Fan's Blog

Buon Natale - Merry Christmas

December 23, 2006 · Posted by staffFerrari
Comment· Link to this post

Cari amici, è passato un anno intenso ed indimenticabile ricco di eventi e di passione. La passione ci ha dato poi la cosa più importante, la possibilità di conoscerci. Vi auguro che la gioia e la serenità che hanno acceso i nostri incontri siano anche la fiamma che riscalderà il vostro cuore per questo Natale.   Beloveds friends, are passed rich intense and unforgettable year of events and passion. The passion has given then the more important thing to us, the possibility to know us. I wish to you that the joy and the serenity that have ignited our encounter are also the flame that will heat your heart for this Christmas.Buon Natale Presidente, Jean Todt, Michael, Felipe, Kimi, Giampaolo, Sarah, Laura, Matteo, Marco .... e TUTTI GLI AMICI Y&F 
Tags:Box

 

Benvenuti a casa Ferrari / Welcome in Ferrari's home

December 11, 2006 · Posted by staffFerrari
Comment· Link to this post

Permettetemi di accogliervi in quello che è lo stand Ferrari al Motor Show di Bologna e darvi il benvenuto. Ieri ho visitato il salone dell’automobile di Bologna. Al mio arrivo come prima cosa mi sono recato al padiglione 21 area 33 , dove ho trovato le gentilissime ragazze degli Scuderia Ferrari Club ad accogliermi e timbrare il mio passaporto. Poi mi sono recato al padiglione 19 allo stand Ferrari dove, mostrando il mio passaporto, sono stato calorosamente accolto dai responsabili. Che dire, è semplicemente fantastico ! Non so se le foto rendano l’idea ma l’ambientazione mi ha lasciato a bocca aperta. Sembrava di essere nel salotto di casa propria, quadri alle pareti, caminetto acceso, libri, divanetti di pelle. Bellissimo, ma ancora più belle erano le Ferrari. Il posto d’onore lo occupava una fiammante 599 GTB a cui non ho saputo dire di no. Sono salito alla guida e grazie al responsabile dello stand ho avuto anche il piacere di accendere il cruscotto. Vi assicuro che non volevo più uscirne fuori. Poi mi sono dedicato a la F430 esposta anche in versione cabriolet e Challenge, la 612 Scaglietti e la F-2003 GA di Michael. Scambiate due piacevoli parole con gli addetti dello stand e rifocillatomi al rinfresco offerto agli ospiti, mi sono recato poi dai vicini della Maserati dove primeggiava la MC12 Corsa; semplicemente mostruosa.     You allow me to receive itself in what it is the Ferrari stand to the Motor Show of Bologna and give the welcome to you. Yesterday I have visited the hall of the automobile of Bologna. To my arrival first of all I have gone to area 33 pavilion 21, where I have found the kindest girls of the Scuderia Ferrari Club to receiving me and to stamp my passport. Then I have gone to pavilion 19 to the Ferrari stand where, showing my passport, they have been warmly received inside. That to say, it is simply fantastic! I do not know if the photos render the idea but the acclimatization has left me open mouth. It seemed of being in the drawing-room of own house, pictures to the walls, ignited fireplace, books, leader sofà. Beautiful, but still beautiful they were the Ferrari. The honor place occupied it one blazing 599 GTB to which I have not known to say not. They are salted the guide and thanks to the responsible of the stand I have had also the pleasure to ignite the dashboard. I assure to you that I did not want more to outside exit some. Then they are dedicated to me to the F430 exposed also in cabriolet version and Challenge, the 612 Scaglietti and F-2003 GA of Michael. Exchanged two pleasant words with the staff of the stand and refresh me to the refreshment offered to the hosts, are brought to me then from the neighbours of the Maserati where the MC12 Corsa it made extension beautiful; simply monstrous.
Tags:Box

 

Aspettando Natale / Waithing Christmas

December 3, 2006 · Posted by staffFerrari
Comment· Link to this post

Domenica 3 Dicenbre 2006Cari amici, sono appena finiti i primi tre giorni di test invernali a Barcellona dove le Ferrari hanno primeggiato e mercoledi 6 inizieranno i nuovi test a Jerez . Mentre siamo tutti in trepida attesa per l'invito all'evento Motor Show come regalo di Natale da parte dello Staff, c'è qualcuno che continua a divertirsi; ieri Michael ha dato il via alla sua 24 ore di kart a Kerpen con 280 piloti divisi in 18 squadre tra cui Luca Badoer. Intanto la FIA ha ufficializzato i numeri delle monoposto per il campionato 2007. Sunday December 3 2006 Dear friends, are as soon as ended the first three days of winter tests to Barcelona where the Ferrari has the best and Wednesdays 6 will begin the new tests to Jerez. While we are all in trepid attended for the invite to the event Motor Show like Christmas present from Staff to them, there is someone that continues to amuse itself; yesterday Michael has given to the way to its 24 hours of kart to Kerpen with 280 pilots uniforms in 18 squares between which Luca Badoer. While the FIA has made official the numbers of the single-seater for championship 2007. McLaren-Mercedes  1. Alonso 2. Hamilton Renault 3. Fisichella 4. Kovalainen Ferrari 5. Felipe Massa 6. Kimi Räikkönen Honda 7. Button 8. Barrichello BMW Sauber 9. Heidfeld 10. Kubica Toyota 11. R. Schumacher 12. Trulli Red Bull-Renault 14. Coulthard 15. Webber Williams-Toyota 16. Rosberg 17. Wurz Toro Rosso-Ferrari 18. - 19. - Spyker-Ferrari 20. Alberts 21. - Super Aguri-Honda 22. Sato 23. Davidson
Tags:Box

 

Ferrari S.p.A. - registered address via Emilia Est 1163, Modena (Italy) - share capital Euro 20.260.000 - VAT no. 00159560366
Enrolled in the register of companies of Modena under no. 00159560366 - Copyright 2012 - All rights reserved