en Ginebra ya hemos visto los primeros resultados.http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/130228-invertir-en-ferrari-clasicos-una-pasion-remunerada.aspxEl Financial Times analizaba recientemente un número de activos para ver cuáles han tenido el mayor crecimiento durante los últimos 10 años. newsThu, 28 Feb 2013 18:30:00 GMT,Maranello,Italia,car,GT,febrero 2013,febrero,2013,EMEA,13022802car,Corporate,COR,/Site_Collection_Image_180x120/130228_classiche_130008car_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130228_classiche_130008car_260x200.jpgEl Financial Times analizaba recientemente un número de activos para ver cuáles han tenido el mayor crecimiento durante los últimos 10 años. Una propiedad residencial de alto nivel en Nueva York ha incrementado su valor un 72%, mientras otra similar en Hong Kong ha subido un 220%, un dato más en línea con el rendimiento de las artes plásticas, sellos o monedas raras. Sin embargo, ninguna de estas inversiones están próximas al 395% de retorno que proporcionan los coches clásicos que, junto con el oro, continúa siendo el mercado con el mejor crecimiento de la inversión. <BR><BR>Los Ferrari clásicos lideran la tendencia en estos años, y ocupan regularmente los primeros puestos en las listas de los 10 coches de más valor vendidos en subastas, entre ellos dos unidades del 250 Testa Rossa que se han vendido por encima de los 12 millones de dólares, el segundo con un récord en la puja que ascendió a 16.390.000 dólares. Esto subraya una tendencia general que se puede ver en todos los Ferrari clásicos. Por ejemplo, el valor alcanzado por un 250 GT Berlinetta de 1959 con batalla larga fue de 1.195.691 dólares en 2003, cuando un coche similar se vendió en 2012 por 6.710.000 dólares, lo que supone un incremento del 400%.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130218-enzo-ferrari-un-ejemplo-para-el-futuro.aspxMaranello – Hoy es un día especial. Un 18 de febrero de hace 115 años nacía en Módena un hombre que, gracias a su pasión, determinación y visión de futuro, creó un leyenda...newsMon, 18 Feb 2013 20:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,febrero 2013,febrero,2013,EMEA,MyFerrari,13021803cor, /Site_Collection_Image_180x120/130218_enzo_861015_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130218_enzo_861015_260x200.jpgHoy es un día especial. Un 18 de febrero de hace 115 años nacía en Módena un hombre que, gracias a su pasión, determinación y visión de futuro, creó un leyenda que continúa creciendo día a día: Enzo Ferrari. <BR><BR>Después de su carrera como piloto de competición, el todavía joven Enzo fundó la Scuderia en 1929, un equipo que aún sigue llevando su nombre en la actualidad. En 1947 nació el primer coche con la denominación Ferrari y se creaba así un símbolo de la excelencia italiana en el mundo. Fue el comienzo de nuestra compañía. <BR><BR>“Mi padre siempre tuvo un objetivo en la cabeza: mejorar continuamente” manifestaba a Ferrari.com Piero Ferrari, el hijo del fundador. “Buscar algo más que los otros formaba parte de su ADN de piloto y de hombre de competición. Transformó esto en una forma de vida. Nunca estaba satisfecho y esperaba lo mismo del resto: era curioso y quería encontrar soluciones originales. Admiro su coraje y su visión de futuro. Imaginemos que en 1929, justo con el inicio de la Gran Depresión, fundó la Scuderia, un club que permitía a los caballeros de la época participar en carreras de coches. En un momento donde todo el mundo dejó de invertir, él hizo justamente lo contrario, apostar por el futuro”. <BR><BR>La vida de Enzo Ferrari está representada por muchos hechos que no sólo le mantienen actualizado, sino que le hacen incluso más moderno que muchos de nuestros contemporáneos. Sus valores son parte de nuestro patrimonio genético y se implementan cada día en el trabajo de los hombres y mujeres de la Compañía.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/ferrari-anuncia-unos-resultados-financieros-record-en-el-ano-2012.aspxMaranello – Ferrari ha obtenido unos resultados fantásticos en 2012, que ya se ha convertido en el mejor periodo comercial de sus 66 años de historia. newsMon, 18 Feb 2013 17:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,febrero 2013,febrero,2013,EMEA,MyFerrari,13021802cor,/Site_Collection_Image_180x120/130218_ingresso_0810650_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130218_ingresso_0810650_260x200.jpgMaranello, 18 de febrero – Ferrari ha obtenido unos resultados fantásticos en 2012, que ya se ha convertido en el mejor periodo comercial de sus 66 años de historia. Este dato ha quedado confirmado hoy durante la reunión del Consejo de Administración de Ferrari con el presidente, Luca di Montezemolo, para evaluar los resultados finales de 2012 de la empresa. <BR><BR>Los principales indicadores económicos han superado el anterior máximo, que se registró en 2008, a pesar de que la situación económica mundial ha empeorado considerablemente. <BR><BR>En 2012, el número de <B>coches de carretera que distribuyó Ferrari</B> a la red de concesionarios era de 7.318 (un 4,5% más que en 2011) y registró unos <B>ingresos</B> de 2.433 millones de euros (+8%). <BR><BR>Los <B>beneficios comerciales </B>crecieron un 12,1% hasta situarse en 350 millones de euros; por su parte, los <B>beneficios netos</B> rozaron los 244 millones de euros (17,8%) con un <B>rendimiento de las ventas</B> del 14,4%, un resultado similar al registrado por las principales empresas de productos de lujo. <BR><BR>El año pasado la empresa realizó importantes <B>inversiones</B> en investigación y desarrollo entre otros, por un total de 324,3 millones de euros (frente a los 280 millones de euros de 2011). Esta inversión se autofinancia en su totalidad gracias a la constante generación de flujo de caja de Ferrari, dato que confirma el <B>balance neto de efectivo industrial </B>de 2012 de más de 1.000 millones de euros.<BR><BR><EM>“Estamos muy orgullosos de haber cerrado el año con unos resultados como estos a pesar de la situación económica tan poco favorable que se vive en muchas naciones europeas, en particular en Italia”</EM> declaró el presidente Luca di Montezemolo. <EM>“Todo esto se lo debemos a los hombres y mujeres que trabajan en Ferrari, la fuerza de la marca, a nuestra completísima e innovadora gama y a la progresiva expansión que realizamos hacia los mercados de la automoción de todo el mundo. ”</EM><BR><BR>Los resultados de 2012 concuerdan con el plan de distribución geográfica de ventas de la empresa, que se divide a partes iguales entre América, Asia y Europa (donde se incluye Oriente Próximo). Con el fin de promover aún más su presencia en todos los mercados, Ferrari ha reorganizado su red comercial, de tal forma que ahora cuenta con cuatro centros de coordinación: América, Europa y Oriente Próximo, China, Extremo Oriente. <BR><BR>En 2012, Ferrari registró cifras de ventas récord en <B>EE.UU.</B> tras superar por primera vez el hito de las 2.000 unidades distribuidas en la zona (2.058), lo que supone un incremento del 14,6% (contando Canadá). <BR><BR>Los resultados en Europa han sido sorprendentes: en <B>Reino Unido</B>, la distribución aumentó un 20,4% (673 vehículos) y en <B>Suiza</B> un 17,4% (357). <B>Alemania</B> 750 coches, +8,2%) se consolidó como principal mercado europeo de Ferrari; otros importantes mercados de la región cerraron el año con cifras similares a las de 2011. <BR><BR>En <B>Italia</B> los resultados no podrían haber sido más distintos: a pesar de superar la media en un sector que registró un descenso de las ventas del 60% el año pasado, Ferrari cerró el año con una distribución a los concesionarios de 318 unidades, un 46% menos que en 2011.<BR><BR>La nota positiva viene de <B>Oriente Próximo y África</B>, donde continuó la tendencia alcista con un 4,5% más de distribución (556 coches).<BR><BR>La región de <B>China </B>(que engloba la República Popular China, Hong Kong y Taiwán) se mantuvo como segundo mercado más importante con una distribución sin precedentes de 784 vehículos (+4%), de los cuales casi 500 fueron a parar a la propia China. Japón, un mercado muy consolidado para Ferrari, tuvo un notable crecimiento de dos cifras (+14,4%), con una distribución de 302 coches. <BR><BR>Los resultados de las actividades de marca <B>(venta al público, licencias y comercio electrónico), </B>que se reestructuraron durante el año pasado, también fueron excelentes, con un incremento del 40% de margen operativo hasta situarse en los 50 millones de euros.La venta al público aumentó un 5% gracias también al nuevo interiorismo de los espacios de venta, que se irá implantando en las 50 tiendas Ferrari de todo el mundo. <BR><BR>La <B>cesión de licencias</B> también experimentó un crecimiento abrumador (+22%); por su parte, los ingresos por <B>comercio electrónico</B> superaron los siete millones de euros (+31%). Ferrari cuenta con una amplia presencia en los diversos canales web y redes sociales; recientemente ha superado los 10 millones de fans en Facebook.<BR><BR>El <B>patrocinio </B>de la Scuderia ha dado la bienvenida a su primer socio chino, Weichai Power, filial de Weichai Group, uno de los mayores conglomerados de su país. Además, Ferrari ha reforzado sus conexiones con otras empresas líderes mundiales en sus respectivos sectores, como Hublot, Kaspersky Lab y TNT. </B>http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130218-cor-ferrari-la-marca-mas-poderosa-del-mundo.aspxMaranello – Ferrari es la marca más poderosa del mundo. Y no sólo en la opinión de millones de entusiastas del cavallino rampante en todo el mundo...newsMon, 18 Feb 2013 12:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,febrero 2013,febrero ,2013,EMEA,MyFerrari,13021801cor,/Site_Collection_Image_180x120/130218_best_brands_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130218_best_brands_260x200.jpgFerrari es la marca más poderosa del mundo. Y no sólo en la opinión de millones de entusiastas del cavallino rampante en todo el mundo o, por los clientes que año tras año siguen adquiriendo los coches fabricados en Maranello; sino de acuerdo con la lista anual elaborada por los principales expertos en valoración de marca, Brand Finance.<BR><BR>Ferrari se colocó en el puesto número uno de entre las cinco marcas más poderosas en el año 2013 por delante de empresas como Google, Coca-Cola, PwC y Hermes en una lista que incluye a las 500 empresas más famosas del mundo. Debido a su tamaño, la compañía de Maranello no puede competir con las grandes marcas multinacionales en términos de ingresos totales. Sin embargo, su posición de marca tiene en cuenta otros indicadores financieros, tales como los márgenes netos, los ingresos medios por cliente, y lo invertido en publicidad y marketing, así como los parámetros cualitativos, como el afecto y la lealtad a la marca.<BR><BR>"Siempre es un placer encabezar cualquier lista y más aún cuando la competencia incluye algunas de las empresas más famosas del mundo. Este logro demuestra que, incluso en tiempos económicos muy difíciles, Italia todavía puede ofrecer al mundo negocios de excelencia ", comentó el presidente de Ferrari Luca di Montezemolo. "Detrás de este reconocimiento hay productos excepcionales hechos por hombres y mujeres igualmente excepcionales. Ellos lo hicieron posible y por eso les agradezco. "http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130125-ferrari-recibe-el-premio-de-innovacion-en-ingenieria-otorgado-por-el-gobierno-britanico.aspxMaranello - Ferrari ha ganado el prestigioso Premio de Innovación en Ingeniería, con motivo de la 6ª edición de los Premios de Empresariales Reino Unido – Italia, organizados por el Gobierno Británico.newsFri, 25 Jan 2013 17:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,enero 2013,enero 2013,EMEA,MyFerrari,13012501cor,/Site_Collection_Image_180x120/110315_viale_Enzo_Ferrari_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110315_viale_Enzo_Ferrari_260x200.jpgFerrari ha ganado el prestigioso Premio de Innovación en Ingeniería, con motivo de la 6ª edición de los Premios de Empresariales Reino Unido – Italia, organizados por el Gobierno Británico. <BR><BR>El galardón fue recogido en la Bolsa de Milán por Roberto Fedeli, Ingeniero Jefe de Ferrari, en presencia del Ministro de Empresa y Negocios del Reino Unido, Michael Fallon, del Ministro italiano para el Desarrollo Económico, Infraestructuras y Transporte, Corrado Passera, y del Embajador del Reino Unido en Italia, Christopher Prentice. <BR><BR>Este premio ha sido concedido a Ferrari por el Gobierno Británico como reconocimiento formal al papel que juega la compañía en el Reino Unido, donde representa un símbolo de la excelencia italiana en la industria del automóvil, en la que ha demostrado continuamente su innovación en ingeniería avanzada.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/130102-el-museo-ferrari-de-maranello-prolonga-la-exposicion-los-grandes-ferrari-de-sergio-pininfarina.aspxMaranello - La gran exposición dedicada a Sergio Pininfarina y a sus más apasionantes Ferrari ha registrado un número récord de visitantes desde su apertura el 26 de octubre.newsWed, 02 Jan 2013 12:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,enero 2013,enero 2013,EMEA,MyFerrari,13010201cor,/Site_Collection_Image_180x120/130102_mspf_130001_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/130102_mspf_130001_cor_260x200.jpgLa gran exposición dedicada a Sergio Pininfarina y a sus más apasionantes Ferrari ha registrado un número récord de visitantes desde su apertura el 26 de octubre. Por ello, el Museo Ferrari, de acuerdo con la familia Pininfarina, ha decidido prolongar la exhibición hasta el 24 de febrero. <BR><BR>Los visitantes serán recibidos por otra sorpresa en el museo: la "Estructuración F1 Ferrari", con un monoplaza de Fórmula 1 como principal protagonista. La escultura ha sido inaugurada recientemente por Fernando Alonso y Felipe Massa, y se encuentra justo enfrente de la entrada al museo, en Maranello.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121218-cor-ferrari-abre-dos-instalaciones-para-actividades-extraescolares-en-ishinomaki.aspxLa ceremonia de apertura tuvo lugar en presencia del Alcalde de Ishinomaki, el Embajador de Italia en Japón y niños de los dos centros extraescolaresnewsTue, 18 Dec 2012 11:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,diciembre 2012,diciembre 2012,EMEA,MyFerrari,12121801cor,/Site_Collection_Image_180x120/121218_scuola_japan_120338_cor_ok_180x120.jpg/Site_Collection_Image_180x120/121218_scuola_japan_120338_cor_ok_180x120.jpgIshinomaki, 14 de diciembre de 2012 – Más de 80 niños asistieron a la inauguración de las dos instalaciones para actividades extraescolares, que se han abierto en Ishinomaki con la ayuda de Ferrari Japón. El dinero recaudado en donaciones tras el terremoto del pasado año ha superado los 80 millones de yenes, gracias a las numerosas iniciativas benéficas llevadas a cabo por Ferrari. <BR><BR>La suma total se envió directamente a la ciudad de Ishinomaki, la región severamente castigada por el terremoto que azotó a Japón en marzo del pasado año que, además, está hermanada con la ciudad de Civitavecchia, en Roma, Italia. Este dinero se ha utilizado para reconstruir las dos instalaciones de actividades extraescolares en los colegios de Kaihoku y Mangokuura, que no habían podido ser recuperadas después de la crisis. <BR><BR>La reconstrucción de las dos instalaciones se ha completado en octubre de este año y los niños han podido empezar a usarlas para actividades extraescolares. Hiroshi Kameyama, Alcalde de Ishinomaki, el Embajador Italiano Domenico Giorgi, Herbert Appleroth, Presidente y Consejero Delegado de Ferrari Japón, y Kazushige Motegi, Presidente del Club Ferrari de Japón, han asistido a la ceremonia de inauguración de los dos lugares. <BR><BR>Kameyama, Alcalde de Ishinomaki, dirigió su discurso a los niños y a quienes han contribuido con sus donaciones: ‘Quiero dar sinceramente las gracias a Ferrari Japón y al Club Ferrari de Japón por haber hecho posible esta reconstrucción para los niños de Ishinomaki. Estas instalaciones son muy importantes para que los niños puedan crecer y tener sueños. Esperamos que los niños sean tan enérgicos como el Cavallino Rampante de Ferrari y que Ishinomaki mantenga sus buenas relaciones con Civitavecchia en Italia’.<BR><BR>El Embajador Giorgi inauguró a continuación las instalaciones y comentó: ‘Civitavecchia ha sido una muy buena amiga de Ishinomaki desde que un barco llegará aquí hace 400 años. Somos viejos amigos. La crisis del pasado año nos hizo pensar qué podíamos hacer nosotros para ayudar. Los dos clubes han sido reconstruidos gracias al apoyo de Ferrari. Deseamos a los niños de estos clubes buena salud y prosperidad’. <BR><BR>El Consejero Delegado de Ferrari Japón, Herbert Appleroth, dio la bienvenida y mandó un mensaje especial de gratitud a todos los asistentes a la ceremonia: ‘Ferrari es mucho más que coches, son sueños. Estos sueños deben comenzar a una edad muy temprana. Estamos orgullosos y honrados de haber construido estas dos escuelas, que permitirán que los niños de Ishinomaki sueñen con un futuro brillante y seguro’. <BR><BR>Tras el tradicional corte de la cinta japonés y en un cálido ambiente, los niños expresaron su agradecimiento con una canción y un texto leído por dos niñas que representaban a los clubes: ‘Después de la crisis nuestro club desapareció y nos apartamos de nuestros amigos.Ahora que tenemos estas nuevas instalaciones, hemos hecho nuevos amigos y estamos pasando un momento realmente estupendo. Agradecemos a Ferrari la reconstrucción del club’. La alegría de poder utilizar las nuevas instalaciones expresada con sus propias palabras, transmite lo importante que es para ellos contar con un lugar donde pasar su tiempo al terminar el horario escolar en momentos difíciles. <BR><BR>La emoción de la ceremonia alcanzó su punto álgido cuando los niños tuvieron ocasión de ver y sentarse al volante de un FF y un Ferrari California 30, colocados en frente de los colegios Kaihoku y Mangokuura, respectivamente. <BR><BR>A la entrada de ambas instalaciones se han puesto logotipos especiales del Cavallino y unas placas de plata conmemorativas de la donación realizada por Ferrari, como símbolo de la ayuda proporcionada por la marca para que estos niños tengan un futuro próspero.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121216-las-navidades-ferrari-estan-llenas-de-ninos-sonrientes.aspxMaranello - Es un día para los niños aquí, en Maranello, porque una vez al año en Ferrari es todo para ellos.newsSun, 16 Dec 2012 17:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,diciembre 2012,diciembre 2012,EMEA,MyFerrari,12121601cor,/Site_Collection_Image_180x120/121216_natale_120190_new_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121216_natale_120190_new_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121216_natale_2_120191_new_260x200.jpgEs un día para los niños aquí, en Maranello, porque una vez al año en Ferrari es todo para ellos. Hoy es su gran fiesta, la Navidad de los Niños, un encuentro tradicional que tiene lugar cada año como parte de las celebraciones navideñas. Se lleva a cabo en una carpa situada junto al edificio del Centro de Desarrollo de Producto, y en su interior hay numerosos juegos, atracciones y escenarios en los que se realizan diferentes actuaciones dirigidas a los <EM>ferraristas</EM> más jóvenes. <BR><BR>Muchos empleados de la compañía han estado allí con sus familias, junto al Presidente Luca di Montezemolo, y han recibido regalos de unos Papá Noel muy especiales, entre los que estaban los pilotos de la Scuderia Ferrari, Fernando Alonso, Felipe Massa, Jules Bianchi, Marc Gene, Andrea Bertolini y Davide Rigon.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121210-cor-ferrari-mania-la-nueva-app-para-iphone-y-ipad.aspxMaranello, 10 de diciembre - Ferrari MANÍA, la nueva aplicación dedicada a los fans del Cavallino Rampante, aporta contenidos nuevos y exclusivos para tu iPhone® y iPad®...newsMon, 10 Dec 2012 11:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,diciembre 2012,diciembre 2012,EMEA,MyFerrari,12121001cor,/Site_Collection_Image_180x120/121210_ferrarimania_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121210_ferrarimania_260x200.jpgFerrari MANÍA, la nueva aplicación dedicada a los fans del Cavallino Rampante, aporta contenidos nuevos y exclusivos para tu iPhone® y iPad®, con los que vivir en toda su plenitud la pasión por la Scuderia y los coches de carretera de Maranello. <BR><BR>La app ofrece seis secciones diferentes, con un contenido muy rico que va desde el mundo de los vehículos de producción y los monoplazas de Fórmula 1, hasta utilidades prácticas y opciones de entretenimiento, como un reloj con alarma para personalizarlo con el sonido del motor de un F12berlinetta, el simulador de velocidad o fondos de pantalla especiales.<BR><BR>Ferrari MANÍA ha sido realizado por YUZA, la empresa líder en el desarrollo de aplicaciones para móvil con base en Londres. <BR><BR>La nueva aplicación está disponible para iPad®, iPad mini®, iPhone®, iPod touch® y es compatible con iOS6.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121204-cor-ferrari-alcanza-10-millones-de-seguidores-en-facebook.aspxMaranello, 4 de diciembre - En sólo tres años, el número de fans de Ferrari en la red social más popular del mundo ha alcanzado la increíble cifra de los 10 millones. newsTue, 04 Dec 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,diciembre 2012,diciembre 2012,EMEA,MyFerrari,12120401cor,/Site_Collection_Image_180x120/121204_fb_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121204_fb_260x200.jpgEn sólo tres años, el número de fans de Ferrari en la red social más popular del mundo ha alcanzado la increíble cifra de los 10 millones. Para celebrarlo, la compañía ha producido un corto de dibujos animados, que ya está en internet, en el que está representado el presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo. <BR><BR>Ferrari está en Facebook desde 2009 y ha experimentado un crecimiento exponencial en el número de seguidores de la página, lo que la convierte en una de las de mayor éxito en el mundo de la comunicación social. Estos números han crecido en casi 4 millones sólo en los últimos 12 meses, lo que revela tendencias interesantes en el uso de este medio, especialmente en los mercados emergentes y entre la gente más joven. De hecho, el 55% de todos los seguidores tiene menos de 24 años. <BR><BR>La mayor base de seguidores de Ferrari está en los mercados tradicionales, entre los que se incluyen EEUU, Francia, España e Italia, pero el apoyo también es muy fuerte otros mercados más nuevos para la marca, como India, en el que ya se contabilizan casi 1 millón de fans. <BR><BR>Los dibujos animados se pueden ver en <A href="http://www.facebook.com/Ferrari" target=_blank><STRONG><U>www.facebook.com/Ferrari</U></STRONG></A>http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121128-cor-ferrari-store-abre-una-nueva-tienda-en-rio-de-janeiro.aspxRío de Janeiro, 28 de noviembre – Ayer por la tarde, multitud de aficionados y seguidores dieron la bienvenida a Felipe Massa en la fiesta de apertura de la nueva Ferrari Store en Río de Janeiro.newsWed, 28 Nov 2012 13:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12112802cor,/Site_Collection_Image_180x120/121128_store_rio_120331_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121128_massa_store_120166_new_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121128_store_rio_120331_cor_260x200.jpgRío de Janeiro, 28 de noviembre – Ayer por la tarde, multitud de aficionados y seguidores dieron la bienvenida a Felipe Massa en la fiesta de apertura de la nueva Ferrari Store en Río de Janeiro. <BR><BR>La nueva Ferrari Store está situada dentro del famoso “Fashion Mall”, en el barrio de São Conrado. Cuenta con una superficie de cerca de 190 m2 y ha sido creada siguiendo la línea del nuevo concepto de diseño, desarrollado en colaboración con el renombrado arquitecto italiano Iosa Ghini. <BR><BR>La boutique está diseñada en un solo nivel, en la que un área caracterizada por el dinamismo de la competición de Fórmula 1 y dedicada al mundo de los aficionados precede a un espacio donde se encuentran los productos de estilo de vida. Aquí, las paredes forradas de piel, la suave iluminación y los gráficos históricos y contemporáneos crean una cálida atmósfera que envuelve al visitante en el ambiente puro de tradición, historia y elegancia de la marca Ferrari. <BR><BR>La nueva tienda estará gestionada por Via Italia, que ya es socio de Ferrari a través del concesionario de Sao Paolo. <BR><BR>Ésta es la primera Ferrari Store que se abre en Sudamérica y es parte de la amplia estrategia de la marca para desarrollar su negocio minorista. El nuevo punto de ventas en Río de Janeiro se une a los de prestigiosos enclaves como Roma, Nueva York, Milán, Madrid, Múnich, Macao, Londres, Johannesburgo, Los Ángeles, San Francisco y Abu Dhabi, que en total suman más de 50 Ferrari Stores oficiales en todo el mundo.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121128-cor-precio-unico-todos-los-dias-para-los-visitantes-del-museo-ferrari-de-maranello.aspxMaranello, 28 de noviembre - La exposición “Los Grandes Ferrari de Sergio Pininfarina” se exhibe con éxito en Maranello hasta el 7 de enero de 2013...newsWed, 28 Nov 2012 12:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12112801cor,/Site_Collection_Image_180x120/121128_museo_120329_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121128_museo_120329_cor_260x200.jpgLa exposición “Los Grandes Ferrari de Sergio Pininfarina” se exhibe con éxito en Maranello hasta el 7 de enero de 2013 y ofrece también la posibilidad de ganar una maqueta cada día firmada por Paolo Pininfarina, hijo de Sergio y responsable de la compañía de Turín. <BR><BR>Desde el 1 de diciembre de 2012 hasta el 9 de enero 2013 se elegirá un ganador diario entre los visitantes al museo, quien recibirá un Ferrari a escala 1:18 montado sobre una elegante base, que será autentificado y firmado personalmente por Paolo Pininfarina, presidente de la compañía e hijo de Sergio, el fundador de esta legendaria empresa de diseño, a quien el museo ha dedicado la exposición. <BR><BR>Cada entrada irá acompañada de una tarjeta “rasca y gana”, de manera que los visitantes puedan saber inmediatamente si han sido los agraciados con una de estas piezas únicas, destinadas a convertirse en un objeto de colección. En el momento de presentar la tarjeta ganadora en la entrada del museo, sus poseedores recibirán el premio. <BR><BR>Los modelos seleccionados representan algunos de los Ferrari más querido por Sergio, actuales y del pasado, pero todos ellos testimonio de sus elegantes y armoniosas carrocerías. <BR><BR>El reglamento completo del concurso se puede encontrar en la página web del museo: <A href="http://www.museoferrari.com/">www.museoferrari.com</A>. <BR><BR>El Museo Ferrari está abierto de lunes a domingo, desde las 9.30 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Permanecerá cerrado el 25 de diciembre de 2012 y el 1 de enero de 2013. <BR><BR>La visita a la exposición especial está incluida en la entrada al museo.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121122-record-en-el-numero-de-visitantes-del-museo-ferrari-en-maranello.aspxMaranello, 21 de noviembre - En las últimas semanas el Museo Ferrari de Maranello ha dado la bienvenida a un número récord de visitantes...newsThu, 22 Nov 2012 11:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12112201cor,/Site_Collection_Image_180x120/121122_museo_2_120325_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121122_museo_1_120324_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121122_museo_2_120325_cor_260x200.jpgEn las últimas semanas el Museo Ferrari de Maranello ha dado la bienvenida a un número récord de visitantes, gracias a una exposición especial dedicada a Sergio Pininfarina y a una mejorada sección de competición y Fórmula 1. La afluencia no sólo ha compensado la caída de visitantes que hubo en las semanas posteriores al terremoto de Emilia, sino que también ha logrado igualar el récord establecido el pasado año. <BR><BR>También han comenzado los trabajos para ampliar el museo en 1.000 metros cuadrados, justo por detrás del edificio principal existente. La construcción, que no afecta a las horas normales de apertura para los visitantes, incrementará en la próxima primavera el espacio de exposición del museo hasta un total de 3.500 metros cuadrados. <BR><BR>Además de permitirnos aumentar las áreas tradicionales dedicadas a la Fórmula 1, la competición y la historia y evolución de nuestros coches de carretera, el nuevo edificio facilitará la acogida de exposiciones temáticas especiales que, como demuestra el éxito de la exhibición sobre Los Grandes Ferrari de Sergio Pininfarina, son muy populares entre el público. <BR><BR>Los nuevos espacios se utilizarán también para realizar un mayor número actividades educacionales con los escolares más jóvenes, con el objetivo de introducirlos en temas como la aerodinámica, la innovación tecnológica, el trabajo en equipo, el estilismo y el diseño. El simulador de Fórmula 1, del que ya han disfrutado a tope todos los que lo han probado, será más emocionante que nunca y es otro de los atractivos del museo. Por último, habrá también una zona especial para acoger eventos, conferencias, almuerzos e incluso cenas privadas durante las cuales el museo estará abierto exclusivamente para los asistentes.<BR><BR>Inaugurado oficialmente en 1990, el Museo Ferrari de Maranello continúa evolucionando cada año. Además de contar la historia de la compañía y su evolución, el museo es también un lugar de encuentro excelente, gracias a su ampliado café y a la cercana Ferrari Store. Visitantes y simples curiosos pueden hacer uso de un servicio de transporte que realiza visitas guiadas al Circuito de Fiorano y al recinto de la fábrica. <BR><BR><A href="http://museo.ferrari.com/" target=_blank>Ir a la página web del Museo Ferrari </A>http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121121-cor-los-britanicos-ven-a-ferrari-como-lider-entre-las-marcas-de-lujo-internacionales.aspxLondres, 20 de noviembre – La industria del lujo británica, representada por la asociación Walpole, proclamó a Ferrari como la “Mejor Marca Internacional de Lujo 2012”newsWed, 21 Nov 2012 13:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12112101cor,/Site_Collection_Image_180x120/121121_walpole_180x120_120323_cor.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121121_walpole_260x200_120323_cor.jpgLondres, 20 de noviembre – La industria del lujo británica, representada por la asociación Walpole, proclamó a Ferrari como la “Mejor Marca Internacional de Lujo 2012” en sus Premios anuales Walpole a la Excelencia. <BR><BR>A Ferrari se le concedió el premio como compañía de artículos de lujo no británica que ha tenido el mayor impacto alrededor del mundo en términos de ventas, innovación, servicio al cliente y visibilidad. <BR><BR>El premio fue recibido por Andrea Perrone, Vicepresidente Senior de la marca Ferrari. Perrone declaró que “Walpole ha reconocido el carácter único de Ferrari como compañía y como marca, con un significado que va mucho más allá de la producción de coches de ensueño. Ferrari inyecta lujo, exclusividad e innovación en todo lo que hace, y siempre ha combinado la mejor tradición de la manufactura italiana con la capacidad de mirar hacia el futuro”. <BR><BR>La Asociación Walpole, con base en Londres, se fundó en 1990 para promover el lujo británico alrededor del mundo. Cada año, desde 2001, la asociación organiza los “Premios a la Excelencia” para destacar a las compañías británicas y no británicas, así como a la gente que sobresale en la promoción de la excelencia a través de sus actividades en el campo del lujo en general, el diseño y la cultura. <BR><BR>Durante años el premio se ha entregado a algunas de las casas de moda más prestigiosas del mundo.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121120-cor-piero-ferrari-recibe-el-premio-sport-civilta.aspxMaranello, 20 de noviembre - Piero Ferrari, Vicepresidente de la marca del Cavallino Rampante, recibió ayer el galardón "Sport e Lavoro" (“Deporte y Trabajo”)...newsTue, 20 Nov 2012 12:45:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviember 2012,noviember 2012,EMEA,MyFerrari,12112001cor,/Site_Collection_Image_180x120/121120_sport_civilta_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121120_sport_civilta_260x200.jpgPiero Ferrari, Vicepresidente de la marca del Cavallino Rampante, recibió ayer el galardón "Sport e Lavoro" (“Deporte y Trabajo”) en la 36ª edición de los Premios “Sport Civiltà”, que tuvo lugar en Parma. <BR><BR>El evento está organizado por la Unión de Deportistas Veteranos, con el patrocinio de la ciudad, de la provincia y de la Cámara de Comercio de Parma. Numerosos atletas y personajes famosos del mundo del deporte que destacaron en 2012 se dieron cita en el acto, como la tiradora Jessica Rossi y el ciclista paralímpico Vittorio Podestà, quienes recientemente visitaron las instalaciones de Ferrari junto a otros medallistas de los pasados Juegos de Londres. "Sport Civiltà" es un instrumento para promocionar el deporte como medio de formación y prosperidad, especialmente de cara a las generaciones más jóvenes. <BR><BR>El galardonado Piero Ferrari quiso compartir el premio con los hombres y mujeres de la fábrica, donde los resultados económicos y deportivos son el fruto de “la pasión, el espíritu de equipo y el deseo continuo de mejorar día tras día, sin estar nunca satisfechos con los objetivos alcanzados".http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121118-cor-recaudacion-ferrari-para-los-afectados-del-huracan-sandy-en-eeuu.aspxAustin (Texas), 17 de noviembre - Como ya se hizo con éxito para paliar las secuelas de los recientes desastres naturales de Japón e Italia...newsSun, 18 Nov 2012 16:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12111801cor,/Site_Collection_Image_180x120/121118-asta-austin-120306_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_180x120/121118-asta-austin-120306_cor_180x120.jpgComo ya se hizo con éxito para paliar las secuelas de los recientes desastres naturales de Japón e Italia, Ferrari se ha movido una vez más en ayuda de los damnificados y ha recaudado un total de más de un millón y medio de dólares, que irán destinados a la Cruz Roja Americana quien, a su vez, los dedicará a socorrer las áreas más afectadas por el huracán Sandy. <BR><BR>El primer F12berlinetta entregado en EEUU fue vendido por 1,125 millones de dólares en la subasta celebrada el sábado dentro del evento organizado por Ferrari en Austin, Texas, durante el fin de semana del Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula 1. Desde que la fuerte tormenta azotó la costa Este hace dos semanas, Ferrari ha recaudado ya otros 345.000 euros en donaciones en especie, gracias a la generosidad de los concesionarios, clientes y amigos. Durante la subasta, se recaudó a través de internet y de donaciones personales una suma adicional de más de 50.000 dólares, lo que supone un total de fondos conseguidos a través de diferentes actividades de más de un millón y medio de dólares. <BR><BR>El F12berlinetta, el coche de producción más potente en la historia del <EM>Cavallino Rampante</EM>, se estrenó en EEUU en el Concurso de Elegancia de Pebble Beach a principios de este año, con una gran acogida por parte de la crítica y el público. La primera unidad, que se entregará en EEUU en el segundo trimestre de 2013, tuvo una fuerte participación en la subasta, con un precio de salida de 315.888 dólares, que rápidamente subió hasta 1,125 millones, gracias a las pujas tanto de aquellos que estaban en Austin como de quienes lo hacían por teléfono. <BR><BR>Todavía es posible hacer donaciones para paliar los daños del huracán a través de la página web de la Cruz Roja Americana, en un área dedicada a Ferrari: <A href="https://american.redcross.org/ferrari" target=_blank><U>https://american.redcross.org/ferrari</U></A>http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121114-cor-el-circuito-de-mugello-gana-el-best-prix-2011.aspxScarperia, 14 de noviembre - Paolo Poli, Consejero Delegado del Circuito Internacional de Mugello, en Toscana, ha recibido ayer el galardón "Best Prix Award 2011" (“Mejor Gran Premio 2011”)...newsWed, 14 Nov 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12111401cor,/Site_Collection_Image_180x120/121114_cor_Best-Grand-Prix-2011_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121114_cor_Best-Grand-Prix-2011_260x200.jpgPaolo Poli, Consejero Delegado del Circuito Internacional de Mugello, en Toscana, ha recibido ayer el galardón "Best Prix Award 2011" (“Mejor Gran Premio 2011”), en la gala 2012 de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM). Este premio se entrega cada año al mejor circuito del mundo en cuanto a organización de la carrera de MotoGP. Ésta es la quinta vez que la pista de Toscana consigue el prestigioso galardón (1995, 1996, 1997, 2000 y 2011), situando al circuito propiedad de Ferrari en lo más alto de esa clasificación especial. El premio fue entregado por Hervè Poncharal, Presidente del IRTA, la asociación de equipos de MotoGP.<BR><BR>El circuito de Mugello, lugar donde se disputa el Gran Premio de Italia de Motociclismo, es uno de los más modernos, seguros e impresionantes del mundo. En el trazado de más de 5 kilómetros que discurre por las montañas y bosques de Toscana, algunos de los equipos y fabricantes líderes mundiales prueban sus vehículos, tanto de dos como de cuatro ruedas. La infraestructura del circuito se ha construido utilizando las últimas tecnologías y está renovándose y actualizándose constantemente.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121107-cor-ferrari-anuncia-unos-resultados-record-en-los-primeros-nueve-meses-de-2012.aspxMaranello - El Consejo de Administración de Ferrari se ha reunido hoy con el presidente, Luca di Montezemolo, para evaluar los resultados financieros de los primeros nueve meses de 2012.newsWed, 07 Nov 2012 16:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12110702cor,/Site_Collection_Image_180x120/121107_ferrari_spa_110014_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121107_ferrari_spa_110014_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121107_montezemolo_120302_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121107_cue_120303_cor_260x200.jpgMaranello,7 noviembre 2012 - El Consejo de Administración de Ferrari se ha reunido hoy con el presidente, Luca di Montezemolo, para evaluar los resultados financieros de los primeros nueve meses de 2012. <BR><BR>A fecha del 30 de septiembre, Ferrari había registrado unos <STRONG>ingresos</STRONG> sin precedentes de 1.764 millones (+10%) y <STRONG>el número de coches que había distribuido a la red de concesionarios</STRONG> era de 5.267 (+6%).<BR><BR>Los <STRONG>beneficios comerciales </STRONG>habían crecido un 9,6% hasta situarse en 232,8 millones de euros; por su parte, los <STRONG>beneficios netos </STRONG>habían alcanzado los 152,4 millones con un aumento del 7,6%.<BR><BR><STRONG>El balance neto de efectivo industrial </STRONG>rozaba los 1.000 millones de euros (959 millones, una cifra récord), a pesar de haberse mantenido el elevado nivel de inversión en desarrollo del producto. Además, el <STRONG>flujo neto de caja </STRONG>de Ferrari se ha cifrado en 251 millones de euros tras los primeros nueve meses del año. <BR><BR>La oferta de producto ha resultado ser excelente. El modelo de <STRONG>12 cilindros </STRONG>ha aumentado sus ventas un 22% Gracias al éxito de los modelos FF y de los modelos de <STRONG>8 cilindros</STRONG>, más en concreto el Ferrari California 30 y el 458 Spider. Las versiones de carreras GT2 y GT3 del 458 Italia obtuvieron el título en sus respectivas categorías el pasado fin de semana durante el campeonato GT Open tras haber ganado el campeonato mundial de resistencia de la FIA frente a los principales fabricantes del mundo. <BR><BR><STRONG>Estados Unidos </STRONG>se afianza como principal mercado de Ferrari con un 26% del total de ventas y 1.354 vehículos distribuidos, lo que supone un incremento del 16%. <BR><BR>En el mercado <STRONG>británico</STRONG> se han registrado cifras de ventas récord, 504 vehículos, lo que supone un incremento del 37%; las ventas en <STRONG>Alemania</STRONG> siguen creciendo con 534 unidades (+9%) y se consolida como principal mercado europeo.<BR><BR>En Asia, continúa la tendencia alcista de <STRONG>China</STRONG> con 566 vehículos (+7%), mientras que en <STRONG>Japón</STRONG> se ha registrado un aumento en la distribución del 20%, hasta los 214 vehículos. Los resultados de <STRONG>Oriente Próximo </STRONG>siguen en línea con las excelentes cifras que se registraron en 2011, con una distribución de 274 unidades.<BR><BR>Las ventas en <STRONG>Italia</STRONG> han seguido la tendencia de los dos primeros trimestres y han caído hasta las 238 unidades a lo largo de los primeros nueve meses (49%).<BR><BR><EM>“Estas cifras confirman los excelentes resultados de Ferrari prácticamente en la totalidad de los 60 países donde tiene representación, a pesar de la situación económica. Una vez más encontramos la excepción en Italia, donde hemos presenciado una brusca caída, en parte debido a la crisis económica, aunque también a las complicadas condiciones que se imponen a los productos de lujo que han sido (y siguen siendo) un valioso recurso del país”</EM>, ha declarado Luca di Montezemolo justo antes de anunciar la incorporación de un nuevo miembro al consejo de Ferrari. <EM>“Es un placer anunciar que Eddy Cue, una de las fuerzas motrices de los revolucionarios productos de Apple, ha pasado a formar parte de nuestro Consejo de Administración. Su dilatada experiencia en el dinámico e innovador mundo de Internet nos será de gran utilidad”</EM>.<BR><BR>Eddie Cue es vicepresidente sénior de servicios y software de Internet de Apple y supervisa las principales tiendas de contenidos de la industria de Apple, como iTunes Store, la revolucionaria AppStore y la iBookstore, además de Siri, Maps, iAd y los innovadores servicios iCloud. Cuenta con 23 años de experiencia en Apple y tuvo un importante papel en la creación de la tienda online de Apple en 1998, la iTunes Music Store en 2003 y la App Store en 2008. Está titulado en Informática y Economía por la Universidad de Duke.<BR><BR>Con respecto a su nombramiento, ha declarado: <EM>“Me enorgullece formar parte de este consejo. Empecé a soñar con comprarme un Ferrari a los ocho años y, ahora que llevo cinco años teniendo uno, me sigue maravillando el diseño e ingeniería de prestigio internacional que solo Ferrari es capaz de ofrecer”</EM>.<BR><BR>Las actividades de <STRONG>marca</STRONG> de Ferrari (licencias y comercio electrónico) siguen aumentando. Los ingresos de la tienda online han ascendido un 32%; por su parte, los ingresos derivados de las licencias han crecido un 20%, con Puma a la cabeza. Además, Ferrari ha firmado recientemente un acuerdo con Mondo TV para la producción y distribución de <EM>The Drakers</EM>, una original serie televisiva de animación orientada a un púbico joven que está inspirada en el mundo de Ferrari.<BR><BR>Las visitas al sitio web Ferrari.com también han crecido un 20%, la página de Ferrari en Facebook roza los 10 millones de fans y el canal de YouTube Ferrari ya supera los 20 millones de visualizaciones.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121107-cor-coleccion-lifestyle.aspxMilán, 6 de noviembre - La tienda Ferrari presenta una colección de ropa y accesorios que se distingue por su buen gusto y estilo refinado...newsWed, 07 Nov 2012 13:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,noviembre 2012,noviembre 2012,EMEA,MyFerrari,12110701cor,/Site_Collection_Image_180x120/121107_store_120300_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121107_store_120300_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121107_store_120299_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121107_store_120301_cor_260x200.jpgMilán, 6 de noviembre - La tienda Ferrari presenta una colección de ropa y accesorios que se distingue por su buen gusto y estilo refinado, donde las líneas limpias, la atención por el detalle y la alta calidad de los materiales se fusionan en un producto clásico y deportivo. <BR><BR>Las colecciones para hombres, mujeres y niños de la tienda Ferrari son el resultado de un desarrollo constante y una atenta investigación de los estilos. De acuerdo con el ADN de Ferrari, un símbolo de pasión y exclusividad, la colección primavera/verano 2013 toma algunos elementos de estilo de la historia de la marca y les da una interpretación contemporánea, a través de estampados, texturas y lavados con un aire vintage. <BR><BR>Colección Hombres<BR>La colección de ropa Ferrari para hombre que se llevará la próxima temporada se caracteriza por una elegancia atemporal, en la que chaquetas de ante, camisas de lino, polos y camisetas con un corte vintage se presentan en una gama de colores institucional, inspirada por el cuero y azul aviador. <BR><BR>Colección Mujer<BR>La mujer Ferrari es dinámica y sofisticada. Una colección con todo lujo de detalles, caracterizada por las prendas típica del guardarropa masculino, pero dándoles una interpretación femenina. Una gama de colores más delicada y ligera realza los detalles de los polos y camisetas, para combinar con chaquetas de cuero envejecido en blanco avus. <BR><BR>Colección Niños<BR>Para niños, además de ropa clásica con un toque institucional, Ferrari ofrece una colección viva caracterizada por gráficos coloreados en estilo vintage y dominada por imágenes de competiciones del pasado. <BR><BR>Las colecciones se completan con accesorios y pequeños artículos de cuero, entre los que sorprenden la clásica bolsa Boston de cuero natural y el bolso Panamá con flecos negros cannatè.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121029-fiesta-azzurra-en-maranello-con-los-medallistas-de-londres-2012.aspxMaranello, 29 de octubre – La pista de Fiorano, el campus de Ferrari y el Museo Ferrari dieron la bienvenida a los 45 medallistas olímpicos y paralímpicos de Londres 2012...newsMon, 29 Oct 2012 19:40:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12102901cor,/Site_Collection_Image_180x120/121029_120241_cor_olimpici_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121029_120241_cor_olimpici_260x200.jpgMaranello, 29 de octubre – La pista de Fiorano, el campus de Ferrari y el Museo Ferrari dieron la bienvenida a los 45 medallistas olímpicos y paralímpicos de Londres 2012 que, junto con el Presidente del CONI, Gianni Petrucci, el Secretario General y Responsable de la Delegación, Raffaele Pagnozzi, y el Presidente del Comité Paralímpico Italiano, Luca Pancalli, fueron recibidos por el Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo. <BR><BR>Un día para celebrar la excelencia italiana "unidos por la pasión al deporte, el espíritu de sacrificio y las ganas de vencer ", como dijo Montezemolo. En estos valores se basa la colaboración entre la firma del Cavallino Rampante y el CONI desde 2006, en la que Ferrari aporta tecnología y experiencia. <BR><BR>El Presidente de Ferrari recibió la antorcha Olímpica de Londres 2012, mientras que al Director del Equipo, Stefano Domenicali, el Presidente del CONI le entregó una medalla de los Juegos de 1960. "Me emocionó ver vuestras extraordinarias victorias en los Juegos Olímpicos", comentó Montezemolo. "Lo qué hicisteis y cómo lo hicisteis me hace pensar que compartimos la pasión y las ganas de no darse nunca por vencido. Por eso me siento hoy tan emocionado. Vosotros, atletas, representáis la parte más hermosa del deporte. Ver la bandera italiana en Londres, frente a millones de personas, fue una satisfacción inmensa y estamos muy agradecidos por ello". Ferrari regaló al CONI los pistones de los motores utilizados en los monoplazas F2001 y F2003, ambos campeones del mundo. <BR><BR>El evento comenzó en la pista de Fiorano donde, después de una exhibición de Giancarlo Fisichella a bordo de un monoplaza de Fórmula 1, los campeones de Londres 2012 pudieron dar unas vueltas al trazado con un F12berlinetta y un 458 Spider, para experimentar la emoción de la velocidad junto a los probadores de Ferrari. Por la tarde, los atletas visitaron las líneas de producción donde se fabrican los coches de carretera, y terminaron el día con una visita al Museo Ferrari de Maranello. <BR><BR>Entre los numerosos atletas que asistieron se encontraban Valentina Vezzali y Oscar de Pellegrin, Daniele Molmenti, Marco Galiazzo, Arianna Errigo y Elisa Di Francisca, así como Jessica Rossi y Martina Grimaldi. <BR><BR>"Las emociones que nos han dado permanecerán con nosotros para siempre", dijo el Presidente del CONI, Gianni Petrucci, que subrayó cómo Ferrari es "la historia y la cultura de nuestro país, un gran ejemplo del espíritu de equipo”.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121026-los-grandes-ferrari-de-la-exposicion-de-sergio-pininfarina.aspxMaranello, 26 de octubre de – El Museo Ferrari de Maranello ha inaugurado hoy la exposición de los Grandes Ferrari de Sergio Pininfarina...newsFri, 26 Oct 2012 12:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12102601cor,/Site_Collection_Image_180x120/121026_120220_cor_museo_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121026_120220_cor_museo_260x200.jpgMaranello, 26 de octubre – La exposición, que estará abierta hasta el 7 de enero, se compone de 22 modelos, incluyendo piezas singulares hechas por el extraordinario Pinin, así como el único Ferrari experimental de cuatro puertas y el 330 GTC Speciale que perteneció a Lilian, Princesa de Rethy (Bélgica). Los vehículos expuestos están divididos en tres salas temáticas separadas, una donde se cuenta la historia de los trabajos de Pininfarina en coches de carreras (“Pininfarina y la competición”), otra dedicada a modelos de carretera (“Pininfarina y los Gran Turismos”) y la tercera con algunos de los vehículos experimentales carrozados por el turinés (“Pininfarina y los Concept Cars”). Además de automóviles, también se muestran otros muchos objetos privados de la familia Pininfarina y colecciones de la compañía que no se han exhibido antes, como por ejemplo la maqueta de madera del prototipo Modulo. <BR><BR>Otras de las cosas que se pueden ver son algunos coches de competición que Pininfarina dibujó para Ferrari: el 250 LM, el último Ferrari ganador absoluto de las 24 Horas de Le Mans, las berlinettas 500 Mondial y 250 MM, el clásico 375 MM de carreras, el espectacular BB Le Mans, el 250 GT Berlinetta de batalla corta con el que Stirling Moss ganó el Tourist Trophy y el prototipo Sigma Fórmula 1 de 1969. <BR><BR>Los 11 coches de carretera expuestos están divididos a su vez entre berlinettas con motor delantero, como el 275 GTB4 de 1964 y la versión Spider del legendario Daytona; modelos con motor central trasero, donde destaca el extraordinario BB; y una evolución creativa contemporánea que comprende, entre otros, el Testarossa y el 599 SA Aperta, el último homenaje de Ferrari a Sergio y Andrea Pininfarina. <BR><BR>La exposición está abierta al público los siete días de la semana de 9.30 de la mañana a 6.00 de la tarde, a partir del sábado 27 de octubre y hasta el lunes 7 de enero (excepto, obviamente, el 25 de diciembre y el 1 de enero, días en los que el museo permanece cerrado). Las entradas se pueden reservar por internet en <A href="http://museo.ferrari.com/blog/2012/10/03/sergio-pininfarinas-great-ferraris-at-the-museo-in-maranello/" target=_blank><STRONG>www.museoferrari.com</STRONG></A>, al igual que las visitas guiadas en museo@ferrari.com. El museo también abre las puertas de la exposición a eventos privados y corporativos, que se pueden solicitar en eventimuseo@ferrari.com. El museo tiene a la venta un catálogo en formato grande, que incluye una presentación de cada uno de los 100 Ferrari diseñados por Pininfarina.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121023-cor-los-ganadores-de-medallas-en-las-olimpiadas-de-londres-2012-se-reunen-en-ferrari.aspxMaranello, 22 de octubre - El Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, ha invitado a Maranello a los ganadores de medallas en las Olimpiadas de Londres 2012...newsTue, 23 Oct 2012 14:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12102301cor,/Site_Collection_Image_180x120/121023_olimpiadi_1_120200_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121023_olimpiadi_1_120200_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121023_olimpiadi_2_120212_cor_260x200.jpgMaranello, 22 de octubre de 2012 - El Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, ha invitado a Maranello a los ganadores de medallas en las Olimpiadas de Londres 2012 y a una delegación encabezada por el Presidente del CONI, Giovanni Petrucci, el lunes 29 de octubre. El Secretario General y Responsable de la Misión Olímpica, Raffaele Pagnozzi, con la luchadora de esgrima Valentina Vezzali, el Presidente del Comité Paralímpico, Luca Pancalli, y el ganador de la medalla de oro en tiro con arco, Oscar de Pellegrin, formarán parte del equipo visitante, que será recibido por el Presidente Montezemolo y el Director de la Scuderia, Stefano Domenicali. Los campeones italianos en Londres 2012 visitarán las instalaciones de Maranello, la pista de Fiorano y el Museo Ferrari. <BR><BR>Con la presencia de los ganadores de medallas, Ferrari también celebra la unión de dos excelencias italianas. Ferrari no sólo comparte la pasión, sino que ha sido colaborador del CONI desde 2006 en temas tecnológicos y de experiencia, utilizados con el fin de encontrar soluciones para las Asociaciones Deportivas Nacionales en áreas como el tiro con arco, el remo y el piragüismo, de cara a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121019-mas-de-250000-aficionados-han-visitado-la-exposicion-mito-ferrari-en-el-centro-italiano-de-shanghai.aspxShanghai, 19 de octubre - La exposición “Mito Ferrari”, inaugurada oficialmente el pasado mes de mayo en el Centro Italiano del Shanghai Expo Park...newsFri, 19 Oct 2012 12:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12101901cor,/Site_Collection_Image_180x120/121019_temp_museo_1_120196_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121019_temp_museo_1_120196_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/121019_temp_museo_3_120195_cor_260x200.jpgLa exposición “Mito Ferrari”, inaugurada oficialmente el pasado mes de mayo en el Centro Italiano del Shanghai Expo Park, ha sido visitada por 250.000 personas en sus cinco primeros meses, lo que la ha convertido en una de las principales atracciones de la ciudad. <BR><BR>La exposición ocupa un área de 900 metros cuadrados y se divide en cinco zonas, que se actualizan constantemente: Ferrari en China, Verde, Producto, Diseño y Competición. Los textos, imágenes y vídeos que se muestran, así como el gran número de valiosos objetos traídos del Museo Ferrari de Maranello, permiten a los visitantes hacerse una idea en vivo de la gloriosa historia de Ferrari.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121015-sorpresa-de-ferrari-en-williamsburg-el-presidente-obama.aspxQué coincidencia: el evento “Ferraris on the James”, una reunión de los propietarios estadounidenses de Ferrari que se celebra en Williamsburg...newsMon, 15 Oct 2012 18:30:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12101501cor,/Site_Collection_Image_180x120/121015_obama_100176COR_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121015_obama_100176COR_260x200.jpgQué coincidencia: el evento “Ferraris on the James”, una reunión de los propietarios estadounidenses de Ferrari que se celebra en Williamsburg, también tuvo la implicación del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. El candidato demócrata a la Casa Blanca estaba en el mismo hotel donde tenía lugar la concentración de Ferrari. <BR><BR>El elegante hotel en el río James, en Virginia, ha sido elegido por Barack Obama para la preparación del segundo debate en televisión con Mitt Romney el próximo miércoles. <BR><BR>Los numerosos “ferraristas” presentes pudieron ver entrar y salir del hotel al equipo de Obama, mientras ellos hacían rugir el motor de sus motores Ferrari. <BR><BR>Hay numerosos modelos y tipos de Ferrari presentes en la concentración y un participante dijo: “Espero que no les distraigan”.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121012-cor-un-sprint-especial-para-tom-boonen-en-fiorano.aspxMaranello, 11 de octubre - Emoción y grandes dosis de diversión es lo que tuvo el ciclista profesional Tom Boonen durante su visita a Ferrari.newsFri, 12 Oct 2012 15:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12101201cor,/Site_Collection_Image_180x120/121012_booner_120192_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/121012_booner_120192_cor_260x200.jpgEmoción y grandes dosis de diversión es lo que tuvo el ciclista profesional Tom Boonen durante su visita a Ferrari. Boonen, Campeón del Mundo en 2005, cuatro veces ganador de la legendaria París-Roubaix y de otras muchas clásicas, hizo un paréntesis en su agenda ciclista para visitar Ferrari. "Un momento mágico”, manifestaba después de ver las líneas de ensamblaje. Boonen se quedó impresionado por los excepcionales estándares ambientales de trabajo y, de forma muy particular, con las bicicletas rojas del Cavallino Rampante que utilizan los empleados para ir de un sitio a otro. <BR><BR>El corredor belga concluyó su visita con una prueba de conducción del F12berlinetta en la pista de Fiorano, acompañado por el probador de la marca Raffaele De Simone. <BR><BR>Boonen, un entusiasta de Ferrari, completó unas cuantas vueltas al trazado y pudo notar inmediatamente las sensaciones del V12. En un asfalto deslizante debido a la lluvia, el campeón demostró sus habilidades sobre cuatro ruedas: "El F12berlinetta se comunica perfectamente con el conductor", dijo al finalizar la prueba. "Esto es algo que te hace sentir a gusto de forma inmediata. Al mismo tiempo, el coche es increíblemente potente y dinámico. ¡Es algo de otro mundo!http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/121003-los-grandes-ferrari-de-sergio-pininfarina-en-el museo-de-maranello.aspxEl 26 de octubre se inaugurará en el Museo Ferrari de Maranello una importante exposición bajo el título “Le grandi Ferrari di Sergio Pininfarina”...newsWed, 03 Oct 2012 16:15:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,octubre 2012,octubre 2012,EMEA,MyFerrari,12100301cor,/Site_Collection_Image_180x120/121003_mostra_pininfarina_120184_cor_180x120.JPG/Site_Collection_Image_260x200/121003_mostra_pininfarina_120184_cor_260x200.JPGEl 26 de octubre se inaugurará en el Museo Ferrari de Maranello una importante exposición bajo el título “Le grandi Ferrari di Sergio Pininfarina” (“Los grandes Ferrari de Sergio Pininfarina”). Con Luca di Montezemolo, Piero Ferrari y la familia Pininfarina presentes en la ceremonia de apertura, esta iniciativa tiene una notable relevancia: por un lado, los visitantes podrán conocer los más bellos Ferrari diseñados por el famoso estudio de Turín durante los más de 60 años de colaboración con la firma del <EM>Cavallino Rampante</EM> y, por otro, rinde homenaje a un hombre excepcional, que supo desarrollar coches con dedicación y coherencia. Coches que siempre serán parte de la historia del automóvil. <BR><BR>La exposición se exhibirá en tres salas, cada una de ellas dedicada a un tema especial, para mostrar cómo Pininfarina fue capaz de transformar el ADN de competición de Ferrari. La primera sala está dedicada a Pininfarina y las carreras. Aquí se podrán contemplar algunos de los coches más fascinantes de la historia de la competición: un 250 LM, el último ganador absoluto de las 24 Horas de Le Mans, el 250 SWB que Stirling Moss condujo a la victoria en el Touring Trophy y Fórmula 1 Sigma experimental, una propuesta de Pininfarina de los años 60 que se presentará junto al Ferrari F1 actual. <BR><BR>La segunda sala (Pininfarina y los concept cars) presenta varios modelos de laboratorio desarrollados por el estudio de Turín, como el Modulo, el P6 y el extraordinario Pinin, un experimento único de un Ferrari con cuatro puertas. Por último, pero no menos importante, encontramos la tercera sala, donde se pueden ver las creaciones más relevantes de coches de carretera: Pininfarina y los Coches de Gran Turismo. Los 11 vehículos expuestos están divididos en categorías según su origen: las famosas Berlinettas con motor delantero, seguidas de las que tienen motor central trasero, incluido el prototipo BB, y la evolución creativa del presente. <BR><BR>Entre las piezas de la exhibición hay una entrevista inédita con Sergio Pininfarina, quien habla sobre su relación con Enzo Ferrari y Luca di Montezemolo. En una enorme pared se pueden ver también todos los Ferrari creados por Pininfarina desde 1952 hasta nuestros días, junto a diversos objetos de la colección personal de la familia y de la compañía en Cambiano, que nunca antes se habían mostrado. <BR><BR>El comité científico de la exposición está liderado por Lorenzo Ramaciotti y en él participan también Luca di Montezemolo y Piero Ferrari, así como Paolo Pininfarina, Lorenza Pininfarina, Antonio Ghini y Christos Vlahos. <BR><BR>La exhibición estará abierta al público de lunes a domingo, entre las 9:30 am y las 6.00 pm, a partir del sábado 27 de octubre de 2012 y hasta el lunes 7 de enero de 2013 (excepto el 25 de diciembre de 2012 y el 1 de enero de 2013). Las entradas se pueden reservar por internet a través de la página <A href="http://museo.ferrari.com/" target=_blank><STRONG>www.museoferrari.com</STRONG></A>.Se pueden solicitar visitas guiadas escribiendo al correo electrónico <A href="mailto:museo@ferrari.com"><STRONG>museo@ferrari.com</STRONG></A>. El Museo ofrece la posibilidad de organizar eventos nocturnos para reuniones privadas y de empresas. Para más información, por favor escribid a <A href="mailto:eventimuseo@ferrari.com"><STRONG>eventimuseo@ferrari.com</STRONG></A>.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120921-cor-un-poco-de-ferrari-en-el-concierto-italia-ama-a-emilia.aspxLa Scuderia Ferrari no aparece mencionada en la lista de estrellas del cartel de Campo Volo, en Reggio Emilia, pero estará presente en el concierto del 22 de septiembre.newsFri, 21 Sep 2012 14:40:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,COR,septiembre 2012,septiembre 2012,EMEA,MyFerrari,12092101cor,/Site_Collection_Image_180x120/120921_italia_loves_emilia_120181_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120921_italia_loves_emilia_foto1_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120921_italia_loves_emilia_foto3_260x200.jpgEl equipo de Maranello ha contribuido en esta acción solidaria con el suministro de sus autocaravanas, las que utilizan habitualmente en las carreras y sesiones de entrenamiento. La primera, una estructura de tres pisos usada por la Scuderia Ferrari durante las carreras que se celebran en Europa, será empleada por los organizadores como centro de operaciones; la segunda, una autocaravana utilizada en las sesiones de entrenamiento, se convertirá en centro de acogida de invitados. <BR><BR>Ferrari quiso aportar su pequeña contribución para subrayar el compromiso con la gente afectada por el terremoto. Hace un par de semanas, la firma del<EM> Cavallino Rampante </EM>organizó una subasta benéfica. El vencedor de la puja por un 599XX Evo recibió su nuevo coche de manos del Presidente Luca di Montezemolo y de los pilotos de la Scuderia Ferrari, con motivo del Gran Premio de Italia. El dinero recaudado en la subasta se utilizará para ayudar a las víctimas del terremoto que asoló la región de Emilia.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120913-cor-ferrari-obtiene-unos-resultados-record-en-el-primer-semestre-de-2012.aspxMaranello, 13 de septiembre - El Consejo de Administración de Ferrari S.p.A. se ha reunido hoy bajo la presidencia de Luca di Montezemolo para analizar los resultados financieros...newsThu, 13 Sep 2012 16:45:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,septiembre 2012,septiembre 2012,EMEA,MyFerrari,12091301cor,/Site_Collection_Image_180x120/120913_montezemolo_ginevra_2011_110028_car_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120913_montezemolo_ginevra_2011_110028_car_260x200.jpgMaranello, 13 de septiembre - El Consejo de Administración de Ferrari S.p.A. se ha reunido hoy bajo la presidencia de Luca di Montezemolo para analizar los resultados financieros de la compañía en el primer semestre de 2012. <BR><BR>A 30 de junio, Ferrari ha registrado, una vez más, un récord de ingresos y de número de vehículos distribuidos.<B>Los ingresos </B>alcanzaron los 1.208 millones de euros (+11,9%), <B>mientras que se entregaron </B>3.664 de coches de carretera a los concesionarios, lo que supone un incremento del 7,4%. <BR><BR>El beneficio comercial creció un 13%, hasta situarse en 152,2 millones de euros, al tiempo que el beneficio neto alcanzaba los 100,8 millones, equivalentes a una subida del 10%. <BR><BR>El <B>efectivo neto industrial </B>de la compañía a 30 de junio llegaba a una nueva cifra récord de 895 millones de euros, con unas altísimas inversiones en desarrollo de producto. El <B>flujo neto de caja </B>en los seis primeros meses del año fue de 203 millones de euros, antes del reparto de dividendos. <BR><BR>Estos resultados son fruto del continuo éxito de los modelos Ferrari de 8 cilindros, en especial del nuevo Ferrari California 30 (donde ese número “30” representa los 30 caballos de potencia adicionales y los 30 kilos menos de peso) y del 458 Spider, cuyo propulsor ha recibido el premio Motor con Mejores Prestaciones del Año por segundo ejercicio consecutivo. En la gama de 12 cilindros las ventas del FF siguen fuertes, mientras que el nuevo F12berlinetta todavía no ha tenido ningún impacto en los resultados, pues su comercialización no empieza hasta el próximo otoño. Dicho esto, el nuevo modelo ha sido objeto de grandes elogios por parte de la crítica y del público, y ha obtenido numerosos premios, como el Auto Bild Design Award. <BR><BR>Los programas de personalización, que incluyen al 100% de los coches producidos, siguen gozando de un gran éxito. El exclusivo programa Tailor Made ha fomentado la imaginación de los clientes, y un selecto número de ellos ha sido capaz de crear su Ferrari auténticamente único en cuanto a materiales y acabados. <BR><BR>Las ventas en EEUU se mantuvieron boyantes, con un incremento del 17%, hasta llegar a los 851 vehículos entregados, y este mercado continúa siendo el principal para Ferrari, con un 23% del total de las ventas mundiales.<BR><BR>También en el Reino Unido se ha registrado un resultado récord, con un aumento del 43% en las ventas, lo que supone haber entregado 393 coches. También marcharon bien las cosas en Alemania (+18%) y en Suiza (+17%), países donde el FF se ha mostrado el modelo más popular. <BR><BR>En el Lejano Oriente, la Gran China (China, Hong Kong y Taiwán) ha consolidado sus niveles de crecimiento con casi 400 vehículos vendidos (+10%). Por su parte, los mercados de Oriente Medio continúan en expansión, con 190 coches entregados durante el primer semestre (+7%). <BR><BR>Sin embargo, los datos en Italia contrastan con el extraordinariamente positivo panorama global. Como consecuencia de la crisis financiera y de la aprobación de nuevos impuestos, las ventas han caído hasta las 187 unidades, lo que supone 164 coches menos que en el primer semestre de 2011. <BR><BR>“Estos resultados, conseguidos frente a una coyuntura internacional que todavía se mantiene adversa, son antes que nada una recompensa a nuestra constante y significativa inversión en innovación tecnológica. Tenemos una gama completamente nueva para ofrecer a los clientes del mundo entero, lo que significa que podemos asegurar para el final de 2012 un rendimiento financiero mejor que el logrado el pasado año”, comentaba el Presidente Luca di Montezemolo. “Durante los próximos meses nos centraremos en un nuevo y revolucionario deportivo de carretera y en las últimas carreras del Campeonato del Mundo de Fórmula 1, que se presenta duro y apasionante hasta el final”. <BR><BR>Volviendo a los resultados del primer semestre, otra vez hay buenas noticias para la división de Marca: <B>: las actividades de venta al público </B>de Ferrari siguen creciendo (hasta un 4%), a la vez que el número de Tiendas Ferrari se incrementa también con la apertura de las de Madrid, Múnich y Río de Janeiro. Con ellas, el total de tiendas Ferrari en el mundo asciende ya a 52. El Parque Temático de Abu Dhabi también continúa siendo un éxito. <BR><BR>En cuanto a <B>licencias</B>, el rendimiento de Puma es bueno y Hublot ha tenido un arranque excelente en el segmento de los productos de lujo. Por último, el acuerdo de <B>patrocinio</B> entre la Scuderia Ferrari y el Banco de Santander se ha ampliado hasta 2017. <BR><BR>Las actividades de Ferrari en internet mantienen su muy positiva tendencia, con un incremento del 24% en los ingresos por comercio electrónico. Por otro lado, el número de visitantes a la página web <B>Ferrari.com</B> aumentó en un 22%. Los resultados en las redes sociales son igualmente impresionantes, con 9,3 millones de seguidores en <B>Facebook</B> y la previsión de alcanzar la marca de los 10 millones en un futuro cercano.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120911-cor-el-gobernador-de-texas-se-reune-con-montezemolo.aspxMaranello, 11 de septiembre – Rick Perry, actual Gobernador de Texas, acompañado de su mujer Anita, llegó a las instalaciones de Ferrari por la tarde...newsTue, 11 Sep 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,septiembre 2012,septiembre 2012,EMEA,MyFerrari,12091103cor,/Site_Collection_Image_180x120/120911_news_cor_120156_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120911_news_cor_120156_cor_260x200.jpgMaranello, 11 de septiembre – Rick Perry, actual Gobernador de Texas, acompañado de su mujer Anita, llegó a las instalaciones de Ferrari por la tarde, después de haber animado a los pilotos de la Scuderia Ferrari en Monza el pasado domingo. <BR><BR>En Maranello, Perry se reunió con el Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, para una prolongada y distendida conversación. El Gobernador felicitó a Montezemolo por lo que la Compañía de Maranello representa en el mundo, especialmente en los Estados Unidos, donde Ferrari está a la vanguardia del “Made in Italy”. <BR><BR>Durante su visita a los diferentes departamentos el Gobernador se mostró particularmente impresionado por el ambiente de trabajo, por la luz y las plantas que hay en el interior de los edificios y alrededor de ellos. <BR><BR>Tras una breve visita al departamento de la Scuderia, Perry fue hacia la pista de Fiorano, donde un 458 Italia y un F12berlinetta estaban listos para que pudiera experimentar las emociones que ofrece el circuito de la casa en Maranello. <BR><BR>El Gobernador Perry y Montezemolo se despidieron y quedaron para verse en Austin, donde el 18 de noviembre se celebrará la 19ª y penúltima carrera del Campeonato del Mundo de Fórmula 1. <BR><BR>Quien acompañó al Gobernador en su visita a la fábrica de Maranello fue el Dr Mauro Ferrari (Presidente del Methodist Hospital Research Institute di Houston)http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120910-cor-la-puja-ganadora-de-un-entusiasta-de-ferrari-ayuda-a-las-victimas-del-terremoto.aspxMonza, 8 de septiembre – Esta tarde tuvo lugar en Monza una ceremonia muy especial, cuando un 599 XX Evo entró en el paddock.newsMon, 10 Sep 2012 01:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,septiembre 2012,septiembre 2012,EMEA,MyFerrari,12091001cor,/Site_Collection_Image_180x120/120910_599xx_120054_ita_180x120.jpg/Site_Collection_Image_180x120/120910_599xx_120054_ita_180x120.jpgMonza, 8 de septiembre – Esta tarde tuvo lugar en Monza una ceremonia muy especial, cuando un 599 XX Evo entró en el paddock. Éste es el coche que Ferrari subastó para recaudar fondos para las familias damnificadas por el terremoto que golpeó la región de Emilia Romagna el pasado mes de mayo. El vehículo fue la estrella entre los muchos objetos entregados con motivo de esta subasta organizada por la compañía de Maranello a nivel mundial. El modelo, que tiene varios detalles añadidos especialmente para esta ocasión, ha ido a parar a manos de Benjamin Sloss, quien realizó la generosa puja ganadora de 1,4 millones de euros. El Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, acompañado de los pilotos de la Scuderia, Fernando Alonso y Felipe Massa, hizo entrega de las llaves a su nuevo propietario californiano, que estaba acompañado por su mujer Christine. Sloss tuvo un regalo adicional en forma de fotografía, que se realizó en el exterior del <EM>motorhome</EM> del equipo junto a los hombres de Ferrari. Se mostró emocionado con el acontecimiento y dijo que estaba extremadamente feliz de haber contribuido a esta causa, a la que decidió apoyar tan pronto como oyó lo que había sucedido en Italia, y espera que la aportación sirva de ayuda a los planes de reconstrucción.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120906-cor-elogios-del-presidente-montezemolo-a-mario-draghi-en-el-m100-award.aspxPotsdam, 6 de septiembre – Hoy, en el Sanssouci Park de Potsdam (Alemania), ha tenido lugar el “M100 Sanssouci Colloquium”, con motivo de la “Media Week” newsThu, 06 Sep 2012 21:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,septiembre 2012,septiembre 2012,EMEA,MyFerrari,12090601cor,/Site_Collection_Image_180x120/120615_presidente_120079_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120615_presidente_120079_cor_260x200.jpgPotsdam, 6 de septiembre – Hoy, en el Sanssouci Park de Potsdam (Alemania), ha tenido lugar el “M100 Sanssouci Colloquium”, con motivo de la “Media Week” ("Semana de los Medios") en la que han participado 100 personalidades relevantes del mundo de la comunicación. <BR><BR>En la ceremonia de entrega de premios hubo elogios para Mario Draghi por parte del Ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schäuble, y del Presidente del Consejo de Supervisión del Deutsche Bank, Paul M. Achleitner, así como del Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, quien conoce al Presidente del Banco Central Europeo desde el colegio. <BR><BR>En su discurso, Montezemolo subrayó en varias ocasiones su reconocimiento por la gran contribución de Draghi a la moneda única europea y su ayuda en la realización del sueño europeo, una visión que el Presidente de Ferrari comparte de todo corazón.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120905-cor-ferrari-premia-a-sus-mejores-proveedores.aspxMaranello 5 de septiembre – Hoy ha tenido lugar en Maranello la edición 2012 del Podio Ferrari. Este tradicional evento es un homenaje al trabajo de los proveedores...newsWed, 05 Sep 2012 16:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,septiembre 2012,septiembre 2012,EMEA,MyFerrari,12090501cor,/Site_Collection_Image_180x120/120905_podio2012_1_120139_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120905_podio2012_1_120139_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120905_podio2012_2_120140_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120905_podio2012_3_120141_cor_260x200.jpgMaranello 5 de septiembre – Hoy ha tenido lugar en Maranello la edición 2012 del Podio Ferrari. Este tradicional evento es un homenaje al trabajo de los proveedores y socios estratégicos de Ferrari, y en él se destaca a aquellos cuya contribución a la Scuderia Ferrari y a la división de vehículos de carretera ha sido especialmente relevante en términos de excelencia técnica, tecnología, innovación, competitividad y desarrollo. <BR><BR>Este acontecimiento tan singular ha contado con la presencia no sólo del Presidente, Luca di Montezemolo, del Vicepresidente, Piero Ferrari, y del Consejero Delegado, Amedeo Felisa, sino también con la del Director de la Scuderia Ferrari, Stefano Domenicali, y de los pilotos Fernando Alonso y Felipe Massa, quienes participaron en la ceremonia de apertura. <BR><BR>Al final de la jornada se concedieron dos premios: <BR><BR>• <B>Mejor proveedor de GES (División Deportiva): Eligio Re Fraschini</B> – En el transcurso de su exclusiva y consolidada asociación con la Scuderia Ferrari para los componentes de fibra de carbono, Eligio Re Fraschini ha continuado mejorando los tiempos de respuesta, la flexibilidad y las prestaciones. Eso ha contribuido de manera importante a proporcionar soluciones para los circuitos que garanticen la competitividad de nuestros monoplazas en el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 2012. <BR><BR>• <B>Mejor proveedor de GT: Webasto</B> – Por su contribución vital al desarrollo del primer techo duro retráctil del mundo para un GT descapotable con motor trasero, y por su éxito en la industrialización de este producto en el 458 Spider, gracias a su capacidad como líder mundial en el campo de los sistemas de capota. <BR><BR>A los ganadores, Massimo Re Fraschini y Franz-Josef Kortüm, les esperaba una sorpresa especial al final de la ceremonia, cuando Fernando Alonso y Felipe Massa les proporcionaron una prueba del poderío del último modelo de Maranello, el F12berlinetta, con varias vueltas al Circuito de Fiorano.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120831-montezemolo-en-maranello-el-dia-de-su-aniversario.aspxMaranello, 31 de agosto de - El Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, pasó el día de su 65 cumpleaños trabajando en Maranello.newsFri, 31 Aug 2012 19:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,agosto 2012,agosto 2012,EMEA,MyFerrari,12083102cor,/Site_Collection_Image_180x120/120831_montezemolo_110010_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120831_montezemolo_110010_cor_260x200.jpgMaranello, 31 de agosto de - El Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, pasó el día de su 65 cumpleaños trabajando en Maranello, donde combinó numerosas reuniones sobre la futura gama de coches de carretera con continuos contactos con Spa-Francorchamps, circuito en el que iba a tener lugar el Gran Premio de Bélgica el domingo. <BR><BR>Entre sus numerosos compromisos encontró tiempo para un rápido brindis con el Vicepresidente, Piero Ferrari, el Consejero Delegado, Amedeo Felisa, y sus más estrechos colaboradores. Muchas fueron las llamadas de teléfono y mensajes que recibió durante el día, desde todos los rincones del mundo.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120831-una-manana-en-maranello-con-el-presidente-del-jurado-del-festival-de-venecia-michael-mann.aspxMaranello, 31 de agosto - El director Michael Mann dejó por una horas su papel de presidente del jurado en el 69° Festival de Cine de Venecia.newsFri, 31 Aug 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,agosto 2012,agosto 2012,EMEA,MyFerrari,12083101cor,/Site_Collection_Image_180x120/120831_mann_1_120136_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120831_mann_1_120136_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120831_mann_2_120138_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120831_mann_3_120137_cor_260x200.jpgMaranello, 31 de agosto - El director Michael Mann dejó por una horas su papel de presidente del jurado en el 69° Festival de Cine de Venecia. Mann, que es un gran aficionado a los coches Ferrari, disfrutó esta mañana de una visita a las instalaciones de Maranello, donde descubrió el último modelo del Cavallino Rampante, el F12berlinetta. <BR><BR>Mann, director de películas como Colateral y Miami Vice, estuvo acompañado por su mujer en la visita a la fábrica, en la que se interesó especialmente por el departamento Tailor Made y el área de ensamblaje, y quedó fascinado por el trabajo que se hace a mano, los detalles de las costuras, el magnífico cuero y los interiores del coche, en general. <BR><BR>Después del recorrido por la factoría se marchó a Fiorano, donde pudo conocer el F12berlinetta y conducirlo en la pista. "Siempre es emocionante," dijo a Ferrari.com, "ponerse al volante de un Ferrari. Es como estar detrás de la cámara, son dos sensaciones excitantes. Yo tengo un 599 GTB Fiorano y un 599 GTO y puedo decir que el nuevo F12berlinetta es fantástico. Estás muy conectado al coche y creas con él la conexión que tienes con la cámara... la misma concentración, la misma emoción". <BR><BR>En Maranello también habló de su papel como responsable del jurado en Venecia. "Es un gran honor para mí y para todos los miembros del jurado. Como director, lo mejor es que puedes ver bellos e innovadores trabajos, cómo cambia la forma de contar una historia, cómo el cine innova y renueva en su investigación hacia la vanguardia. Eventos como el Festival de Venecia son una oportunidad única para ver todos estos movimientos a la vez". <BR><BR>Innovación y cambio son también dos asuntos prioritarios para Michael Mann: "El mundo está cambiando y Oriente está jugando cada vez más un papel más relevante también en el cine. Es el caso de realidades nuevas como la iraní "Separation", que ganó el Oscar a la Mejor Película Extranjera. El cine siempre está en evolución, igual que Ferrari", manifestaba Mann. "Cada 3 ó 4 años vemos cosas nuevas, lo cual es muy importante porque estamos contando historias y representando imágenes. La forma de contar historias evoluciona con la tecnología y los medios... Estamos expuestos a muchos estímulos y contenidos en nuestros días". <BR><BR>Hablando de innovación: antes de abandonar Maranello, Mann se reunió con el Consejero Delegado de Ferrari, Amedeo Felisa, y hablaron de los productos que llegarán en el futuro y de la evolución de la gama, antes de que se marchara a trabajar al Festival de Venecia en un FF, el cuatro plazas con cuatro ruedas motrices de la marca del Cavallino Rampante.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120829-cor-el-bienestar-en-ferrari-se-convierte-en-caso-de-estudio-en-el encuentro-internacional-de-cardiologia-de-munich.aspxFormula Uomo – el programa para mejorar la calidad de vida de los empleados de Ferrari y sus familias es ahora un caso de estudionewsWed, 29 Aug 2012 01:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,agosto 2012,agosto 2012,EMEA,MyFerrari,12082901cor,/Site_Collection_Image_180x120/120829_120135_cor_munich_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120829_120135_cor_munich_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120829_120134_cor_munich_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120829_120133_cor_munich_260x200.jpgMaranello, 28 de agosto – El proyecto Formula Benessere, que se preocupa de la salud de la gente que trabaja en Ferrari, fue presentado en el Congreso Internacional de Cardiología de Múnich por los doctores Fred Fernando y Alessandro Biffi, fundadores del Med-Ex Medical Partner Scuderia Ferrari, el equipo de médicos que cuida de la salud de los trabajadores de Maranello, con el objetivo de presentar los resultados en el área de prevención cardiovascular. <BR><BR>El programa Formula Benessere incluye la difusión de una cultura de educación para la salud, a través de un completo chequeo médico con el que se determinan los principales parámetros fisiológicos y los posibles problemas relacionados con sus factores de riesgo. A éste análisis le siguen unas indicaciones personales sobre nutrición y un programa de educación física personalizado, según las necesidades de cada participante. <BR><BR>Med-ex Medical Partner Scuderia Ferrari, con la ayuda de 168 empleados de Ferrari, estudió los efectos del programa durante un periodo de cuatro años, y los comparó con el famoso “Progetto Brisighella”, que ha estado estudiando los factores de riesgo relacionados con los problemas de salud cardiovasculares y metabólicos de la población de Brisighella, en Emilia-Romagna, en los últimos 40 años, y que se ha convertido en una referencia para la investigación en esta zona. <BR><BR>Analizando el grupo de estudio de los empleados de Ferrari se ha visto que los factores de riesgo no sólo han disminuido desde la puesta en marcha del programa Formula Benessere, sino que han mejorado en comparación con el proyecto Brisighella: niveles más bajos de colesterol, HDL, LDL, triglicéridos y otros factores de riesgo para problemas cardiovasculares. <BR><BR>Los autores del estudio subrayan cómo, gracias al uso de las herramientas de prevención utilizadas por Ferrari, los factores de riesgo son más bajos y contribuyen a mejorar la calidad de vida de las personas. <BR><BR>Formula Benessere es una de las muchas actividades ofrecidas de forma gratuita a los empleados de Ferrari y sus familias. Otras son los gimnasios, los libros escolares gratuitos para todos los niveles, los estrenos de cine y muchas más opciones para mejorar la calidad de vida de las personas, así como para crear un fuerte sentimiento de comunidad en Ferrari. <BR><BR>Todos los años Ferrari invierte es este proyecto de bienestar para sus empleados alrededor de 4 millones de euros, que se añaden a otras inversiones significativas y constantes relacionadas con la mejora del ambiente de trabajo, uno de los mejores del mundo y por el que Ferrari fue premiada por el Financial Times hace unos años con el “Best place to work in Europe” (“Mejor sitio para trabajar en Europa”).http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120817-cor-enzo-ferrari-en-vuestras-propias-palabras.aspxMaranello, 17 de agosto – Nuestra página web ha recibido una extraordinaria cantidad de correos electrónicos con motivo del aniversario de la muerte de Enzo Ferrari...newsFri, 17 Aug 2012 15:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,agosto 2012,2012,Enzo Ferrari,12081701cor,/Site_Collection_Image_180x120/120817_enzo_ferrari_120153_new_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120817_enzo_ferrari_120153_new_260x200.jpgMaranello, 17 de agosto – Nuestra página web ha recibido una extraordinaria cantidad de correos electrónicos con motivo del aniversario de la muerte de Enzo Ferrari y queremos agradecer a todos, una vez más, el cariño y la pasión mostrados hacia nuestro fundador y a la compañía que él creó. Como prometimos, hoy publicamos los correos más significativos. <BR>Hemos decidido mantenerlos íntegros y, por tanto, sin traducirlos del inglés o del italiano, los dos idiomas principales utilizados en nuestra página web de Fórmula 1, y sin modificarlos por motivos editoriales. En cada uno de los textos se ha añadido al principio el nombre de su autor. <BR><BR>1) Giuseppe Magni<BR><EM>A colui che ha inseguito il Suo Sogno in ogni istante della sua vita, nel quale ha saputo trascinare tutti noi. A colui che ci ha insegnato che bisogna sempre crederci davvero. <BR>A colui che ci ha dimostrato che nella Vita esiste un solo, unico, grande Motore: la Passione. <BR>Grazie, Enzo Ferrari. <BR></EM><BR>2) David Salsi<BR><EM>Per me Enzo Ferrari è stata una grandissima persona che ha inventato nuovi schemi di progettazione sulle autovetture di allora: questi sistemi hanno fatto scuola anche nelle auto dei giorno nostri. <BR>E’ questo che lo rende GRANDE. <BR>Ma la sua capacità non lo faceva rimanere dentro a Maranello, la sua inventiva lo faceva SPAZIARE per il mondo intero. <BR>Io sono una persona di 36 anni, però ho letto qualcosina e che ad esempio la FERRARI 125 del 1947 e non solo quella ebbe nuove filosofie rispetto alle auto che si costruivano in quel periodo. <BR>E’ una persona che si ricorderà sempre con grande piacere perché era CARISMATICA e anche uno che sapeva sempre motivare a far dare dagli altri il meglio di loro stessi. <BR><BR></EM>3) Francesco Magaddino <BR><EM>Ci sono uomini che hanno il poter di rimanere immortali, hanno il potere di far rimanere immortali le proprie creature,le proprie invenzioni, le proprie idee, Enzo Ferrari è uno di questi. La sua creatura continua ad essere l'orgoglio di milioni di Ferraristi sparsi nel mondo, alcuni dei quali non erano neanche nati quando se ne andò l'immenso Ferrari. Tifosi che si sono innamorati di questa meravigliosa scuderia che in giro per il mondo continua a rappresentare l'eccellenza nel campo automobilistico sia dal lato sportivo che dal lato stradale. Continua a rappresentare valori ed esempi che non sono mai cambiati nel tempo, valori ed esempi da seguire, che fanno si che la meravigliosa creatura di Enzo Ferrari continui a vivere ed emozionare di generazione in generazione incurante del tempo che passa. <BR></EM><BR>4) Rutger Jansen <BR><EM>We remember Mr. Enzo Ferrari. A hard struggle to get cars on the road and the track, with many success! Despite problems to solve, we enjoy in different classes cars running with amazing looks and performances. Maybe it even makes you sweat a little to see Ferrari's running. Don't worry, it is a natural response to the passion for Ferrari's. Excitement, tension and an ongoing way to be the best. My opinion, to see them running makes you want to drive them yourselves and if not, be a member of a great family! <BR>Thank you Mr. Ferrari and your fans will keep your living memory. <BR><BR></EM>5) Catya Leroux <BR><EM>Enzo Ferrari, a name that everybody around the whole world knows. The founder and "big boss" of the Ferrari brand. The person who started the legency and the person who's name will be on the fantastic cars forever. But for the Ferrari fans, Enzo is so much more, he's the begin. The begin of everything. The begin of Ferrari. The begin of beloved team. And the person who we will thank forever, without Enzo there wouldn't be a single Ferrari in the world. The respect for Enzo is huge, every single Ferrari fan just feels so very much connected with this great man. Every single fans has a piece of Enzo in their heart. Enzo Ferrari never died, he lives on, in the hearts of millions of Ferrari fans all over the world! We will never forget Enzo, ENZO PER SEMPRE! <BR><BR></EM>6) Eduardo Henrique Agostino <BR><EM>Buon giorno a tutti! <BR>Io e mia moglie siamo grandi fans della scuderia Ferrari e potere ricordare Il suo fondatore è troppo gratificante. Noi siamo andato a Maranello l’ùltimo novembre e è stata un’esperienza incredible! Il museo è bellissimo e l’atmosfera è contagiante. Peccato che non si può visitare la fabbrica di formula uno. <BR>Un abbraccio di noi qui in Brasile. <BR></EM><BR>7) Rachitta A Dua <BR><EM>Enzo Ferrari resurrects every time a Ferrari rolls out of the gates of Ferrari S.P.A. or a Ferrari engine starts somewhere or when someone looks at his Ferrari and thanks his stars. <BR>Enzo Ferrari lives on with every car that carries the name Scuderia Ferrari with it! <BR></EM><BR>8) Marco Rosi <BR><EM>Oggi sono passati 24anni dalla scomparsa del grandissimo Enzo Ferrari. <BR>Ideatore della mia più grande passione, la FERRARI!! <BR>Macchine eccezionali costruite in maniera maniacale x essere le più veloci. <BR>Purtroppo, causa i miei 26anni, non ho avuto l'occasione di vederlo, salvo vecchi filmati e foto..già foto...foto ke parlano di un uomo dagli occhiali scuri, quasi per nascondere gli occhi...occhi da sognatore...che puntava sempre più in alto, che non si accontentava, che sapeva di poter fare ancora meglio. <BR>Be'...un grandissimo esempio...un infinito esempio per tutti, credere in un sogno, lavorare per quel sogno, raggiungere quel sogno...e non solo...creare la perfezione. <BR>Una macchina unica, costruita da persone uniche, una realtà indiscussa in tutte le categorie a qui partecipa. Sono gli esempi del quale noi giovani abbiamo bisogno. Vedere persone ke in maniera pulita raggiunge tutto, che realizza i propri sogni, perché smettere di sognare, e quasi come smettere di vivere. <BR>Con tutto il cuore... <BR>GRAZIE ENZO!! <BR></EM><BR>9) Manuel Taboada <BR><EM>For me Ferrari is a motor from Forghieri, a line from Pininfarina, a victory at Monza, the music from bells at Maranello and the combativity of Enzo. <BR>Grazie,<BR><BR></EM>10) Eduardo Covarrubias <BR><EM>Your the example that i follow all my entire life, becuase you are a person who followed you dreams, your goals and i agree with that, my biggest goal is buy a ferrari and sit on the driver side and feel that sensation tha i only can imagine right now but at the same time i know that i can feel that sesation and its not far because i believe that i can have one of your cars and becuase of you i will complete my goal because i believe in you even you not stay with us right now but i know that you are present in each ferrari on this world, thank you Enzo Ferrari, thak you for everything. <BR><BR></EM>11) Ivan Shutka <BR><EM>In memory of Enzo Ferrari... <BR>Enzo Ferrari was a really fantastic person!!! He deserved great respect. He was a true hero! He changed the course of automotive history! Enzo founded Scuderia Ferrari- star of the racings and the best car manufacturer in the world!!! <BR>His life he gave a great example for all people, how to go to your goal, how to succeed, make a dream not stopping at nothing. He showed young people that need to be energetic and motivated! <BR>Enzo Ferrari showed how to live with dignity, that all admired you and reach the goal. <BR>We have to remember it and thank him... <BR>In memory of the legendary man- Enzo Ferrari...</EM> <BR><BR>12) Robert W. Garven <BR><EM>Enzo Ferrari, <BR>He is my personal Hero. I was born on the same day Dino Ferrari passed away in 1956. My whole life all I have thought about was Ferrari. <BR>When I was a teenager I wrote him and he sent me an autographed photo and note. Over the years I would send him birthday gifts and he would always send me a thank you note. A few months before his passing he sent me a card and another autographed photo. My dream came true when after saving for years I bought my dream Ferrari 1975 Dino 308 GT4. It is one of the finest on earth, and I love it above all my personal possessions. <BR>My other dream was to come to Italy and visit the factory and meet Signor Ferrari but that never happened but I still dream to come to Italy and visit the factory and go to Monza! Here are some pictures of my shrine to my hero. I am not a wealthy Ferrari tifoso but there is no doubt that the passion of everything that Enzo Ferrari created runs deep in my soul. <BR></EM><BR>13) Milena Milanova <BR><EM>Hello, <BR>I just want to share with you that when it is hard for me in my life I just think about Enzo Ferrari. He had a dream and he had many hard moments, days even years but he succeeded. So when I remember him I am sure that my hard time will end and I will make my dreams come true.</EM> <BR><BR>14) Teresa Takeuchi <BR><EM>My name is Teresa I am only 17 years old. You rarely met girls who are interested in is sports cars, especially at that age. I first became interested in sports cars in 2009 in Khabarovsk, when a friend of naprosto telling their friends what a cool car (I did it all exactly like that, because I also studied. Well, I still do not know. I am very grateful Enzo Ferrari for what he did he was born and for the fact that he has created such a beautiful sports car. right? not many are capable of it? it is very hard work in creating the machine and need to be a very capable person to decide to do such a thing. But Ferrari was much earlier than the Lamborghini. after years later we still remember the Enzo Ferrari which he has so many years, and we remember the first car a Ferrari, and even after death, we remember what it was. I very much hope that his case will continue for many years and generations. <BR></EM><BR>15) Shobit Gosain <BR><EM>My name is Shobhit Gosain, but my Facebook name is Shobhit Ferrari and the day when I changed my surname to Ferrari, you won't believe I get 10 friend requests daily. Well, that's just the power of your name. Power of your creation, power of your thoughts and power of everything you did is beyond words and I'd be foolish if I try to explain it even. I am a mad fan of you and your company "Ferrari". I live in India, but I haven't seen a Ferrari yet, I every-time plan go to New Delhi to see your Ferrari New Delhi showroom, but I get stuck in some other work. May be you have stored something for me and making a right time for me to see a Ferrari. You once came to my dream and while we both were looking to a Ferrari, you hold my hand and said, "Shobhit, don't be confused, red should be your favorite color." Since then I try everything to buy in Red, from my pens to cars. I have two Ferrari pens, on one you have even signed it. Uniquely precious, I always keep those pens near my pillow. I work in a local automobile magazine and I earn only to buy a Ferrari one day. The day I will buy it, I'll go for a long drive in it, wash it daily and wont to anything else. Enzo, you should have been in 2012, and see the progress of your company in your black shades and we all will say to you, "Forza Ferrari." <BR>Love from India and whole world, <BR><BR></EM>16) Davide S. <BR><EM>L'eredità che il grande Enzo ci ha lasciato trasuda in ogni Ferrari... <BR>dalla continua ricerca dell'eccellenza alla cura maniacale di ogni singolo particolare, nulla è lasciato al caso, in pista come in strada... <BR>La determinazione e la passione con cui si perseverano gli obiettivi in Ferrari, anche nei periodi di difficoltà, sono il modus operandi di chi "testa bassa e lavorare" ne porta avanti fiero il nome, proprio come piaceva al Drake... <BR>L'idea che "la migliore Ferrari che sia mai stata costruita è la prossima" rende ogni Ferrari un'opera d'arte più che una semplice macchina, sia essa da corsa o granturismo è una creatura che porta in se un'anima, quella del grande Enzo che oggi rivive in loro.</EM>http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120814-cor-en-memoria-de-enzo-ferrari.aspxMaranello, 14 de agosto – Han pasado ya veinticuatro años desde su muerte, pero la memoria de Enzo Ferrari todavía vive en los corazones y en la mente de aquellos que aman Ferrari.newsTue, 14 Aug 2012 11:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,agosto 2012,2012,Enzo Ferrari,12081401cor,/Site_Collection_Image_180x120/120814_enzo_120152_new_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110807_enzo_ferrari_260x200.jpgMaranello, 14 de agosto – Han pasado ya veinticuatro años desde su muerte, pero la memoria de Enzo Ferrari todavía vive en los corazones y en la mente de aquellos que aman Ferrari. En nombre de todos los que trabajan aquí, así como de los propietarios y entusiastas de los coches de Maranello, queremos tener un recuerdo para el hombre que creó nuestra compañía. <BR>“Debemos recordar el ejemplo de nuestro fundador, en primer lugar y de forma prioritaria para la gente más joven”, manifestaba el Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, a www.ferrari.com. “Enzo Ferrari estuvo siempre dispuesto a mirar hacia delante, incluso en las situaciones más difíciles. Realizó su sueño, persiguiéndolo con determinación y extraordinaria pasión, cualidades que hoy están impregnadas en los hombres y mujeres que trabajan en la compañía que lleva su nombre. Estoy seguro de que él estaría orgulloso de quienes representan a Ferrari en el siglo veintiuno, un grupo poderoso en la industria y en la competición automovilística, que produce coches de ensueño y sigue todavía en la cumbre de las carreras, proporcionando diversión a millones de aficionados de la marca en todos los rincones del mundo”. <BR><BR><I>Cualquiera que desee expresar sus propios pensamientos hacia el fundador puede enviar un mensaje (en inglés o en italiano) a <A href="mailto:press.office@ferrari.com">press.office@ferrari.com</A>: en los próximos días publicaremos los más emotivos en <A href="http://www.ferrarif1.com/" target=_blank>formula1.ferrari.com</A>.</I>http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/120725-cor-montezemolo-visita-el-campamento-de-verano.aspxUn grupo de chicos del área afectada por los terremotos se une al de los hijos de empleados de FerrarinewsWed, 25 Jul 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12072501cor,gt,/Site_Collection_Image_180x120/120725_montezemolo_180x120.jpg/Site_Collection_Image_180x120/120725_montezemolo_180x120.jpgUna sorpresa esperaba esta mañana a los hijos de los empleados de Ferrari en el Campamento de Verano de la fábrica, en Maranello. El Presidente Luca di Montezemolo, acompañado por el Consejero Delegado, Amedeo Felisa, visitaba las instalaciones para saludar a los jóvenes “ferraristas”, quienes le dieron una fiesta de bienvenida. El Presidente recibió, regalos, dibujos y otros pequeños recuerdos de los talleres de arte y manualidades en los que toman parte los chavales durante las vacaciones de verano, y también le presentaron un simpático espectáculo. <BR><BR>Además, fue un día memorable para los 40 chicos de Medolla, una de las áreas más afectadas por los recientes terremotos, que están como invitados especiales del campamento de verano de Ferrari. <BR><BR>El día finalizó con una fiesta especial en la pista de Fiorano, donde estaban los pilotos de la Scuderia, Fernando Alonso, Felipe Massa y Jules Bianchi, quienes firmaron autógrafos y se hicieron fotos con sus jóvenes seguidores. <BR><BR>El Campamento de Verano Ferrari es parte de programa Formula Uomo, que proporciona una amplia gama de servicios para los trabajadores de Ferrari y sus familias. El Campamento de Verano está abierto durante las vacaciones de los chavales y se reparte en tres diferentes ubicaciones, dos en Maranello y una en Módena, que cada día acogen a más de 500 chicos con edades comprendidas entre los 3 y los 14 años. <BR><BR>Aparte del Campamento de Verano, el programa Formula Uomo incluye otras iniciativas como libros escolares gratuitos, estrenos de cine y chequeos médicos para toda la familia.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120724-cor-ferrari-verde.aspxMaranello - Aloe arborescens, azul buddleja , dianthus carthusianorum… no estamos hablando de un invernadero. Estos son sólo algunos de los cientos de especies de plantas que se pueden encontrar en la fábrica de Maranello.newsTue, 24 Jul 2012 01:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12071901cor,GT,green,/Site_Collection_Image_180x120/120724_120118_cor_verde_180x120.jpg/Site_Collection_Image_180x120/120724_120118_cor_verde_180x120.jpgMaranello, 24 de julio - Aloe arborescens, azul buddleja , dianthus carthusianorum… no estamos hablando de un invernadero. Estos son sólo algunos de los cientos de especies de plantas que se pueden encontrar en la fábrica de Maranello. No importa en qué lugar de las instalaciones te encuentres, da lo mismo que sea sentado en un banco durante un pequeño descanso o trabajando en uno de los departamentos de producción; en cualquier caso, uno nunca está muy lejos de un arbusto en flor, de un helecho o de un árbol de hoja perenne. Las amapolas de color naranja a lo largo de la línea de ensamblaje del motor y los exóticos lirios tropicales en el departamento de mecanizado son sólo dos ejemplos de la extraordinaria variedad de flora que caracteriza cada rincón de la fábrica. Hay 25.000 plantas en sus terrenos, con árboles, parterres y jardines en cada esquina. Ésta es una demostración más de cómo las instalaciones de producción tecnológicamente avanzadas de Ferrari están diseñadas y construidas alrededor del bienestar de los trabajadores, haciendo especial énfasis en la calidad del ambiente de trabajo.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120719-cor-jansson.aspxMaranello – Mikael Jansson, el famoso fotógrafo de moda, ha conocido a muchas personalidades y ha hecho numerosas fotos a todas ellas.newsThu, 19 Jul 2012 17:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12071901cor,/Site_Collection_Image_180x120/120719_jansson_120108_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Images_Varie/120719_120110_cor_jansson_294x175.jpg,/Site_Collection_Images_Varie/120719_120109_cor_jansson_294x175.jpg,/Site_Collection_Images_Varie/120719_120113_cor_jansson_294x175.jpgMaranello, 19 de julio de 2012 – "Es maravilloso, sus formas, sus líneas generales son realmente extraordinarias", fueron las primeras palabras del artista sueco. Disparó algunas fotos rápidas y se puso al volante de su nuevo coche. <BR><BR>Al fotógrafo no sólo le entusiasma la belleza del vehículo, que él define como impresionante, sino también el placer de conducirlo.<BR><BR>Sus ojos se iluminaron en el garaje una vez más, cuando oyó ese incomparable sonido del motor al arrancar, antes de marcharse en su nuevo coche y experimentar las sensaciones que únicamente un Ferrari puede proporcionar.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120716-giannino-marzotto.aspxMaranello - Ferrari está de luto por la muerte de uno de los más reconocidos gentlemen drivers de los años cincuenta, el conde Giannino Marzotto, que falleció el sábado 14 de julio a los 84 años de edad.newsMon, 16 Jul 2012 17:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio,2012,EMEA,MyFerrari,12071601cor,/Site_Collection_Image_180x120/120716_120104_cor_marzotto_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120716_120104_cor_marzotto_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120716_120105_cor_marzotto_260x200.jpgMaranello 16 de julio - Hijo de un industrial, Marzotto fue el prototipo de piloto bien vestido, que se hizo famoso en 1950 por llevar un Ferrari 195 S a la victoria en la épica carrera de las Mille Miglia, vestido con traje cruzado y corbata. Ganó las Mille Miglia por segunda vez, en 1953, con un 340 MM spider carrozado por Vignale, y estableció el récord de velocidad media (más de 142 km/h) desde que se inició esta competición en 1927. También fue quinto de la general en la edición de 1953 de las 24 Horas de Le Mans, con un 340 MM berlinetta. <BR><BR>Enzo Ferrari, en su libro ‘Piloti, che gente’, comentó lo siguiente sobre Giannino: “Fue un piloto extremadamente rápido, un joven con el carácter de Varzi en cuanto a racionalidad y frialdad en los cálculos, así como por su seriedad y firmeza… Giannino podía haber sido un excelente piloto profesional, incluso un campeón”.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120709-cor-un-swinging-en-maranello.aspxFerrari da la bienvenida a Ian Poulter: cuidado por los detalles en todos los aspectosnewsTue, 10 Jul 2012 11:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12071001cor,/Site_Collection_Image_180x120/120709_ian_poulter_120101_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Images_Varie/120709_ian_poulter_3_120103_cor_294x175.jpg,/Site_Collection_Images_Varie/120709_ian_poulter_4_120099_cor_294x175.jpg,/Site_Collection_Images_Varie/120709_ian_poulter_5_120100_cor_294x175.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120709_ian_poulter_1_120101_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120709_ian_poulter_2_120102_cor_260x200.jpgIan Poulter, uno de los más famosos jugadores de golf del mundo, visita Maranello por primera vez. Aparte de por su swing, Ian es conocido entre los golfistas por su estilo único e inconfundible y por su lema: “Ten buen aspecto, siéntete bien, juega genial”.<BR><BR>"Estoy realmente impresionado por la forma en que trabaja la gente aquí en Maranello, con ese cuidado que ponen en cada pequeño detalle de la producción que es realmente sorprendente. El alto nivel de precisión se puede ver todo el tiempo, justo lo que yo esperaría de una marca como Ferrari”. <BR>Mientras visitaba la planta, Ian pudo ver su nuevo FF en la línea de producción y pasar un tiempo en el área Tailor-Made, donde se le dio la oportunidad de añadir un toque personal a su último Ferrari, gracias al exclusivo programa de personalización. <BR><BR>La pasión por los coches Ferrari no es la única razón por la que Poulter está ligado a Maranello. El golfista británico también colabora con Cobra Puma Golf en el diseño de la Ferrari Golf Collection Driver. “Igual ocurre en nuestro caso", decía Poulter, "que nos centramos mucho en los detalles. Desde la elección de los materiales, como la fibra de carbono o el auténtico cuero para el grip, hasta el diseño elegante y el extraordinario rendimiento”.<BR><BR>La entrevista exclusiva con Ian Poulter se publicará el próximo mes de diciembre en la Revista Oficial Ferrari.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120705-cor-ferrari–recibe-a-la-nascar-lesa-france-kennedy-y-su-hijo-ben-visitan-ferrari.aspxMaranello – Ferrari dio la bienvenida hoy a una invitada especial, Lesa France Kennedy, consejero delegado de la International Speedway Corporation y miembro del Consejo de Directores de la Nascar. newsThu, 05 Jul 2012 21:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12070502cor,/Site_Collection_Image_180x120/210705_nasca_120098_cor-2_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/210705_nasca_120098_cor-2_260x200.jpgMaranello – Ferrari dio la bienvenida hoy a una invitada especial, Lesa France Kennedy, consejero delegado de la International Speedway Corporation y miembro del Consejo de Directores de la Nascar. En estos días, Lesa está camino de Francia con su hijo Ben, que este fin de semana correrá en Tours, en la primera prueba europea de la temporada de stock car series. <BR><BR>Después de visitar la fábrica y los departamentos Ferrari Classiche y F1 Clienti para ver algunas de las joyas históricas del pasado de la marca, se dirigieron a una sesión de pruebas en la pista con el 458 Challenge, el coche utilizado por Ferrari para su campeonato monomarca. Este año, el 458 hizo su debut en la Grand AM series, en su formato GT. <BR><BR>Éste es un importante retorno para la compañía de Maranello, un retorno que trae recuerdos de tiempos pasados y refuerza los lazos que Ferrari tiene con sus seguidores americanos. También continúa una larga tradición que data de los tiempos de Enzo Ferrari y Bill France Senior, el cofundador de la Nascar. Como mencionó su nieta Lesa Kennedy, la presencia de modelos Ferrari en el campeonato adquirido por Nascar en 2008 tiene un significado que va más allá de la competición actual.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120705-cor-el-aprobado-de-gordon.aspxMaranello - ¡Máxima puntuación para los chefs del restaurante de la compañía Ferrari probado hoy por Gordon Ramsay! newsThu, 05 Jul 2012 14:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12070501cor,GT,/Site_Collection_Image_180x120/120705_ramsey1_120089_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Images_Varie/120705_ramsey4_120091_cor_294x175.jpg,/Site_Collection_Images_Varie/120705_ramsey5_120090_cor_294x175.jpg,/Site_Collection_Images_Varie/120705_ramsey6_120093_cor_294x175.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120705_ramsey1_120089_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120705_ramsey2_120094_cor_260x200.jpgMaranello, 4 de julio - ¡Máxima puntuación para los chefs del restaurante de la compañía Ferrari probado hoy por Gordon Ramsay! <BR><BR>El famoso chef británico, que ha sido propietario de un Ferrari durante muchos años, ha tenido finalmente la oportunidad de visitar la planta de Ferrari en Maranello. Un día especial para Ramsay, que recorrió todas las instalaciones de producción y quedó realmente impresionado por el ambiente de trabajo en Ferrari. <BR><BR>"Se puede sentir la pasión de la gente aquí”, dijo. “Es increíble, no podía imaginar un sitio así: bellísimo". Los empleados de Ferrari no podían creer lo que veían sus ojos, y dieron una calurosa bienvenida a Gordon, a quien le pidieron autógrafos y hacerse fotos con él. <BR><BR>La hora del examen llegó a las 12.30. <BR><BR>Mientras visitaba el Podio, el restaurante de la compañía Ferrari, el chef Ramsay probó los principales platos del día, incluyendo los clásicos tagliatelle boloñesa. Un momento de silencio: "delicioso". Aplausos y alivio para los cocineros de Podio, que mostraron una gran sonrisa en sus rostros y consiguieron tener sus uniformes firmados por el famoso chef de tres estrellas. <BR><BR>La visita continuó por el departamento Tailor Made (Hecho a Medida) y por el Atelier (Taller), donde Gordon Ramsay se encontró con Amedeo Felisa, consejero delegado de Ferrari, quien le mostró el recién nacido F12berlinetta. Pulgares de Gordon hacia arriba de nuevo: "un coche sexy fantástico". Un Ferrari no debe ser solamente bello, por encima de todo tiene que transmitir emoción, y eso es por lo que Ramsay fue llevado excepcionalmente por el probador Raffaele de Simone al circuito de Fiorano. Allí, el chef británico tuvo la oportunidad de experimentar los 740 CV y el comportamiento del berlinetta de 12 cilindros, además de sentarse al volante de un 458 Italia. <BR><BR>Un día muy ajetreado para Gordon, que también dedicó algo de tiempo a una larga entrevista que será publicada en el próximo número de la revista oficial Ferrari. "¿Qué es lo que más te ha impresionado hoy?" le preguntamos a Gordon Ramsay. "La perfección. Yo trabajo para lograr la perfección cada día y ganar las 3 estrellas Michelin fue un sueño, pero mi segundo gran sueño fue tener el primer Ferrari. Desde el momento en que entras en el interior, hasta el instante en que sales del coche y de la fábrica, tú tienes una palabra en la mente: perfección. Quiero decir perfección al 100%, absolutamente increíble. Y la pasión, puedes sentir la pasión en cada esquina de Ferrari y en todo el personal: desde las puntadas, hasta el ensamblaje del motor, pasando por estos maravillosos probadores. Un gran día: He tenido la emoción de mi vida. Grazie mille. Gracias".http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120703-cor-el-ministro-de-exteriores-y-viceprimer-ministro-de-israel-visitan-la-fabrica-de-ferrari.aspxMaranello – Después de recorrer las áreas de Emilia afectadas por el reciente terremoto, el ministro de Asuntos Exteriores y viceprimer ministro de Israel, Avigdor Lieberman, ha visitado FerrarinewsTue, 03 Jul 2012 19:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,julio 2012,julio 2012,EMEA,MyFerrari,12070302cor,/Site_Collection_Image_180x120/120703_lieberman_120086_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120703_lieberman_120086_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120703_lieberman2_120088_cor_260x200.jpgDurante su visita a Ferrari, el ministro de Asuntos Exteriores israelí mantuvo una cordial reunión con Luca di Montezemolo. El Sr. Lieberman se mostró realmente impresionado con los métodos de trabajo de Ferrari. Además, mientras hacían el recorrido, el Presidente Montezemolo expresó su interés en conocer las compañías tecnológicas israelíes, con el fin de considerar la integración de algunas de sus tecnologías en Ferrari. El Presidente Montezemolo mencionó también la reciente apertura del primer concesionario de Ferrari en Tel Aviv. <BR><BR>Los dos invitados conocieron la zona de producción de GTs y la división de Fórmula 1, donde vieron los monoplazas de Fernando Alonso y Felipe Massa esperando a ser transportados hacia Inglaterra para el Gran Premio de Gran Bretaña, que se celebrará el próximo domingo en Silverstone.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120703-cor-sergio-pininfarina.aspxMaranello – Con la desaparición de Sergio Pininfarina la pasada noche, la marca del Cavallino Rampante pierde a uno de los hombres más estrechamente conectados con Ferrari.newsTue, 03 Jul 2012 15:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,junio 2012,junio 2012,EMEA,MyFerrari,12070301cor,/Site_Collection_Image_180x120/120703_pininfarina_montezemolo_120085_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120703_pininfarina_montezemolo_120085_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120703_sergio_pininfarina_120084_cor_260x200.jpg"Una persona excepcional", decía Luca di Montezemolo, "que ha ligado su nombre de forma indisoluble con nuestra historia y nuestro éxito. Sergio fue uno de los más importantes defensores del “Hecho en Italia” en el mundo entero, un hombre que dio a nuestro país credibilidad y esplendor. Fue un ejemplo no sólo como empresario, sino también como persona comprometida con los deberes cívicos, que cumplió con gran pasión por su país. Todo ello lo demostró como Presidente de Confindustria, como miembro del Parlamento y como Senador vitalicio. Primero con Enzo y después conmigo, diseñó algunos de los modelos que se han convertido en icono de la marca, por ejemplo, el Testarossa o el Enzo, por citar sólo dos. Deseo recordaros el trabajo que hicimos juntos para el Maserati Quattroporte, que sigue siendo uno de los coches más bellos jamás construidos. Fue un gran defensor del diseño italiano, gracias a su sentido de la elegancia. Durante muchos años participó en el Consejo de Administración de Ferrari y siempre estuve profundamente conectado con él, tanto que quise dedicarles un modelo a él y a su hijo Andrea: el SA Aperta". <BR><BR>Sergio Pininfarina tuvo una estrecha relación de colaboración con Enzo Ferrari y Luca di Montezemolo, por el excepcional equipo que formaban y por su gran entendimiento. Esto se puede ver en los modelos del Cavallino Rampante, que embellecen la historia del automóvil. Todos los modelos GT de Maranello, desde el Ferrari 212 Inter Cabriolet de 1952, han sido diseñados por Pininfarina en Turín, donde Sergio se convirtió en Presidente, en 1966, sucediendo a su padre Battista. <BR><BR>La colaboración única entre Ferrari y Pininfarina estuvo siempre basada en la idea común de la investigación y el desarrollo al más alto nivel, para producir los vehículos más elegantes e innovadores durante más de 60 años. Pininfarina no sólo fue responsable de coches de producción en serie como el 250 GT Coupé de 1958, el 365GTB4 "Daytona" de 1968 o el Testarossa de 1984, sino también de modelos únicos y de otros producidos en ediciones limitadas, empezando por el 375MM encargado por Roberto Rossellini para Ingrid Bergman, en 1954, y terminando con el Ferrari Enzo de 2002.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120622-cor-un-dia-en-maranello-para-el-dj-frances-bob-sinclar.aspxMaranello - Bob Sinclar, uno de los DJs y productores de música más famosos y con más éxito del mundo, está en Italia para una serie de conciertos. Ayer hizo una parada en Maranello para visitar Ferrari...newsFri, 22 Jun 2012 11:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,junio 2012,junio 2012,EMEA,MyFerrari,12062201cor,/Site_Collection_Image_180x120/120622_IMG_2747_sinclair_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120622_IMG_2747_sinclair_260x200.jpgMaranello, 22 de junio de 2012 - Bob Sinclar, uno de los DJs y productores de música más famosos y con más éxito del mundo, está en Italia para una serie de conciertos. Ayer hizo una parada en Maranello para visitar Ferrari, donde también tuvo la oportunidad de probar su nuevo 458 Spider. <BR><BR>La jornada de Sinclair comenzó con una visita al área de producción para alegría de muchos empleados, con quienes este invitado especial charló, firmó autógrafos e hizo algunas bromas. Después concedió una entrevista para el próximo número de Ferrari Magazine, donde estará en buena compañía, si consideramos los numerosos músicos y entusiastas de los automóviles que, tras visitar las instalaciones, han aparecido también en la revista. Finalmente, llegó el momento más esperado, cuando le entregaron su nuevo 458 Spider, que inmediatamente quiso llevar a la pista de Forano, donde acompañado por el probador de Ferrari, Raffaele De Simone, condujo los primeros kilómetros. <BR><BR>Sinclar tiene una gran pasión por los coches de Maranello. El músico francés está convencido de que proporcionan emociones no sólo en movimiento, sino también cuando están todavía parados, gracias a su excepcional diseño y, naturalmente, al impresionante sonido del motor, que provoca asombrosas vibraciones y ritmos, exactamente igual que una buena canción.http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/120620-subasta-de-ferrari.aspxMaranello – Los clientes y entusiastas seguidores de Ferrari por todo el mundo han demostrado una vez más su extraordinaria generosidad. newsWed, 20 Jun 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,car,GT,junio 2012,junio,2012,EMEA,12062001car,corporate,/Site_Collection_Image_180x120/120620_599XXEVO1_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120620_599XXEVO1_260x200.jpgMaranello 20 de Junio de 2012 – Los clientes y entusiastas seguidores de Ferrari por todo el mundo han demostrado una vez más su extraordinaria generosidad. Durante las últimas dos semanas, la subasta online organizada por www.ferrari.com recaudó en torno a 1,8 millones de euros. Esta importante suma será donada para ayudar a los familiares de las víctimas del terremoto que asoló la región de Emilia-Romagna los días 20 y 29 del pasado mes de Mayo, donde muchas de las víctimas murieron en su lugar de trabajo. <BR><BR>Bastó con un pequeño empujón para que toda la comunidad de Ferrari se movilizara y las pujas comenzarán pronto a llegar desde todos los rincones del mundo. Por supuesto, todas las expectativas se dispararon en torno al 599XX que fue vendido finalmente a un cliente americano por cerca de 1.4 millones de euros. Este exclusivo coche es realmente excepcional e incluirá una placa especial conmemorativa firmada por el Presidente Luca di Montezemolo y los dos pilotos de la Scuderia. Será además personalmente entregado a su propietario por Fernando Alonso y Felipe Massa en el próximo Gran Premio de Italia en el circuito de Monza. <BR><BR>El morro delantero del F60 también fue a parar a EEUU, al ser adquirido por un cliente Malayo que pujó hasta los 23.000 euros. <BR><BR>El motor del F2008 que ganó el título Mundial de Constructores en el año 2008 se dirigirá a Gran Bretaña, después de haber alcanzado los 80.000 euros, casi el doble que el precio inicial de puja. <BR><BR>También hubo una respuesta muy entusiasta sobre el resto de artículos de la subasta que incluyó numerosas pujas sobre los distintos lotes que fueron adquiridos, incluyendo los cascos de Fernado Alonso y Felipe Massa o el mono de Giancarlo Fisichella. <BR><BR>"Un resultado de Pole Position: Sabía que podría contar con los enormes corazones de los Ferraristas pero una vez más han conseguido sorprenderme", declaró el Presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo. "Me gustaría agradecer a todos los clientes, coleccionistas y seguidores que han colaborado. Sus pujas han enviado un mensaje de cariño y solidaridad a las gentes de nuestra región afectadas por esta tragedia"<BR><BR>La suma recaudada por la subasta incluye también donaciones espontaneas enviadas a Maranello por sus fans y seguidores de todo el mundo, incluyendo un cliente Ruso que generosamente donó 100.000 euros. También incluye los ingresos obtenidos por las ventas de relojes Scudería Ferrari.<BR><BR>Agradecemos a nuestros proveedores que emplearon su tiempo para crear el 599 XX Evo vendido en la subasta de Ferrari en pro de Emilia.<BR><BR> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" id=AutoNumber2 border=0 cellSpacing=0 borderColor=#111111 cellPadding=0 width=400 height=200> <TBODY> <TR> <TD>Brembo S.p.A.</TD> <TD>Evotek S.r.l.</TD></TR> <TR> <TD>Carrozzeria Zanasi C.</TD> <TD>Link S.r.l.</TD></TR> <TR> <TD>Coinart S.r.l.</TD> <TD>Michelotto S.a.s.</TD></TR> <TR> <TD>Costruzioni Novicrom S.r.l.</TD> <TD>Omr</TD></TR> <TR> <TD>Cpc S.r.l.</TD> <TD>Pederzini Meccanica S.r.l.</TD></TR> <TR> <TD>Delphi Italia Automotive</TD> <TD>Sabelt S.p.a.</TD></TR> <TR> <TD>Eligio Re Fraschini S.p.A.</TD> <TD>Tre-vi di Vaccari S.r.l.</TD></TR> <TR> <TD>Evotek Engineering</TD> <TD>Vaccari e Bosi S.r.l.</TD></TR></TBODY></TABLE>http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120615-cor-luca-di-montezemolo­-es-nombrado-directivo-europeo-del-2012.aspxLa European Business Press Federation (Federación Europea de Prensa Económica, EBP), una asociación de publicaciones económicas y financieras líderes en Europa, ha nombrado a Luca di Montezemolo “European Manager of the Year” (“Directivo Europeo del Año”)newsFri, 15 Jun 2012 14:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,junio 2012,junio 2012,EMEA,MyFerrari,12061501cor,/Site_Collection_Image_180x120/120615_presidente_120079_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120615_presidente_120079_cor_260x200.jpgMaranello, 15 junio - La European Business Press Federation (Federación Europea de Prensa Económica, EBP), una asociación de publicaciones económicas y financieras líderes en Europa, ha nombrado a Luca di Montezemolo “European Manager of the Year” (“Directivo Europeo del Año”) en 2012, durante su reunión anual celebrada en Como. La EBP, que este año cumple su 50 aniversario, está formada por 48 revistas y periódicos económicos líderes en Europa, pertenecientes a 27 países. Entre sus miembros se incluyen The Wall Street Journal Europe, Handelsblatt, Les Echos y Milano Finanza. <BR><BR>El premio “European Manager of the Year” existe desde 1991 y se elige por la votación directa de los editores de publicaciones pertenecientes a la European Business Press Federation. Luca di Montezemolo fue elegido por el extraordinario trabajo que ha realizado en sus 20 años como Presidente de Ferrari, un trabajo que ha transformado radicalmente la compañía y la ha llevado a ser una de las marcas más famosas y de mayor éxito del mundo. <BR><BR>Durante la ceremonia de presentación, al señor Montezemolo se le describió como el hombre que, desde 1991, ha renovado por completo la gama Ferrari, ha devuelto la victoria al equipo de Fórmula 1 y ha obtenido unos increíbles resultados comerciales que duplican los ingresos y, al mismo tiempo, mantienen el sello de exclusividad de la marca. Otro logro mencionado fue la exitosa expansión geográfica de los mercados Ferrari, que ha tenido como resultado la presencia actual en 60 países de todo el mundo. <BR><BR>También se alabó durante la ceremonia el trabajo del Sr. Montezemolo para mejorar la calidad de vida de los trabajadores de las instalaciones de Maranello. La fábrica de Ferrari se ha convertido en un símbolo de excelencia en este sentido, gracias a las nuevas áreas de producción orientadas hacia el empleado, que fueron diseñadas por arquitectos líderes, y a los servicios que éstas ofrecen a los trabajadores y sus familias. De hecho, con todos estos logros Ferrari se ha ganado el título de Mejor Lugar de Trabajo en Europa. <BR><BR>El galardón también ha tenido en cuenta sus actividades empresariales en el papel de Presidente de NTV, la primera compañía ferroviaria privada de Italia que ofrece el servicio de trenes de alta velocidad, así como en el fondo Charme, que controla prestigiosas marcas en el sector del diseño italiano (Poltrona Frau, Cappellini,Cassina), y que también es líder en el campo de la biomedicina y en la telediagnosis del tráfico de datos.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120607-cor-un-mensaje-de-ayuda-desde-montreal.aspxMontreal – La tierra está todavía temblando en la región italiana de Emilia-Romagna, y el drama que muchas familias están experimentando en nuestra parte del mundo nos afecta a todos en Ferrari.newsThu, 07 Jun 2012 23:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,junio 2012,junio 2012,EMEA,MyFerrari,12060701cor,/Site_Collection_Image_180x120/120607_gp_canada_auction_emilia_120015_can_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120607_gp_canada_auction_emilia_120015_can_260x200.jpgMontreal, 7 de junio – La tierra está todavía temblando en la región italiana de Emilia-Romagna, y el drama que muchas familias están experimentando en nuestra parte del mundo nos afecta a todos en Ferrari. Por esta razón, el equipo, que se encuentra aquí en Montreal para el Gran Premio de Canadá, quiere enviar esta tarde un mensaje claro al mundo entero. Cualquiera que esté interesado en ofrecer ayuda para aquellos que han sufrido una pérdida o que han tenido que abandonar su casa o lugar de trabajo por culpa de terremoto, puede hacerlo a través de la <A href="http://store.ferrari.com/auction" target=_blank><B><SPAN style="TEXT-DECORATION: underline">subasta <EM>on-line</EM></SPAN></B></A>&nbsp;la que se abrió ayer por la tarde en www.ferrari.com. Todos en el equipo, pilotos, ingenieros, mecánicos, personal de cocina, de marketing y del hospitality, se reunieron fuera del garaje de la Scuderia esta tarde, para situarse detrás del panel del pit que exhibía un mensaje simple pero efectivo: “Ayuda a Emilia Romagna. Subasta en www.ferrari.com"."Es un tiempo muy difícil para mucha gente que vive cerca de nosotros y esta subasta es lo menos que podemos hacer para contribuir”, manifestaba el director del equipo, Stefano Domenicali. “Creemos que de ahora al 20 de junio, cuando se cierre la subasta, habremos logrado recaudar un montón de dinero para enviar tan rápido como sea posible a quienes están sufriendo tanto en estos momentos”.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120531-cor-alonso-y-gene-embajadores-de-lujo-de-la-inauguracion-de-dos-tiendas-ferrari-en-madrid.aspxMadrid - Fernando Alonso y Marc Gené inauguraron esta mañana una nueva tienda de Ferrari en territorio español. Concretamente en la calle Serrano nº 6 de Madrid, en pleno corazón de la capital.newsThu, 31 May 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,mayo 2012,mayo 2012,EMEA,MyFerrari,12053102cor,/Site_Collection_Image_180x120/120531_store_120073_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120531_store_120073_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120531_store_120074_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120531_store_120075_cor_260x200.jpgMadrid, 31 de mayo - Fernando Alonso y Marc Gené inauguraron esta mañana una nueva tienda de Ferrari en territorio español. Concretamente en la calle Serrano nº 6 de Madrid, en pleno corazón de la capital. Los pilotos de la Scuderia cortaron la cinta de la nueva tienda en presencia del Manager General de ARP, Lorenzo Bassetti, de los numerosos medios de comunicación presentes y de una multitud de aficionados ferraristas que se congregaron en la famosa calle del eje comercial madrileño. <BR><BR>El acto comenzó con la llegada de los pilotos a la tienda en dos flamates FF, cruzando la alfombra roja hasta la entrada, saludando en el camino a los aficionados que esperaban expectantes desde temprano la llegada de los ferraristas. Entrevistas, rueda de prensa, encuentro con selectos clientes de la marca italiana, firmas en uno de los mostradores, cortar la cinta, posado en la fachada de la tienda... Actividad frenética la de los pilotos en la mañana del jueves, que finalizó con la firma de autógrafos, fotos, gorras y banderas que portaban los "tifosi" en la entrada del establecimiento. <BR><BR>La nueva tienda de la marca Ferrari cuenta con 500 metros cuadrados repartidos en dos plantas, en las que los aficionados ferraristas podrán adquirir todo tipo de productos con el sello del Cavallino Rampante: desde una taza, un llavero, o una cartera... Hasta productos electrónicos y juguetes, contando también con una amplia gama de la exclusiva línea de ropa para hombres, mujeres y niños, todo ello con el sello original de la casa de Maranello. Entre todos estos objetos se encuentran algunos que seguro harán las delicias de los fans, como el monoplaza expuesto en uno de los escaparates de la tienda, un F150 italia de 2011, el sistema de escapes plateado del Ferrari F2001 o un volante auténtico de Fórmula 1, con el que los pilotos conducen sus monoplazas en los Grandes Premios. Todo ello en un bonito ambiente ferrarista, con fotografías y cuadros que acompañan al visitante y que representan la historia y el espíritu de la legendaria Ferrari. <BR><BR>Una vez finalizado el acto en la calle Serrano, Marc Gené encabezó un desfile de Ferraris conducidos por sus dueños que atravesó las principales avenidas de Madrid hasta llegar a la Plaza de Callao, donde el piloto de la Scuderia inauguró otro punto de venta oficial de Ferrari en el interior de El Corte Inglés (Plaza de Callao, nº2).http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120531-cor-ferrari-una-subasta-on-line-a-beneficio-de-las-familias-de-las-victimas-de-los-terremotos-en-el-norte-de-italia.aspxMaranello – Ferrari abrirá una subasta internacional on-line para recaudar fondos a beneficio de las familias de las víctimas de los terremotos que desde el pasado 20 de Mayo han devastado la región de Emilia-Romagna.newsThu, 31 May 2012 13:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,mayo 2012,mayo 2012,EMEA,MyFerrari,12053101cor,/Site_Collection_Image_180x120/120531_asta_120072_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120531_asta_120072_cor_260x200.jpgMaranello, 31 de Mayo – Ferrari abrirá una subasta internacional on-line para recaudar fondos a beneficio de las familias de las víctimas de los terremotos que desde el pasado 20 de Mayo han asolado la región de Emilia-Romagna. <BR><BR>Durante los días previos a la celebración de la subasta la semana que viene, <A href="http://www.ferraristore.com/"><B><U>www.ferraristore.com</U></B></A> dedicará una sección a esta importante iniciativa creada con la finalidad de contribuir con importantes aportaciones destinadas a aquellas familias que han perdido a sus seres queridos. <BR><BR>La subasta incluirá objetos singulares e importantes como un Ferrari 599XX Evo, la extrema berlinetta deportiva no homologada con un valor comercial estimado en 1,3 millones de euros. Este coche deportivo extremo incorpora la mejor y más avanzada tecnología de Ferrari, resultado de la continua apuesta de la marca por la investigación y desarrollo en la división GT de coches deportivos, y la avanzada experimentación en el campo de la F1. El 599XX Evo incluye un paquete de mejoras técnicas en prestaciones fruto de la dedicación exclusiva en el programa de investigación y desarrollo en pista durante la temporada 2012-2013. <BR><BR>Habrá también un área destacada de Formula 1, que ofrecerá desde un motor V8 hasta otros objetos para pujar como monos de competición y cascos donados por los pilotos de la Scudería, Fernando Alonso y Felipe Massa, además de diferentes objetos de colección provenientes de la mecánica de coches de competición de pasadas temporadas. <BR><BR>También dentro de la subasta tendremos una selección de artículos de la tienda Ferrari Store, incluyendo relojes del Cavallino rampante. <BR><BR>Tan pronto como las noticias del terremoto se produjeron, los clientes de Ferrari y coleccionistas en todo el mundo contactaron espontanemente con las oficinas centrales de Maranello para ofrecer su apoyo y contribución. Una vez más, la generosidad de los entusiastas de Ferrari permitirá a esta compañia ofrecer su ayuda a aquellos golpeados por la tragedia. Una demostración de solidaridad que en los últimos años por ejemplo ha contribuido a las obras de reconstrucción en Abruzzo después del terremoto, o ha permitido construir dos complejos educativos en Ishinomaki, Japón, tras el desastre del año pasado donde Ferrari contribuyó con cerca de 80 millones de yenes japoneses.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120530-cor-dos-nuevas-tiendas-de-ferrari-en-madrid.aspxMaranello – Mañana abrirán dos tiendas nuevas de Ferrari en Madrid: la primera, en la calle Serrano nº 6, principal eje comercial de la capital, y la segunda, en El Corte Inglés de la Plaza de Callao nº 2.newsWed, 30 May 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,mayo 2012,mayo 2012,EMEA,MyFerrari,12053001cor,/Site_Collection_Image_180x120/120530_stores_madrid_120071_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120530_stores_madrid_120071_cor_260x200.jpgMaranello, 30 de mayo – Mañana abrirán dos tiendas nuevas de Ferrari en Madrid: la primera, en la calle Serrano nº 6, principal eje comercial de la capital, y la segunda, en El Corte Inglés de la Plaza de Callao nº 2.<BR><BR>Se trata de un doble tributo al espíritu y la historia de la marca de Maranello, en la que estará expuesta toda la gama de productos del Cavallino Rampante. <BR><BR>La inauguración de la tienda de la calle Serrano contará con dos embajadores de lujo, los pilotos Fernando Alonso y Marc Gené, quienes, tras cortar la cinta, estarán disponibles para saludar a los clientes y aficionados del Cavallino Rampante. <BR><BR>Al final de la ceremonia Marc Gené partirá, al volante de un Ferrari 458 Spider, como cabeza de un desfile de 20 Ferraris que, conducidos por sus dueños, atravesarán las calles de Madrid, teniendo como punto de partida la tienda de la calle Serrano, y como destino El Corte Inglés de la Plaza de Callao, en el que tendrá lugar la inauguración oficial del otro punto de venta de la capital.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120525-cor-primer-paso-de-ferrari-en-ayuda-del-area-de-modena-golpeada-por-el-terremoto.aspxMaranello - Ferrari ha decidido ayudar a la Fundición Scacchetti, en San Felice sul Panaro, donde las instalaciones han quedado seriamente dañadas por el terremotonewsFri, 25 May 2012 16:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,mayo 2012,mayo 2012,EMEA,MyFerrari,12052501cor,/Site_Collection_Image_180x120/090520_cavallino.jpg/Site_Collection_Image_260x200/090520_cavallino.jpgMaranello, 25 de mayo - Ferrari ha decidido ayudar a la Fundición Scacchetti, en San Felice sul Panaro, donde las instalaciones han quedado seriamente dañadas por el terremoto de esta semana, y lo ha hecho recolocando en otras fundiciones de la zona, y directamente en su propio departamento de “aleación ligera” de Maranello, algunas de las actividades en las que la compañía ha estado trabajando para Ferrari.<br /> <br /> En un periodo de tiempo extremadamente corto, las herramientas se trasladarán temporalmente a Maranello para que puedan usarlas los trabajadores de Scacchetti, mientras la planta de San Felice sul Panaro es reconstruida y el trabajo puede volver a la normalidad. Así, durante este periodo de transición, la productividad y el empleo están asegurados.<br /> <br /> Entre tanto, Ferrari está estudiando iniciativas más directas o recaudar fondos para contribuir a ayudar a las personas de los alrededores de Módena afectadas por el terremoto.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120514-cor-el-presidente-montezemolo-y-los-clientes-de-ferrari-presentes-en-el-carosello-de-los-carabinieri.aspxMaranello – Ferrari ha sido uno de los principales protagonistas en las celebraciones del aniversario de la Reina Isabel II. El fabricante de Maranello quiso estar presente con clientes y coleccionistas...newsMon, 14 May 2012 16:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,mayo 2012,mayo 2012,EMEA,MyFerrari,12051401cor,/Site_Collection_Image_180x120/120514_montezemolo_120035_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120514_montezemolo_120035_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120514_carabbin_120036_cor_260x200.jpgMaranello, 14 de mayo – Ferrari ha sido uno de los principales protagonistas en las celebraciones del aniversario de la Reina Isabel II. El fabricante de Maranello quiso estar presente con clientes y coleccionistas, que llegaron al Castillo de Windsor con algunos de los más bellos modelos de la gama histórica y actual de la compañía. <br /> <br /> Gracias a la contribución económica de la organización, otro símbolo de la excelencia italiana estuvo presente en el evento: el 4º Regimiento de Carabinieri y sus excepcionales caballos, con el legendario Carosello Storico, un impresionante espectáculo en el que se muestran las magníficas cualidades de los caballos. <br /> <br /> En la noche final, la marca del Cavallino Rampante estuvo representada por su presidente, Luca di Montezemolo, quien declaraba al terminar las celebraciones: “Ha sido una noche maravillosa y un honor para mí ver a los Carabinieri realizando el histórico Carosello como acto especial, algo que ha entusiasmado a los espectadores y deja bien alto el pabellón de nuestro país”. <br /> <br /> Respeto por las tradiciones propias, determinación, innovación y pasión son valores compartidos por los Carabinieri y Ferrari, dos entidades de excelencia que forman la pareja ideal para representar a Italia por el mundo entero.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120509-cor-christian-clavier-visita-ferrari.aspxMaranello – Ayer, Ferrari dio la bienvenida a un invitado muy especial: Christian Clavier, el actor francés famoso por su papel de Astérix...newsWed, 09 May 2012 18:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,mayo 2012,mayo 2012,EMEA,MyFerrari,12050901cor,/Site_Collection_Image_180x120/120509_news_cor_asterix_120034_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120509_news_cor_asterix_120034_cor_260x200.jpgMaranello, 9 de mayo – Ayer, Ferrari dio la bienvenida a un invitado muy especial: Christian Clavier, el actor francés famoso por su papel de Astérix en la película basada en la famosa serie de cómics “Astérix y Obélix”, así como por su actuación en Los Miserables y Napoleón. <br /> <br /> Clavier, invitado en el conocido programa de la televisión francesa M6 Turbo, disfrutó de un intenso día en Maranello, donde pudo vivir el mundo de Ferrari desde cerca y tuvo la posibilidad de probar el nuevo Ferrari California con el paquete Handling Speciale. <br /> <br /> Después de visitar las instalaciones, así como los departamentos Ferrari Classiche y Corse Clienti, donde se guardan y mantienen algunos de los más importantes coches de la historia del Cavallino Rampante, Clavier se reunió con el hijo del fundador y vicepresidente de la marca, Piero Ferrari, con quien admiró el último modelo, el F12berlinetta, y se puso al volante del FF, el revolucionario Gran Turismo V12 con cuatro plazas y cuatro ruedas motrices.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120507-cor-la-excelencia-italiana-rinde-tributo-a-su-majestad-la-reina-isabel-ii.aspxMaranello – Ferrari, un icono mundial de la excelencia de los productos italianos, tendrá un papel absolutamente central en las Festividades del Jubileo de Diamante...newsMon, 07 May 2012 13:35:00 GMT,Maranello,Gran Bretaña ,Corporate,mayo 2012,mayo,2012,EMEA,MyFerrari,12050701cor,/Site_Collection_Image_180x120/120509_carramb_120029_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120507_120029_carabinieri_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120507_120031_carabinieri_cor_260x200.jpgMaranello, 7 de mayo – Ferrari, un icono mundial de la excelencia de los productos italianos, tendrá un papel absolutamente central en las Festividades del Jubileo de Diamante, que celebrarán los 60 años de reinado de la reina Isabel II y que serán un acontecimiento de enorme importancia para el Reino Unido. <BR><BR>Clientes y coleccionistas de la marca desfilarán con algunos de los Ferraris clásicos y contemporáneos más bellos jamás fabricados por el recinto del Castillo de Windsor, donde estos coches estarán expuestos durante el evento. Sin embargo, Ferrari deseaba implicar a otro icono de la excelencia italiana y, gracias a su contribución económica a la organización, en esta celebración tan especial estará acompañada por el 4º Regimiento Montado de Carabinieri, que ejecutará el famoso Carosello Storico, una muestra de soberbio virtuosismo en la doma de caballos que sintetiza el nivel de entrenamiento alcanzado por los Carabinieri. <BR><BR>El Carosello ofrecerá una impresionante demostración de pericia a caballo, durante la cual efectuarán las complicadas pero fluidas cuadrillas, bailes ecuestres coreografiados al son de la música, para mostrar la capacidad y la agilidad tanto de los caballos como de sus jinetes. El programa culmina con la ya legendaria y extremadamente emocionante carga final del Regimiento. <BR><BR>Las Festividades del Jubileo de Diamante se celebrarán entre el 10 y el 13 de mayo. Para Ferrari es un gran orgullo hacer una contribución tan significativa a la celebración y también que dos representantes de la excelencia italiana tan reconocidos internacionalmente tengan la oportunidad de rendir tributo a una de las monarcas más importantes de nuestros tiempos. <BR><BR>Ferrari estará representada por su presidente Luca di Montezemolo en la última velada del evento, a la que asistirá Su Majestad la Reina Isabel II. Ferrari y los Carabinieri comparten unos valores muy arraigados, como el respeto por la tradición y la historia, pero también la determinación, la innovación y la pasión. Juntos, estos dos representantes de la excelencia italiana forman la asociación perfecta para representar lo mejor de nuestra nación.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120426-cor-ferrari-es-lider-en-redes-sociales-primera-en-g-mas-y-ocho-millones-de-seguidores-en-facebook.aspxMaranello - Ferrari también es el principal protagonista en las redes sociales. Los números confirman este hecho: la marca del Cavallino Rampante es la empresa líder en el sector del automóvil y la más popular dentro de la clasificación general.newsThu, 26 Apr 2012 16:55:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,abril 2012,abril 2012,EMEA,MyFerrari,12042601cor,/Site_Collection_Image_180x120/120426_120028_cor_ferrari_social_network_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120426_120028_cor_ferrari_social_network_260x200.jpgMaranello, 26 de abril - Ferrari también es el principal protagonista en las redes sociales. Los números confirman este hecho: la marca del Cavallino Rampante es la empresa líder en el sector del automóvil y la más popular dentro de la clasificación general. Hace un par de días, <A href="http://www.facebook.com/Ferrari" target=_blank><FONT color=#ffffff><U>página de Facebook</U></FONT></A> superó el objetivo de los ocho millones de seguidores y, para celebrarlo, Ferrari ha encargado un vídeo especial del 458 Italia “dibujando” el número 8.000.000 en la pista de Fiorano, un vídeo dedicado a cada uno de esos seguidores. <BR><BR>El crecimiento en la <A href="https://plus.google.com/u/0/b/103208749141257247923/" target=_blank><FONT color=#ffffff><U>red G+ de Google </U></FONT></A>es otro éxito para Ferrari: aquí, la compañía del Cavallino Rampante mantiene la primera posición con más de un millón de fans, un número que se ha multiplicado por diez en el primer trimestre de 2012. Pero todavía hay más: la marca Ferrari, que lleva poco tiempo en una de las más importantes redes sociales de China, <A href="http://weibo.com/ferrari" target=_blank><U><FONT color=#ffffff>Weibo</FONT></U></A>, se ha convertido en la más popular de su segmento. <BR><BR>Ya sea con sus coches de carretera o con los de competición, la popularidad mundial de la marca se confirma cada día, incluso en Internet. <BR><BR>Los entusiastas del Cavallino Rampante no sólo hacen clic en los mercados tradicionales de Ferrari, como EEUU, Gran Bretaña, Italia y España, sino también en una gran cantidad de países emergentes del estilo de India y Brasil, donde viajan virtualmente hasta Maranello desde lugares tan lejanos como Tonga, Samoa y Vanuatu, así como desde sitios que viven tiempos difíciles, caso de Afganistán y Libia, o culturalmente tan diferentes como Irán. <BR><BR>Los apasionados de los coches y de la competición tienen muchas posibilidades de expresar directamente su entusiasmo, sus opiniones y, algunas veces, sus críticas, por ejemplo en Twitter. Lo pueden hacer en cuatro cuentas diferentes de Twitter: <A href="http://twitter.com/insideferrari" target=_blank><U><FONT color=#ffffff>@insideferrari</FONT></U></A> para actividades de la Scuderia; <A href="http://twitter.com/ferrariraces" target=_blank><U><FONT color=#ffffff>@ferrariraces</FONT></U></A> para el campeonato monomarca Ferrari; <A href="http://twitter.com/insidefda" target=_blank><U><FONT color=#ffffff>@insideFDA</FONT></U></A> para la Ferrari Driver Academy; y <A href="http://twitter.com/FerrariMagazine" target=_blank><U><FONT color=#ffffff>@ferrarimagazine</FONT></U></A> para la revista oficial. Los canales oficiales Ferrari muestran la gran determinación de la empresa por mantener un contacto directo con sus seguidores de todo el mundo. <BR><BR>Y, además, está la página web <U>ferrari.com</U>,que tiene millones de visitantes cada mes en siete idiomas diferentes, incluyendo el chino y el japonés, con noticias del mundo de la Fórmula 1, los coches de calle y una sección dedicada a los clientes del Cavallino Rampante.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120425-cor-ferrari-en-silicon-valley-montezemolo-habla-en-stanford-y-se-entrevista-con-los-responsables -de-apple-y-google.aspxSan Francisco – La marca del Cavallino Rampante también conquista "Silicon Valley", el área sur de San Francisco, donde durante un corto periodo de tiempo nacieron las más importantes compañías de informática del mundo...newsWed, 25 Apr 2012 12:20:00 GMT,San Francisco,Estados Unidos,Corporate,abril 2012,abril,Montezemolo,2012,EMEA,MyFerrari,12042501cor,/Site_Collection_Image_180x120/120425_120024_cor_montezemolo_stanford_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120425_120024_cor_montezemolo_stanford_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120425_120027_cor_montezemolo_stanford_260x200.jpgSan Francisco, 25 de abril – La marca del Cavallino Rampante también conquista &quot;Silicon Valley&quot;, el área sur de San Francisco, donde durante un corto periodo de tiempo nacieron las más importantes compañías de informática del mundo y donde se encuentra una de las más prestigiosas universidades del planeta: Stanford. También aquí, en el centro mundial de la tecnología y los contenidos digitales, el entusiasmo por los coches de Maranello, con su avanzada tecnología y la pasión que ponen en ellos quienes los fabrican, es enorme.<br /> <br /> Para Ferrari, Estados Unidos es el mercado más importante del mundo. Luca di Montezemolo se reunió con el consejero delegado de Apple, Tim Cook, y con los responsables de Google, para hablar delante de más de 600 estudiantes de la Universidad de Standford. “No estoy aquí para vender coches, sino para comunicar un sueño&quot;, manifestó ante el aplauso de los invitados a la conferencia “Visión desde lo más alto”. El presidente de Ferrari animó a los jóvenes estudiantes a perseguir sus sueños: “Sed creativos, id detrás de vuestros objetivos, utilizad la tecnología, dominad la innovación, pero no os convirtáis en seres dependientes de las máquinas, debéis de estar en el asiento del conductor de vuestras vidas. Nunca perdáis la curiosidad por lo que está a vuestro alrededor&quot;. <br /> <br /> &quot;Ideas inteligentes e innovadoras pueden contribuir a cambiar y dar forma al futuro”, concluyó Montezemolo. &quot;La pasión y el cuidado por los detalles más pequeños es lo que hace tan especiales a nuestros coches, a quienes los crean y a sus conductores, que viven un entusiasmo permanente&quot;. <br /> <br /> La pasión fue también el hilo conductor en la reunión amistosa con Tim Cook: “Estoy impresionado por su accesibilidad y apertura&quot;, dijo Montezemolo al abandonar la sede central después de dos horas de encuentro cara a cara. &quot;Nosotros construimos coches, ello ordenadores. Pero Apple y Ferrari están unidas por la misma pasión, el mismo amor por el producto, la obsesiva atención a la tecnología y al diseño&quot;. <br /> <br /> Tim Cook quiso ver de cerca el FF que Montezemolo había conducido para ir hasta Cupertino, admirar las formas y el interior de este 4x4 de cuatro plazas con el sello del Cavallino Rampante, y escuchar el sonido de su motor 12 cilindros. El entusiasmo por Ferrari ha existido siempre en todo el mundo y ahora también en Silicon Valley.http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/120329-cor-con-la-apertura-del-primer-concesionario-ferrari-en-israel-la-compania-esta-presente-ahora-en-59-paises.aspxMaranello – La expansión de Ferrari en los mercados continúa y, con la apertura hoy del primer concesionario oficial en Tel Aviv, la firma del Cavallino Rampante está presente ahora en 59 países diferentes.newsThu, 29 Mar 2012 13:30:00 GMT,Maranello,Italia,166 MM,248 F1,Enrico Galliera,Corporate,march 2012,mrzo,2012,EMEA,MyFerrari,12032901cor,/Site_Collection_Image_180x120/120329_concessionario_israele_120020_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120329_concessionario_israele_120020_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120329_concessionario_israele02_120019_cor_260x200.jpgMaranello, 29 de marzo de 2012 – La expansión de Ferrari en los mercados continúa y, con la apertura hoy del primer concesionario oficial en Tel Aviv, la firma del Cavallino Rampante está presente ahora en 59 países diferentes. <br /> <br /> Situado en el corazón del área de negocios de la ciudad y con vistas a la autopista Ayalon, el concesionario ocupa una superficie de 2.000 metros cuadrados y es uno de los más grandes de su categoría. Además de la exposición y el taller, las instalaciones también incluyen una zona de exposición dedicada a museo de Ferrari, el primero de este tipo, y un café italiano. <br /> <br /> El museo de Ferrari está abierto al público de forma gratuita e ilustra la historia de los deportivos de calle de Ferrari y de los modelos de competición. Junto a una amplia gama de recuerdos memorables, la exposición incluye un Ferrari 166 MM de 1951 y un monoplaza de Fórmula 1 del año 2006, el 248, el modelo utilizado por Michael Schumacher en su última temporada con la Scuderia Ferrari. <br /> <br /> El embajador italiano, el Sr. Mattiolo, asistió a la ceremonia de inauguración junto al equipo directivo de Auto Italia Israel, representado por Zohar Alon, consejero delegado, Eitan Rechter, consejero delegado de de Kardan, Yoav Horowitz, presidente de Auto Italia y consejero delegado de Avis Israel, y varios directivos de Ferrari, entre los que se encontraba Enrico Galliera, vicepresidente de Ventas y Marketing de la marca.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120222_cor_dos-nuevos-autobuses-para-ferrari.aspxMaranello – Hoy se han puesto a disposición de Ferrari dos nuevos Irisbuses IVECO, para todas las actividades que tienen lugar en la fábrica de Maranello.newsWed, 22 Feb 2012 20:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,febrero 2012,febrero 2012,EMEA,MyFerrari,12022201cor,/Site_Collection_Image_180x120/120222_bus_maranello_120013_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120222_bus_maranello_120013_cor_260x200.jpgMaranello, 22 de febrero – Hoy se han puesto a disposición de Ferrari dos nuevos Irisbuses IVECO, para todas las actividades que tienen lugar en la fábrica de Maranello. Andrea Bucci, director general de IVECO para el mercado italiano, y Pierluigi Lucchini, gerente de Ventas de Autobuses Irisbus, fueron los responsables de hacer la entrega. Como IVECO es proveedor oficial de la Scuderia, los dos ejecutivos entregaron las llaves al director del Equipo, Stefano Domenicali. <br /> <br /> Los autobuses son de color Rojo Maranello y, tanto interna como externamente, reflejan el tono del Ferrari Four, el primer vehículo de cuatro plazas y tracción a las cuatro ruedas producido en Maranello.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120217_cor_ferrari-bate-el-record-de-resultados-en-2011.aspxMaranello – El Consejo de Administración de Ferrari S.p.A. se ha reunido hoy bajo la presidencia de Luca di Montezemolo para estudiar los resultados de la empresa en 2011.newsSat, 18 Feb 2012 16:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,febrero 2012,febrero 2012,EMEA,MyFerrari,12021701cor,car,/Site_Collection_Image_180x120/110315_viale_Enzo_Ferrari_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110315_viale_Enzo_Ferrari_260x200.jpg<b>2.251 millones de euros de ingresos (+17,3%)</b><br /> <br /> <b>7.195 coches vendidos (+9,5%)</b><br /> <br /> <b>312,4 millones de euros en beneficios de explotación (+3,2%)</b><br /> <br /> <b>Efectivo neto industrial de 707,5 millones de euros</b><br /> <br /> <b>Importante tasa de crecimiento en China, EE.UU., Alemania y Gran Bretaña</b><br /> <br /> <b>Una nueva generación de potentes deportivos de 12 cilindros se presenta en Ginebra</b> <br /> <br /> Maranello, 17 de febrero de 2012 – El Consejo de Administración de Ferrari S.p.A. se ha reunido hoy bajo la presidencia de Luca di Montezemolo para estudiar los resultados de la empresa en 2011. El ejercicio acabó con unos resultados excelentes, nunca vistos antes en algunos casos, en la historia de Ferrari.<br /> <br /> El ejercicio acabó con unos resultados excelentes, nunca vistos antes en algunos casos, en la historia de Ferrari. <br /> <br /> Los ingresos superaron por primera vez los 2000 millones de euros, llegando hasta los 2.251 millones de euros (+17,3%). Se envió a la red de concesionarios la cifra récord de 7.195 coches, un aumento del 9,5 por ciento con respecto al año anterior.<br /> <br /> El catálogo de personalización (personalisation catalogue) hizo una importante aportación: el 100% de los coches presentaron opciones personalizadas. En 2011, la gama se amplió con el nuevo programa Tailor Made.<br /> <br /> El rendimiento de ventas de Ferrari, un 14,1%, también fue uno de los más altos en el sector del automóvil.<br /> <br /> Los beneficios de explotación alcanzaron los 312,4 millones de euros (+3,2%) en 2011, mientras que los beneficios netos de la empresa aumentaron ligeramente en 2010 a 209 millones de euros.<br /> <br /> En 2011 se realizaron de nuevo importantes inversiones, por ejemplo, en investigación y desarrollo, por un valor de 279 millones de euros, un ligero aumento con respecto a 2010.<br /> <br /> Una vez más, Ferrari puso de manifiesto su capacidad para la autofinanciación, ya que registró un efectivo neto industrial de 707,5 millones de euros.<br /> <br /> “<em>“Solo podemos estar satisfechos con estos resultados”, declaró el Presidente Luca di Montezemolo. “Se han obtenido durante una situación de crisis económica que sigue suponiendo un desafío, especialmente en Europa. Son el fruto de una gran inversión y de una cultura de la innovación que abarca todas las áreas del negocio. Nuestra expansión internacional continúa y, hoy en día, Ferrari tiene presencia en 58 países. Actualmente, tenemos una gama completa de modelos, a la que se unirá en unos días, en la Feria de Ginebra, un nuevo coche de 12 cilindros; un vehículo revolucionario con unas excelentes prestaciones y una potencia de motor sin presedentes.</em>”. <br /> <br /> Ferrari logró un récord de ventas en Estados Unidos en 2011, con 1.958 coches entregados, un aumento del 8% con respecto a 2010. <br /> <br /> Un total de 777 coches (+62,6%) se entregaron en el área de China, Hong Kong, Macao y Taiwán, que se convirtió en el segundo mayor mercado de Ferrari hace algunos meses. Solo en China se vendieron 500 de esos coches. <br /> <br /> En Oriente Medio se obtuvieron de nuevo muy buenos resultados, con un aumento del 22% a casi 450 coches.<br /> <br /> En Europa, las cifras también fueron muy buenas, con 574 coches vendidos en Gran Bretaña en 2011 (+23%) y un aumento en la demanda de Alemania de hasta el 14,6%, a 705 coches. También se observaron muy buenos resultados en Suiza, con unas fuertes ventas del FF, que registraron un crecimiento del 3,2%. <br /> <br /> La tendencia en las diversas actividades de Ferrari relacionadas con la marca (venta al por menor, licencias y comercio electrónico) siguió siendo positiva. Las cifras de ventas al por menor crecieron un 34% con respecto al año anterior, y fue la Tienda Ferrari en el parque temático de Abu Dhabi la que registró mayores beneficios en todo el mundo, gracias a unas ventas que superaron los 12,5 millones de euros.<br /> <br /> La División de Licencias (Licensing Division) renovó importantes contratos plurianuales con socios internacionales como Puma, y también firmó nuevos contratos con, entre otras, la marca de lujo Hublot (Grupo LVMH).<br /> <br /> Las ventas de la tienda online de Ferrari aumentaron un 25%, mientras que la página web Ferrari.com registró 350 millones de visitas (+30%).<br /> <br /> La página de Facebook de Ferrari tiene ahora 6,2 millones de amigos, un aumento del 65% en comparación con hace 12 meses, y los vídeos de Ferrari en YouTube se han visto más de 6 millones de veces. En ese mismo periodo, fue significativo el crecimiento en las redes sociales chinas y japonesas.<br /> <br /> El Museo Ferrari en Maranello también registró un récord de visitantes, más de 240.000, de los cuales, el 60% eran extranjeros.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120203-cor-the-f2012-on-ferrari-com-over-five-million-page-visits-in-under-ten-hours.aspxMaranello – A huge number of Ferrari enthusiasts from all over the world headed for the Maranello company’s website today to find out all about the F2012...newsFri, 03 Feb 2012 20:05:00 GMT,Maranello,Italy,Corporate,february 2012,february 2012,EMEA,MyFerrari,12020301cor,/Site_Collection_Image_180x120/120203_f2012_120066_new_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120203_f2012_120066_new_260x200.jpgMaranello, 3 February – A huge number of Ferrari enthusiasts from all over the world headed for the Maranello company’s website today to find out all about the F2012, the car that Fernando Alonso and Felipe Massa will use in this year’s Formula 1 World Championship. There were over five million page hits in under ten hours, bearing witness to the great success generated among fans and F1 insiders by the on-line presentation. Apart from live streaming of the event as it took place at the Fiorano track’s steering pad, web surfers were able to see photos of many details of the car as well as watch interviews with President Luca di Montezemolo, Stefano Domenicali and the engineers who designed and produced the car, as well as the drivers who will take it out on track. If confirmation was needed that love of Ferrari knows no boundaries, the geographical distribution of the visitors definitely proved it, as they really came from all four corners of the globe, including Greenland, Cuba and other Caribbean islands such as St. Kitts and Nevis. In terms of volume, the top ten was headed not surprisingly by Italy, Ferrari’s homeland. Much more surprising was the fact that in second place came Finland, beating Spain by a whisker: the fact that former Ferrari driver Kimi Raikkonen is returning to Formula 1 has revived interest in this sport among the Finns is understandable, but not many would have bet on it being quite so widespread!http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120123_cor_mugello-awarded-best-grand-prix-of-2011.aspxScarperia - The Mugello circuit was awarded the title 'Best Grand Prix 2011', the most important award in the world of motorsports for organisers of MotoGP races.newsMon, 23 Jan 2012 20:35:00 GMT,Maranello,Italy,Corporate,january 2012,january 2012,EMEA,MyFerrari,12012301cor,/Site_Collection_Image_180x120/120123_mugello_circuito_110085_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120123_mugello_circuito_110085_cor_260x200.jpgScarperia, 23 January 2012 -The Mugello circuit was awarded the title 'Best Grand Prix 2011', the most important award in the world of motorsports for organisers of MotoGP races. The Ferrari race track was the best track worldwide amongst the circuits hosting World Championship races. The Trophy is directly committed by drivers, media and staff members through the International Road Racing Teams Association (IRTA). <br /> <br /> &quot;I consider this award a recognition of Italian excellence in the world,&quot; Paolo Poli, Head of the circuit, said. &quot;In a very significant year for our nation the award won by the Mugello circuit, organiser of the Italian Grand Prix, showed how the country knows how to give signals of absolute excellence. It knows how to answer the great challenges - with the strength of tradition and the quality of innovation - in the area of sports facilities. An area where the competition comes directly from nation states, very often emerging states, hoping to present themselves as the new point of reference.&quot; <br /> <br /> Important works have been carried out in 2011 at the Ferrari circuit: new tarmac, applied to the entire track with innovative techniques, and a new covered main grandstand, roofed with over 3,000 solar panels. <br /> <br /> IRTA President Herve Poncharal said: &quot;The best Grand Prix is selected by the teams and the teams discuss with the drivers, the technicians and the journalists. Therefore one doesn't only award the track where the races are held, but the award goes to the entire organisation, considering that everyone feels right at home at the Grand Prix. Personally, I'm very happy that Mugello won this award for the fifth time. I'm glad that we'll be back soon in Mugello: this track definitely deserves this award.&quot; <br /> <br /> Last year Dorna and the Mugello circuit signed an agreement regarding a multi-year contract with the Italian Grand Prix, which will continue to be held at the Tuscan circuit at least until 2016. <br /> <br /> This year the World Championship race will be held in Mugello on 15 July.http://www.ferrari.com/spanish/acerca-de-nosotros/noticias/Pages/120122_cor_his-eminence-cardinal-bertone-visiting-ferrari.aspxMaranello - Yesterday a truly very special guest visited Ferrari. On his way to Imola, where he is taking part in the appointment ceremony of the Bishop of Carpi, His Eminence Cardinal Tarcisio Bertone...newsSun, 22 Jan 2012 13:00:00 GMT,Maranello,Italy,Corporate,january 2012,january 2012,EMEA,MyFerrari,12012201cor,/Site_Collection_Image_180x120/120122_bertone2_120009_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/120122_bertone_120008_cor_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/120122_bertone2_120009_cor_260x200.jpgMaranello, 22 January 2012 - Yesterday a truly very special guest visited Ferrari. On his way to Imola, where he is taking part in the appointment ceremony of the Bishop of Carpi, His Eminence Cardinal Tarcisio Bertone accepted an invitation from Ferrari Chairman Luca di Montezemolo and stopped at Ferrari for a strictly private visit. <br /> <br /> Luca di Montezemolo and Cardinal Bertone have known each other for many years and yesterday found the time for a long conversation. The Ferrari Chairman showed the Cardinal around some of the production areas, where the road cars are assembled, as well as the Scuderia department. <br /> <br /> Here Cardinal Bertone met some technicians and mechanics from the Scuderia Ferrari at work for the preparations of the new single-seater, which the Cardinal was able to see in a &quot;world premiere&quot;. Also interested in the technological aspects and supporter of the Scuderia Ferrari, His Eminence wished the whole team good work. <br /> <br /> Cardinal Bertone was accompanied by his closest collaborators, while Ferrari was also represented by Deputy Chairman Piero Ferrari, CEO Amedeo Felisa and the Head of the Scuderia Ferrari Stefano Domenicali.http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/110704_cor_ferrari_charity_auction_in_tokyo_over_500000_euros_collected.aspxMaranello – Más de 200 apasionados clientes y coleccionistas participaron en la subasta benéfica celebrada hoy en la Embajada de Italia en Tokio...newsMon, 04 Jul 2011 17:40:00 GMT,Maranello,Italia,car,GT,Julio 2011,Julio,2011,EMEA,11070401car,Corporate/Site_Collection_Image_180x120/110704_montezemolo_110095_cor_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110704_montezemolo_110095_cor_playerVideo_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/110704_montezemolo_110097_cor_260x200.jpgMaranello, 4 de julio – Más de 200 apasionados clientes y coleccionistas participaron en la subasta benéfica celebrada hoy en la Embajada de Italia en Tokio, con el fin de recolectar dinero para la ciudad de Ishinomaki, que fue severamente golpeada por el terremoto que hubo en Japón el pasado marzo.<br /> <br /> El acto fue un gran éxito, donde se subastaron varias camisetas firmadas por la Scuderia Ferrari Marlboro y el primer FF que hay en el mercado japonés.<br /> <br /> El presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, el embajador italiano, Vincenzo Petrone, el ministro de Industria japonés, Banri Kaieda y el alcalde de Ishinomaki, Hiroshi Kameyama, participaron en el evento. El FF fue adquirido en la subasta por un arquitecto de Tokio, que ofreció más que el resto de los que pujaban. Con los más de 500.000 euros recolectados, Ferrari construirá una escuela para los niños de Ishinomaki. Esta primera iniciativa fue también utilizada para celebrar los primeros 35 años de Ferrari en Japón.http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/110701_montezemolo_heading_for_tokyo_formula1_we_never_give_in.aspxMaranello – El lunes comienza una semana importante para Ferrari. En Tokio, el presidente Luca di Montezemolo presentará el FF en la Embajada Italiana...newsFri, 01 Jul 2011 16:05:00 GMT,Maranello,Italia,car,GT,Julio 2011,Julio,2011,EMEA,11070101car,Corporate/Site_Collection_Image_180x120/091218_088690_montezemolo_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/091218_088690_montezemolo_260x200.jpgMaranello, 1 de julio – El lunes comienza una semana importante para Ferrari. En Tokio, el presidente Luca di Montezemolo presentará el FF en la Embajada Italiana, en un acto especial al que asistirán personalidades notables del mundo de la cultura y el entretenimiento, junto a propietarios y coleccionistas de Ferrari y grandes admiradores de la marca. “Esta noche tiene un propósito especial”, explicó Montezemolo a www.ferrari.com. “El FF que estamos presentando, el primero en Japón, será subastado junto con cuatro polos que llevan la leyenda “Gambaré Nippon” (“Ayuda a Japón”), la misma que se pudo ver en el morro de los 150º Italia en el último Gran Premio de Australia, firmadas por Fernando Alonso y Felipe Massa. Los beneficios irán a la ciudad de Ishinomaki, fuertemente dañada por el terremoto que sacudió el norte de Japón en marzo. Tenemos lazos muy estrechos con este país y estamos contentos de poder contribuir a su reconstrucción”.<br /> <br /> El viaje de Montezemolo al Lejano Oriente le llevará también a Hong Kong, uno de los mercados más importantes para Ferrari en la región de Asia-Pacífico. Allí el presidente mantendrá una serie de encuentros con las autoridades locales y con los más relevantes propietarios de Ferrari, en un área donde la firma del Cavallino Rampante ha estado presente durante más de veinte años. La semana también será clave en el terreno deportivo, en el que la Scuderia Ferrari Marlboro está llamada a demostrar que el progreso visto en las tres últimas carreras se mantendrá en un circuito que, sobre el papel, no es favorable al 150º Italia. “En los últimos días he hablado de la situación con Stefano Domenicali y sus ingenieros”, continuó Montezemolo. “Estamos trabajando a marchas forzadas y uno puede ver las mejoras en comparación con las primeras carreras, y esto se debe en parte a la adopción de un enfoque diferente en el desarrollo del coche. Sabemos que la situación en ambos campeonatos es muy difícil, pero yo no quiero oír ningún comentario de que nos rendimos: debemos intentar progresar continuamente y pelear por la victoria en cada carrera; esa es una obligación para Ferrari. Obviamente, también hemos empezado a hablar sobre el coche de 2012, algo normal a estas alturas de año. Tengo plena confianza en lo que Domenicali y su equipo están haciendo y estoy convencido de que veremos los resultados de su trabajo”.<br /> <br /> Montezemolo dijo lo siguiente sobre el campeonato en general: “Pienso que ha sido un comienzo de temporada positivo para la Fórmula 1. Tengo que decir que todas las carreras son impredecibles, llenas de adelantamientos e interesantes para el público hasta el final, tanto para el que está en las tribunas como para quienes lo ven en televisión. Era uno de los objetivos que se había fijado este deporte y creo que se está logrando. Quiero aprovechar esta oportunidad para felicitar a Pirelli en su retorno a la Fórmula 1. En realidad no estoy sorprendido: tenemos una gran relación con ellos y les conocemos desde hace tiempo, dado que históricamente ellos han sido uno de los proveedores para nuestros coches de calle de altísimas prestaciones”.<br /> <br /> Finalmente, como era inevitable, hubo un comentario a cerca de las últimas noticias relacionadas con las regulaciones técnicas: “La elección de tener un motor V6 turbo a partir de 2014 es la más adecuada y estoy contento de ver que ha prevalecido el sentido común”, dijo Montezemolo. “Esto demuestra que estamos trabajando juntos sin contrapropuestas sin sentido o al dictado, buscando las mejores soluciones para el bien de este deporte”.http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/110125_gt_ferrari_com_publishes_more_images_of_the_new_ff.aspxMaranello - Desde hoy la galería de imágenes de www.ferrari.com incluye nuevas fotos de estudio del FF en un elegante color gris hierro metalizado. newsTue, 25 Jan 2011 17:00:00 GMT,Maranello,Italia,car,GT,enero 2011,enero,2011,EMEA,11012501car, /Site_Collection_Image_180x120/110125_FF_110004_car_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110125_FF_110004_car_260x200.jpgMaranello, 25 enero - Desde hoy la galería de imágenes de www.ferrari.com incluye nuevas fotos de estudio del FF en un elegante color gris hierro metalizado. Junto a estas fotografías de estudio hay tres imágenes que documentan las duras pruebas de desarrollo realizadas con el sistema de tracción a las cuatro ruedas, y que se llevaron a cabo sobre carreteras completamente nevadas de Suecia y Finlandia. <br /> <br /> En ellas se puede ver el prototipo camuflado utilizado durante los tests de resistencia a que se ha sometido el sistema 4RM patentado por Ferrari. http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/110114_cor_shanghai_in_rosso_per_celebrare_999_clienti_ferrari_cina.aspxShanghái - El rojo Ferrari ha sido el color predominante en la noche de Shanghái con la iluminación de la famosa Oriental Pearl Tower, símbolo de la metrópolis china.newsFri, 14 Jan 2011 13:20:00 GMT,Maranello,Italia,car,GT,gennaio 2011,gennaio,2011,EMEA,11010801car,/Site_Collection_Image_180x120/110114_110001_cor_felisa_galliera_zhang_fenech_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110114_110001_cor_felisa_galliera_zhang_fenech_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/110114_110004_cor_Oriental_Pearl_Tower_260x200.jpgShanghái, 14 de enero de 2011 - El rojo Ferrari ha sido el color predominante en la noche de Shanghái con la iluminación de la famosa Oriental Pearl Tower, símbolo de la metrópolis china. Un nuevo símbolo del profundo amor que sienten los chinos hacia la marca del Caballito Rampante; un amor que se hace palpable en todos los eventos: desde los Grandes Premios hasta las inauguraciones de nuevas tiendas, pasando por celebraciones como la que ha rendido homenaje hoy con un espectáculo multimedia sobre el río Huangpu a los 999 clientes chinos que tiene Ferrari desde su entrada en el país.<br /> <br /> Un número importante: de hecho, en chino el número nueve - 'jiu' - es símbolo de longevidad y excelencia. La relación entre Ferrari y China inició oficialmente hace poco más de cinco años, durante los cuales el país ha ido cobrando una importancia creciente para Ferrari, hasta el punto de alcanzar la venta de 300 vehículos en 2010, una cifra con amplias perspectivas de crecimiento.<br /> <br /> En su homenaje a Johnson Zhang, cliente número 999, el Administrador Delegado de Ferrari Amedeo Felisa declaró: &quot;China representa para Ferrari el presente y el futuro; un gran país en el que seguimos invirtiendo. Estoy seguro de que dentro de un par de años alcanzaremos las 500 ventas de vehículos anuales, un número que la equiparará a los mercados europeos &quot;.<br /> <br /> Las actividades empezaron por la tarde con una exposición de más de quince modelos a los pies de la Oriental Pearl Tower y concluyeron con una cena de gala a la que acudieron, además de Amedeo Felisa, el Director Ejecutivo de Ferrari Asia Pacific Edwin Fenech y numerosos clientes del Caballito Rampante. Muchos de estos clientes son menores de 40 años: jóvenes empresarios de la nueva China que, como símbolo de su éxito, se han regalado el vehículo de sus sueños por excelencia, símbolo de Italia por antonomasia: un Ferrari.<br /> <br /> Tras girar simbólicamente la llave de su Ferrari 458 Italia e iluminar un rótulo con el número 999, Johnson Zhang afirmó: &quot;Para mí es un verdadero honor estar hoy aquí. Con este vehículo he cumplido un sueño, el sueño de cualquier hombre. Me siento afortunado por asistir a este momento tan especial para China. Para mí Ferrari es el símbolo del éxito y los valores que representa esta marca son una fuente de inspiración para mis próximas metas&quot;.<br /> <br /> Ferrari y China no sólo mantienen relaciones comerciales: hace algo más de un año el artista Lu Hao creó un 599 GTB único, decorando la carrocería con una técnica especial que se inspiraba en las antiguas porcelanas Ge Kiln de la dinastía Song. El vehículo fue subastado en Pekín y con los beneficios obtenidos se está financiando un proyecto de tres años de estudios con jóvenes estudiantes de la universidad Tsinghua de Shanghái. Además, en 2010 la metrópolis china estuvo también en el punto de mira con motivo de la primera presentación fuera de Europa del vehículo experimental HY-KERS, que tuvo lugar en la Expo.<br /> <br /> No debemos olvidar tampoco a los numerosos seguidores del Caballito Rampante que cada año se agolpan en las gradas del Gran Premio chino, circuito que inauguró y venció precisamente Ferrari en 2004. Desde 2009 existe además el Ferrari Owner Club Cina y, para este año, ya todo está listo para la inauguración del primer campeonato monomarca Ferrari Challenge dedicado a Asia.<br /> http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/110105_cor_ferrari_2010_cina_batte_record_sfiora_300_auto_vendute_festeggia_999_cliente.aspxMaranello, 5 de enero - Ferrari ha cerrado 2010 con casi 300 vehículos vendidos en la red de China, el mejor resultado desde que la Casa de Maranello entró en el mercado chino y una fuerte aceleración de la tendencianewsWed, 05 Jan 2011 14:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,gennaio 2011,gennaio,2011,EMEA,car,MyFerrari,11010501cor,/Site_Collection_Image_180x120/110105_cina_090059car_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/110105_cina_090059car_260x200.jpgMaranello, 5 de enero - Ferrari ha cerrado 2010 con casi 300 vehículos vendidos en la red de China, el mejor resultado desde que la Casa de Maranello entró en el mercado chino y una fuerte aceleración de la tendencia ya muy positiva registrada en los últimos años, dato que representa un incremento de casi el 50% respecto a 2009. <br /> <br /> Si a estos datos agregamos las ventas de Hong Kong y Taiwán, la denominada Greater China, China se convierte en uno de los primeros 5 mercados en el mundo para Ferrari, un resultado extraordinario alcanzado en sólo seis años de presencia oficial en el gigante asiático. <br /> <br /> Junto al récord de ventas, 2010 entra en la historia de Ferrari también por la celebración del 999° cliente, que se celebrará con un gran evento en Shanghái el 14 de enero en homenaje a la tradición china que considera el nueve como un símbolo de longevidad. <br /> <br /> Este éxito es el fruto de la gran atención que Ferrari ha dedicado a China en estos años y que se ha materializado en 2010 con iniciativas específicas. Se ha reforzado la estructura de la red comercial y se han seleccionado nuevos colaboradores que acompañarán a los 10 concesionarios presentes hoy en China y que llevarán a la apertura de nuevos concesionarios en distintas ciudades chinas en los próximos meses. Todo está preparado, por otra parte, para lanzar en 2011 el primer campeonato monomarca Ferrari Challenge dedicado a Asia. <br /> <br /> La estrecha relación entre Ferrari y China se ha enriquecido aún más en 2010 con la presencia del vehículo experimental HY-KERS en el pabellón dedicado a Italia en la Exposición Mundial de Shanghái y con la presentación del 599 GTO en el Salón del automóvil de Pekín, donde, por vez primera en la historia, un nuevo modelo de Ferrari ha tenido su presentación en primicia mundial en China. <br /> <br /> La relación con China se ha reforzado también con iniciativas culturales, como las becas dedicadas a los estudiantes chinos del Departamento de Ingeniería de vehículos de la Universidad de Tsinghua, que en 2010 han tenido la posibilidad de estudiar en el Politécnico de Milán y de realizar prácticas en Ferrari. La iniciativa se repetirá en 2011 y se financia gracias a una colaboración cultural, la del artista chino Lu Hao que ha creado un 599 GTB único, decorando la carrocería con una técnica especial que reproduce las antiguas porcelanas Ge Kiln de la dinastía Song y que se ha vendido en subasta en Pekín. http://www.ferrari.com/spanish/gt_sport_cars/gt/Pages/101216_cor_serata_gt_ferrari.aspxMaranello - Anoche concluyeron las citas navideñas de Ferrari con la tradicional cena para todos los empleados del área de vehículos de calle.newsThu, 16 Dec 2010 01:00:00 GMT,Maranello,Italia,Corporate,diciembre 2010,car,diciembre,2010,EMEA,MyFerrari,10121601cor,/Site_Collection_Image_180x120/101612_cena_dip_100186COR_180x120.jpg/Site_Collection_Image_260x200/101612_cena_dip_100186COR_260x200.jpg,/Site_Collection_Image_260x200/101612_cena_dip2_100185COR_260x200.jpgMaranello, 16 de diciembre - Anoche concluyeron las citas navideñas de Ferrari con la tradicional cena para todos los empleados del área de vehículos de calle. En el evento, que tuvo lugar en un ambiente caluroso y festivo, participaron más de dos mil personas junto al Presidente Montezemolo, al Vicepresidente Piero Ferrari y al Administrador Delegado Amedeo Felisa. <br /> <br /> La velada fue también la ocasión para premiar a los colaboradores que se han distinguido de manera especial por sus actividades a lo largo del año. En particular, se adjudicaron 17 viajes para dos personas a Abu Dabi, donde tendrán la posibilidad de visitar el Ferrari World, a los empleados que durante el año destacaron por haber alcanzado resultados excelentes en su trabajo. <br /> <br /> Se atribuyeron también otros reconocimientos a cuatro ingenieros que han patentado a nivel mundial nada menos que 17 innovaciones. En el palco se llamó después a los Maestros de la Escuela de Oficios, es decir, aquellos empleados que son también docentes en la estructura que garantiza el paso del saber hacer específico a los colegas más jóvenes. <br /> <br /> En su intervención de saludo y felicitación, el Presidente Montezemolo destacó los resultados del 2010 y sobre todo los retos que esperan a la empresa en 2011. El año que viene, Ferrari abrirá su mercado número 58, India, y lanzará nuevos productos manteniendo siempre altas las inversiones en el producto, las personas y las estructuras. Montezemolo también anunció una serie de nuevos servicios dedicados a los empleados, como cursos de idiomas gratuitos y paquetes turísticos a precios ventajosos, y cerró su intervención agradeciendo a todos el trabajo realizado y recordando que “el éxito de Ferrari es el éxito de cada uno de nosotros”.