フェラーリと上海万博、恒常的なフェラーリの展示で合意

10 月 19 日　マラネッロ - 本日、フェラーリ会長のルカ・ディ・モンテゼーモロと上海万博開発グループ代表のディン・ハオ氏は、イタリアン・エクスポ・ホール内の広大な展示エリアに、フェラーリを恒常的に展示することで3年契約を結びました。

　万博会場のイタリア・エリアの中でも特にフェラーリ初のハイブリッド技術を盛り込んだ HY-KERS が展示されたフェラーリ・ブースが好評を博したのを受け、新しい展示エリアは訪れる人々にフェラーリの過去、現在、そして未来を提示する車輌、その他の興味深い工芸品などをお楽しみいただけるようになりました。

　調印式に際してルカ・ディ・モンテゼーモロ会長はディン・ハオ氏とフェラーリの存在を後押してくれた代表団の全員に対して感謝の意を表しました。「中国の方々にフェラーリを紹介する機会を設けることができてとても満足しています」とモンテゼーモロ会長。「この恒常的な展示は、 2004 年から正式に参入しているフェラーリと中国の関係をより強固なものにするでしょう。もっとも、最初の 1 台はすでに 1992 年に販売していましたが……。継続的に成長を続けているマーケットでの商業的な成功により、今年末にはアメリカに続く世界 2 番目の市場に成長しているでしょう。また 2004 年、上海サーキットでスクーデリアが優勝した第 1 回中国 GP 開催以来、数多くの F1 ファンからの熱い支持と注目が我々に送られています。我々はフェラーリの知名度をさらに上げていくことに努力を惜しみません。フェラーリの文化や価値、先進技術、スタイル、そしてデザインといった個性は、この国できっと受け入れられるでしょう」

　一方、ディン・ハオ代表は「フェラーリを迎え入れることができ、非常に喜ばしいと同時に栄誉を感じています。最近の調査によると、調査を受けた人のほとんど全員が、フェラーリがあるならイタリアン・ブースを訪問したいと答えています。いかにプランシング・ホースが中国で愛されているかお分かりいただけるでしょう。今日は短い時間のブース訪問でしたが、それだけでもフェラーリの価値、技術の伝統、それに革新といった、この企業が象徴するものをより深く知ることができたと感じています。しかし何よりも強調すべきはチームワークでしょう。フェラーリが我々とひとつのチームとしてこの分野での成功を共に目指してくれるものと期待しています」と語りました。

　調印後にはお互いに贈呈品が贈られました。フェラーリ会長は、プランシング・ホースが描かれた真紅のネクタイを贈り、受け取ったゲストはその場で誇らしげにそのネクタイを身に付けていました。

　上海イタリアン・ホールでのフェラーリの展示は、 2012 年の 3 月から始まる予定です。

ビデオを見る

シェア

関連ニュース

上海万博の開幕に合わせ、フェラーリ中国語公式ウェブサイトがオープン 4/30/2010

マラネッロ - 明日、5 月 1 日から Ferrari.com が…

続き