Only for you!
May 2, 2006
·
Posted by
staffFerrari
Cari amici,
con i test della Scuderia che procedono a rilento, causa pioggia sia a Maranello che a Le Castellet, abbiamo pensato, tanto per non restare con le mani in mano…, di prepararvi una bella sorpresa, che vi anticipo in anteprima assoluta proprio in queste righe, anche per sapere che cosa ne pensate, come per ogni sorpresa che si rispetti... La sorpresa in questione infatti sarebbe quella, come promesso da tempo, di organizzare un secondo test F.1 riservato in esclusiva a 50 fortunati Y&F e, per di più, questa volta sul tracciato di Fiorano, alla presenza di almeno uno dei due piloti ufficiali della Scuderia. A questo proposito, se siete interessati (come suppongo...) restate sempre connessi: la prossima settimana, vi daremo tutti i dettagli dell’operazione che naturalmente solo i più veloci tra di voi avranno la fortuna di vivere in pole position!
Dear friends,
As the Scuderia test sessions are proceeding slowly owing to the rain both at Maranello and Le Castellet, we thought that we would surprise you with a little something! Here we will reveal a little of what is in store as we would like to know what you think. What we have in mind, and what we have long promised, is a second F1 test reserved to fifty fortunate Y&F members. Further, at Fiorano this time will be at least one of the two official Scuderia drivers. So stay connected as we will be giving more details next week. Remember, only the fastest among you will be lucky enough to experience the thrill of being in pole position!